Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ungesäuert" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UNGESÄUERT

ungesäuert  [ụngesäuert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UNGESÄUERT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNGESÄUERT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ungesäuert» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ungesäuert в словаре немецкий языка

Сделано без закваски. Образец квасного хлеба. ohne Sauerteig hergestelltBeispielungesäuertes Brot.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ungesäuert» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UNGESÄUERT


Bäuert
Bä̲u̲ert
Heuert
He̲u̲ert
ausgesteuert
a̲u̲sgesteuert
bescheuert
besche̲u̲ert
computergesteuert
computergesteuert
ferngesteuert
fẹrngesteuert
fremdgesteuert
frẹmdgesteuert
handgesteuert
hạndgesteuert
hoch besteuert
hoch beste̲u̲ert, ho̲chbesteuert
infrarotgesteuert
ịnfrarotgesteuert
instinktgesteuert
instịnktgesteuert
programmgesteuert
progrạmmgesteuert
quarzgesteuert
qua̲rzgesteuert
rechnergesteuert
rẹchnergesteuert
satellitengesteuert
satelli̲tengesteuert
schwanzgesteuert
schwạnzgesteuert
triebgesteuert
tri̲e̲bgesteuert
unversteuert
ụnversteuert  , auch: […ˈʃtɔ͜y…] 
zeitgesteuert
ze̲i̲tgesteuert
zentralgesteuert
zentra̲lgesteuert

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNGESÄUERT

ungesagt
ungesalzen
ungesattelt
ungesättigt
ungesäumt
ungeschält
ungeschaut
ungeschehen
ungescheut
Ungeschick
ungeschicklich
Ungeschicklichkeit
ungeschickt
Ungeschicktheit
ungeschlacht
Ungeschlachtheit
ungeschlagen
ungeschlechtlich
ungeschliffen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNGESÄUERT

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
druckluftgesteuert
expert
fehlgesteuert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

Синонимы и антонимы слова ungesäuert в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ungesäuert» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UNGESÄUERT

Посмотрите перевод слова ungesäuert на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова ungesäuert с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ungesäuert» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

无酵
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

sin levadura
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

unleavened
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अखमीरी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

فطير
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

пресный
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

ázimos
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

খামিরবিহীন
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

azyme
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

beragi
190 миллионов дикторов

немецкий

ungesäuert
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

種入れません
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

누룩을 넣지 않은
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Tanpa Ragi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

không men
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

புளிப்பில்லாத
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

बेखमीर
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

mayasız
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

azzimo
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

przaśny
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

прісний
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

nedospită
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

άζυμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

ongesuurde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

osyrat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

usyret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ungesäuert

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNGESÄUERT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ungesäuert» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ungesäuert
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ungesäuert».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNGESÄUERT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ungesäuert» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ungesäuert» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове ungesäuert

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNGESÄUERT»

