Скачать приложение
educalingo
umziehen

Значение слова "umziehen" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА UMZIEHEN

mittelhochdeutsch umbeziehen = herumziehen; umzingeln, überfallen; belästigen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UMZIEHEN

ụmziehen 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UMZIEHEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UMZIEHEN

Значение слова umziehen в словаре немецкий языка

переезд в другую квартиру, размещение; переместите его квартиру, смените место где-нибудь, чтобы переодеться. переезд в другую квартиру, размещение; его четверти, его смена местаGrammatikPerfektbildung с »ist«. простирающийся в длину, окруженный круглыми облаками. простирающийся по длине, окруженный кольцами, пример в обернутом проволокой месте.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА UMZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich umziehe
du umziehst
er/sie/es umzieht
wir umziehen
ihr umzieht
sie/Sie umziehen
Präteritum
ich umzog
du umzogst
er/sie/es umzog
wir umzogen
ihr umzogt
sie/Sie umzogen
Futur I
ich werde umziehen
du wirst umziehen
er/sie/es wird umziehen
wir werden umziehen
ihr werdet umziehen
sie/Sie werden umziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umzogen
du hast umzogen
er/sie/es hat umzogen
wir haben umzogen
ihr habt umzogen
sie/Sie haben umzogen
Plusquamperfekt
ich hatte umzogen
du hattest umzogen
er/sie/es hatte umzogen
wir hatten umzogen
ihr hattet umzogen
sie/Sie hatten umzogen
Futur II
ich werde umzogen haben
du wirst umzogen haben
er/sie/es wird umzogen haben
wir werden umzogen haben
ihr werdet umzogen haben
sie/Sie werden umzogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich umziehe
du umziehest
er/sie/es umziehe
wir umziehen
ihr umziehet
sie/Sie umziehen
Futur I
ich werde umziehen
du werdest umziehen
er/sie/es werde umziehen
wir werden umziehen
ihr werdet umziehen
sie/Sie werden umziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umzogen
du habest umzogen
er/sie/es habe umzogen
wir haben umzogen
ihr habet umzogen
sie/Sie haben umzogen
Futur II
ich werde umzogen haben
du werdest umzogen haben
er/sie/es werde umzogen haben
wir werden umzogen haben
ihr werdet umzogen haben
sie/Sie werden umzogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich umzöge
du umzögest
er/sie/es umzöge
wir umzögen
ihr umzöget
sie/Sie umzögen
Futur I
ich würde umziehen
du würdest umziehen
er/sie/es würde umziehen
wir würden umziehen
ihr würdet umziehen
sie/Sie würden umziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umzogen
du hättest umzogen
er/sie/es hätte umzogen
wir hätten umzogen
ihr hättet umzogen
sie/Sie hätten umzogen
Futur II
ich würde umzogen haben
du würdest umzogen haben
er/sie/es würde umzogen haben
wir würden umzogen haben
ihr würdet umzogen haben
sie/Sie würden umzogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umziehen
Infinitiv Perfekt
umzogen haben
Partizip Präsens
umziehend
Partizip Perfekt
umzogen

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UMZIEHEN

Tauziehen · abziehen · anziehen · ausziehen · beziehen · einbeziehen · einziehen · entziehen · heranziehen · hinziehen · hinzuziehen · hochziehen · nachvollziehen · nachziehen · reinziehen · unterziehen · verziehen · vollziehen · ziehen · zusammenziehen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UMZIEHEN

umwuchern · umwühlen · Umwühlung · umzäunen · Umzäunung · umzeichnen · umzingeln · Umzingelung · Umzinglung · umzirken · Umzug · Umzügler · Umzüglerin · Umzugschaos · umzugshalber · Umzugskosten · Umzugstag · Umzugstermin · umzüngeln

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UMZIEHEN

Stellung beziehen · aufziehen · durchziehen · entfliehen · erziehen · festziehen · fliehen · gediehen · geliehen · herausziehen · herziehen · losziehen · mitziehen · runterziehen · vorbeiziehen · vorziehen · wegziehen · zurückziehen · zuziehen · überziehen