Поиск случаев использования слова ungesäuert в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ungesäuert, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
_ TRIER 1951: 16-23. berba- 'fade' P (5 1) bjarfr; _; _ 'ungesäuert' (Brot), 'frisch' ( Wasser), 'fade, unbedeutend' (Person) (Fr) реет/5 —; — 'ungesäuert' (Brot), ' frisch, noch nicht sauer' (Milch) (BT/S) Erst mnl. derf 'ungesäuert' (Brot) therbi; _; ...
Frank Heidermanns, 1993
2
Erklärung des Ersten Briefes des heiligen Apostels Pauli an ...
Ihr müs« sei darum keinen Sauerteig dulden, weil ihr ungesäuert seyd. Die Kraft dieser Ursache stecket in der Redens, art : Ungesäuert seyn. Die Ausleger glauben überhaupt, daß sie so viel bedeute , als ohne große Fehler und iaster seyn.
Johann Lorenz von Mosheim, Christian Ernst von Windheim, 1762
3
Ausführliche schriftmässige Erklärung der beiden Artikel von ...
8: Darum feget den alten Sauerteig aus, auf daß ihr ein neuer Teig seid, gleich wie ihr ungesäuert seid :e. Darum lasset uns Ostern halten nicht im alten Sauerteig, auch nicht im Sauerteig der Bosheit und Schalk- heit, sondern in dem Süßteig ...
Johann Gerhard, 1868
4
Predigt-Entwürfe über die sonntäglichen Episteln: auch für ...
Reiniget daher den alten Sauerteig, damit ihr eine neue „Teigmasse seyd, wie ihr ungesäuert seyd," (V, 6. 7.) — Diese Worte veranlassen uns zur Frage, ob nicht vielleicht unter uns und in uns ein alter Sauerteig sei. Ist aber solcher da, ...
Aloys Adalbert Waibel, 1848
5
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
lat. torpere erstarrt sein. perba ungesäuert. an. pjarfr ungesäuert, geschmacklos; ae. thervi, afries. therve, derve, ags. peorf ungesäuert; ahd. derp, mhd. derp fl. derber ungesäuert, nhd. mundartl. derb ungesäuert. Grundbedeutung »steif«, vgl .
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
6
Paraphrastische Erklärung und Anmerkungen über S. Pauli ...
Darum feget den 7. lasset also die Hochachtling und Ehrfurcht alten Sauerteig aus, auf gegen den Anführer, dessen ihr euch rühmet, daß ihr ein neuer Teig seyd, fahren , flösset den Hurer von euch aus , damit gleichwie ihr ungesäuert nicht ...
John Locke, Paulus Apostolus, Johann Georg Hofmann, 1768
7
Allgemeines biblisches lexicon, in welchem nebst denen ...
Sieben Tage sslt ihr ungesäuert Brse essin, nemlich am ersten Lage sölc ihr aufk ^rett mir Ucsäucrtcm Srsdc in euren Häusern. Wer gesäuert Brod ilsie von dem ersten Tagen« biß an den siebenden , dcß Seele soll «negerortev -««>., 7- ...
Daniel Schneider, 1731
8
Allgemeines Biblisches Lexicon: In welchem... Die Titul und ...
Sieben Tage solt ihr ungesäuert Srot csicn, nemlicvam ersten Tage solr i!,r aufyörcn mit gesäuertem Z?>rode in euren Häusern^ )lVer gedauert Brod isict von demersken Tage an biß «n den siebenden, dcß Seele soll ausgerottet »xill.,. 7.
Daniel Schneider, Johann Georg Pritius, 1731
9
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
8 Und sollt also Fleisch essen in derselben Nacht, am Feuer gebraten, und ungesäuert Brod, und sollt es mit bittcrn Salsen essen. 9 Ihr sollt es nicht roh essen, noch mit Wasser gesotten, sondern am Feuer gebraten , sein Haupt mit saincn ...
10
Die Mystik
Neiniget da- „her den alten Sauerteig, damit ihr eine neue Teigmasse seyd, „wie ihr ungesäuert seyd ; denn Christus, unser Qsterlamm ist „für uns geschlachtet." Mit diesen Worten will der Apostel sagen: „Ihr rühmet euch ohne Grund, daß ...
Aloïs Adalbert Waibel, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNGESÄUERT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ungesäuert в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Was bedeutet koscher und welche Lebensmittel sind koscher?
Während des Passahfestes essen Juden nicht nur koscher, Sie verzehren auch ausschließlich ungesäuertes Brot. (Quelle: Thinkstock by Getty-Images). «t-online.de, Авг 16»
2
Paula Print: Ein ganz besonderes Brot zum Pessach-Fest
Weil Enten gerne Brot essen, hat sie sich gemerkt, dass die Juden während des Festes „ungesäuertes“ Brot essen. Keine Ahnung, was das ist, dachte sich ... «Augsburger Allgemeine, Апр 15»
3
Die Kohanim zeigen uns, wie wichtig es ist, zu den eigenen ...
Dieses Brot war Mazza, gänzlich ungesäuert, aber es war dennoch anders als die Mazza, die wir heute an Pessach essen. Die Mazza, die die Kohanim backten ... «Jüdische Allgemeine, Мар 15»
4
Bäcker-Verband: Deutsches Brot soll Weltkulturerbe werden
Itzehoe | Es kann aus Roggen, Dinkel oder Weizen sein, gesäuert oder ungesäuert, hell oder dunkel, rund oder eckig. Schon die Nomaden kannten es und die ... «shz.de, Фев 14»
5
Ernährung: Brot ist nicht gleich Brot – Eine kleine Warenkunde
Grundsätzlich unterscheidet man zwischen gesäuertem und ungesäuertem Brot. Es mit Sauerteig herzustellen, ist aufwendiger, dafür bleibt es länger frisch, wie ... «FOCUS Online, Янв 13»
6
Hintergrund : Juden feiern Pessach-Fest
Juden essen während Pessach kein Brot, sondern Matzen. Das sind ungesäuerte dünne Brotfladen, für die kein Triebmittel wie Hefe verwendet werden darf. «n-tv.de NACHRICHTEN, Апр 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. ungesäuert [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ungesauert>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на