Синонимы и антонимы слова umziehen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «UMZIEHEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «umziehen», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «umziehen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UMZIEHEN

Посмотрите перевод слова umziehen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова umziehen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «umziehen» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

移动
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

movimiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

move
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

चाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

خطوة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

движение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

mudança
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পদক্ষেপ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

déménagement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

langkah
190 миллионов дикторов
de

немецкий

umziehen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

動き
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

움직임
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pamindhahan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hành động
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நடவடிக்கை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

हलवा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

hamle
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

mossa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

ruch
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

рух
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

mutare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κίνηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

skuif
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

flyttning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

flytte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова umziehen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UMZIEHEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова umziehen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «umziehen».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове umziehen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «UMZIEHEN»

Известные цитаты и высказывания со словом umziehen.
1
Eric Schmidt
Für StreetView fahren wir exakt einmal vorbei – also können Sie einfach umziehen.
2
Benjamin Franklin
Dreimal umziehen ist wie einmal abbrennen.
3
Harald Schmidt
Jan Ullrich - mein großes Vorbild: während der Fahrt essen, sich umziehen, pinkeln. Ich mache das jetzt auch - nur mein Chauffeur ist ein bisschen sauer.
4
Erhard Blanck
Der Nächste, den ich morgen lieben wollte, mußte heute leider umziehen.
5
Manfred Hinrich
Hilf denen, die im Arg wohnen, umziehen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UMZIEHEN»

Поиск случаев использования слова umziehen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову umziehen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Warum Musste Der Weihnachtsmann Umziehen?
Das Buch besteht aus vielen Geschichten.
Gitte Berg, 2000
2
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
(1) Meiers sind umgezogen. NomE: derjenige, der irgendwohin zieht: Person/ Institution (2) Die Mieter, die das Einfamilienhaus nicht erwerben wollen oder können, müssen in andere Wohnungen umziehen. (ND, 2.12.89, S.4) (3) Familie  ...
Helmut Schumacher, 2004
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Umzeichnen, ich umzeichne, umzeichnet, zu umzeichnen, rings umher bezeichne». Umziehen, verb. irreg. (S.FieKen.)'. umziehen, ich ziehe um, umgezogen, umzuziehen. (>) Von ziehen, in Menge oder mit seinem Gevöcke den Ort verändern ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Tangram 2A. Übungsheft. Per le Scuole superiori:
25 a deshalb b weil c trotzdem d obwohl e weil f deshalb g trotzdem h obwohl 26 a Ich möchte umziehen, weil die Nachbarn zu laut sind. Die Nachbarn sind zu laut, deshalb möchte ich umziehen, b Ich möchte umziehen, weil die Nachbarn ...
Rosa M. Dallapiazza, Silke Hilpert, 2002
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Von ziehen, in Menge oder mit / feinem Gepäcke den Ort verändern , ist umziehen ein Neutrum, !, welches das Hiilfswort seyn erfordert, a) 'Für umher ziehen, » . umher wandern, mit Verschweigung der vierten Endung des Or» » les ; eine im ...
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
»6r. ich umwölke, umwölkt, zu umwölken, mit Wölke» umziehen. Der Himmel umwölkt sich. Jngleichen figürlich in der bSbern Schreibart. V Rönig, welch ei» Gram umwölker dein Gesicht! Weiße, was sagr die rrüdc Siirn ? Wae die umwölkren ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
HI) tri. i) Um etwas ziehe». Sr kann es nicht umziehen , z. B. um die Ecke ». X Sine» umziehen, uneigentlich, ihn durch vergebliche Hoffnung täuschen, aufhalten, gleichsam bald hier- bald dorthin ziehen; aufziehen. I» engerer Bedeutung, um ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Weg mit den typischen Fehlern!
7 anziehen — umziehen — ausziehen l Er zog sich schnell an. — Morgen ziehen wir um. — Sie müssen zum 30. ausziehen. anziehen (zieht an, zog an, hat angezogen) a) sich/jdn./etwas anziehen = Kleidung anlegen: Bevor ich mich anziehe, ...
Richard Schmitt, 2011
9
T – V
Vom Todesdunkel: „Der Held fank vorwärts hin auf das Knie . . . und die Augen umzog die finftere Nacht ihm'qi', Befonders wird es von Witterungserfcheinungen u. dgl. gebraucht: ..Indem do tet umziehen Ein fchwarz gewölk den himel ganzW;  ...
Walter De Gruyter, 1956
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
III) tri. i) Um etwa« ziehen. Er kann es nicht umziehen, z. B. um die Ecke zc. L Eine» mnziehen, uneigentlich, ihn durch vergebliche Hoffnung täuschen, aufhalten, gleichsam bald hier- bald dorthin ziehen; aufziehen. In engerer Bedeutung, um ...
Joachim Heinrich Campe, 1811

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UMZIEHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин umziehen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Angezogen für den Job: Gehört das Umziehen zur Arbeitszeit?
Raus aus den Klamotten, rein in die Klamotten. In manchen Berufen müssen Beschäftigte Arbeitskleidung tragen. Doch egal, ob Kittel, Uniform oder Schürze ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Янв 17»
2
Karl-Marx-Allee: Das Rathaus Mitte muss doch nicht umziehen
Die mehr als 600 Beschäftigten im Rathaus Mitte müssen nun doch nicht umziehen. Das Bezirksamt hat im Oktober einen neuen Mietvertrag für das ... «Berliner Zeitung, Ноя 16»
3
Er filmte seine Mitarbeiterinnen beim Umziehen und Duschen ...
Der Zahnarzt hatte die Frauen jahrelang heimlich beim Umziehen und Duschen gefilmt. Ermittler konnten auf Datenträgern des Arztes knapp 7500 solcher ... «BILD, Окт 16»
4
Je häufiger Kinder umziehen, desto mehr leiden sie später
Eine neue Studie zeigt, wie belastend Umziehen für die Psyche der Kinder wirklich ist.Mit jedem Umzug in jungen Jahren steigt das Risiko, als Erwachsener ... «az Aargauer Zeitung, Сен 16»
5
Pendeln: Lieber pendeln als umziehen
Wie geht es Ihnen als Berufspendler?, wollten wir wissen. Immerhin kostet Pendeln im Schnitt zwei Stunden am Tag. Tendenz: Geht schon, aber mehr ... «ZEIT ONLINE, Авг 16»
6
Ronja von Rönne: Warum Umziehen der totale Horror ist
„Oh, umziehen, fantastisch, Umzüge, das ist ja besser als Bildungsurlaub und glutenfreie Muffins ZUSAMMEN!“, das sagt keiner, und damit hat er ganz recht. «DIE WELT, Июл 16»
7
Lehrer filmte Schülerinnen beim Umziehen – Jetzt muss er 18 ...
Ein 43-jähriger ehemaliger Lehrer ist vom Zürcher Bezirksgericht zu einer Freiheitsstrafe von 2,5 Jahren verurteilt worden. Zwölf Monate - abzüglich der ... «az Limmattaler Zeitung, Июн 16»
8
Umziehen - mehr als Möbelschleppen / Eine Haftpflichtversicherung ...
Eine Haftpflichtversicherung schützt, wenn beim Wohnungswechsel nicht alles rundläuft / Do-it-yourself beim Umziehen hilft Sparen. Doch was ist, wenn etwas ... «Presseportal.de, Май 16»
9
Mietpreisbremse: Umziehen wird zum Luxus
Zwar wollte sie immer umziehen, aber sie fand kaum Alternativen, die sie sich hätte leisten können. Und wenn doch, gab es Dutzende andere Interessenten. «ZEIT ONLINE, Май 16»
10
Spanner schaut Mädchen beim Umziehen zu
Ein Spanner beobachtete ein Mädchen mit einem Spiegel beim Umziehen in der Umkleidekabine der Rupertustherme. Die Polizei bittet um Zeugenhinweise. «Wochenblatt.de, Фев 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. umziehen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/umziehen>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU