Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Unreinheit" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UNREINHEIT

Unreinheit  [Ụnreinheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UNREINHEIT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNREINHEIT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Unreinheit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Ритуальная чистота

Rituelle Reinheit

Ритуал или культовая чистота во многих религиях - это состояние человека, который позволяет ей входить в святые места и участвовать в культе. Ритуальные чистки также были известны древности в социальных мероприятиях, как на симпозиуме. В нравственном смысле чистота понимается как соблюдение добродетели, особенно целомудрия, в религиозном смысле она также может быть нетронутой. Например, в индуизме ритуальная чистота означает, что лица низшей касты не касаются друг друга. Их противоположность - примесь. В более широком смысле, речь идет о чистоте в дзен-буддизме, если кто-то действует без изменений и свободен от внешних воздействий. В состоянии Wu Wei действует с момента без оценки и умственного анализа. Это одна из самых важных практик многих духовных движений. Это условие не дается во всех традициях от рождения, но часто должно приобретаться посредством посвящения, например, в Католической Церкви посредством крещения, что является предпосылкой для общения. Rituelle oder kultische Reinheit ist in vielen Religionen der Zustand einer Person, der es ihr erlaubt, die heiligen Stätten zu betreten und am Kult teilzunehmen. Rituelle Reinheitshandlungen kannte die Antike aber auch bei gesellschaftlichen Ereignissen wie bei einem Symposion. Im moralischen Sinne versteht man unter Reinheit die Einhaltung von Tugend, insbesondere der Keuschheit, im religiösen Sinn kann es auch die Unberührtheit sein. Etwa im Hinduismus heißt rituelle Reinheit, dass keine Berührungen durch Personen einer niedrigeren Kaste erfolgen. Ihr Gegenteil ist die Unreinheit. Im erweiterten Sinn spricht man im Zen-Buddhismus von Reinheit, wenn jemand unbetroffen und frei von äußeren Einflüssen agiert. In dem Zustand des Wu Wei wird aus dem Augenblick heraus ohne Bewertung und gedankliche Analyse gehandelt. Dies ist eine der essenziellsten Praktiken vieler spiritueller Bewegungen. Dieser Zustand ist nicht in allen Traditionen von Geburt an gegeben, sondern muss vielfach durch eine Initiationshandlung erworben werden, zum Beispiel in der katholischen Kirche durch die Taufe, die Voraussetzung für die Kommunion ist.

Значение слова Unreinheit в словаре немецкий языка

примесная примесь; то, что делает примесь чего-то, что делает кожу нечистой. нечистота грамматики без множественного числа. das Unreinsein Verunreinigung; etwas, was die Unreinheit von etwas ausmacht etwas, was die Haut unrein macht. das UnreinseinGrammatikohne Plural.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Unreinheit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UNREINHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNREINHEIT

Unrechtmäßigkeit
Unrechtsbewusstsein
Unrechtsregime
Unrechtsstaat
unredigiert
unredlich
Unredlichkeit
unreell
unreflektiert
unregelmäßig
Unregelmäßigkeit
unregierbar
Unregierbarkeit
unreif
Unreife
unrein
unreinlich
Unreinlichkeit
unrentabel
Unrentabilität

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNREINHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Синонимы и антонимы слова Unreinheit в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Unreinheit» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UNREINHEIT

Посмотрите перевод слова Unreinheit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Unreinheit с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Unreinheit» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

污秽
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

inmundicia
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

uncleanness
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अशुद्धता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

قذارة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

нечистоты
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

impureza
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অশৌচ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

malpropreté
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

najis
190 миллионов дикторов

немецкий

Unreinheit
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

汚れ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

불결
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

rusuh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ô uế
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அசுத்தம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

अशुद्ध
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

uncleanness
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

impurità
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

nieczystość
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

нечистоти
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

necurăția
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ρυπαρότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

onreinheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

orenhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

urenhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Unreinheit

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNREINHEIT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Unreinheit» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Unreinheit
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Unreinheit».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNREINHEIT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Unreinheit» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Unreinheit» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Unreinheit

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «UNREINHEIT»

Известные цитаты и высказывания со словом Unreinheit.
1
Buddha
Jeder büßt seine eigne Schuld; Reinheit, Unreinheit sind für sich, keiner reinigt den andern.
2
Karl Kraus
Der deutsche Hochgedanke hat dank der Normalwäsche den Weg durch Einheit zur Unreinheit genommen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNREINHEIT»

Поиск случаев использования слова Unreinheit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Unreinheit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Nidda (Unreinheit der Frau)
F. Die. Schulen. Schammais. und. Hillels. über. Reinheit. und. Unreinheit. des. Blutes. (IV. 3). 1. Bei einer Nichtjüdin und einer Aussätzigen (IV ja) V 3 a Das1 Blut2 der Nichtjüdin3 und das »Blut der Reinheit«4 einer Aussätzigen5 erklärt die ...
‎1980
2
Geschichte des Judenthums und seiner Secten
Unreinheit alles dessen, was Todtes berührt. 3. M. 11, 39. Unreinheit der acht Gewürm-Arten. Daselbst 11, 29. · Unreinheit von Speisen. Daselbst 34. ' Unreinheit im Monatlichen. Daselbst 15, 19. Unreinheit der Wöchnerinnen. Daselbst 12.
Isaak Markus Jost
3
Geschichte des Judenthums und seiner Secten: Abth., 1-3. ...
Unreinheit alles dessen, was Todtes berührt. 3. M. 11, 39. 97. Unreinheit der acht Gewürm-Arten. Daselbst 11, 29. / 98. Unreinheit von Speisen. Daselbst 34. 99. Unreinheit im Monatlichen. Daselbst 15, 19. 100. Unreinheit der Wöchnerinnen.
Isaak Markus Jost, 1857
4
Geschichte des Judenthums und seiner Sekten: Erstes bis ...
Unreinheit alles dessen, was Todtes berührt. 3. M. 11, 39. 97. Unreinheit der acht Gewürm-Arten. Daselbst 11, 29. 98. Unreinheit von Speisen. Daselbst 34. 99. Unreinheit im Monatlichen. Daselbst 15, 19. 100. Unreinheit der Wöchnerinnen.
Isaak Markus Jost, 1857
5
Abth., 1-3. Buch. Einleitung. Die jüdische Religion als ...
Gesetz über Lösung der Gelübde. 4. M. 30. Unreinheit alles dessen, was Todtes berührt. 3. M. 11, 39. Unreinheit der acht Gewürm-Arten. Daselbst 11, 29. Unreinheit von Speisen. Daselbst 34. Unreinheit im Monatlichen. Daselbst 15, 19 . 118.
Isaak Markus Jost, 1857
6
Real-Encyklopädie für protestantische Theologie und Kirche
geriugfte Grad der Unreinheit entfteht; und zwar nicht durh den Akt der Zeugung an fich; fondern nur durch die alkußio aeminia, die auch in ihrem normalen Vorkommen außerhalb des Zeugungsaktes einen geringeren Grad der Unreinheit ...
Johann Jakob Herzog, E. Leyrer, 1860
7
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Nisan oder die Chagiga des 15 Nisan essen wollten: das Betreten des Prätoriums hätte für sie immer eine siebentägige Unreinheit zur Folge gehabt, die ihnen den Genuß aller heiligen Opfer nrmnp, also auch den des Passahlammes (Nu 9, ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
8
Biblische Abhandlungen
Die Unreinheit niedrigster Stufe beschränkt sich auf den Gegenstand, woran sie sich findet, ohne sich weiter mitzutheilen; ein höherer Grad ists, wenn die Unreinheit über die Person des Menschen hinaus die unmittelbare Umgebung des ...
Johann Georg SOMMER (Licentiat der Theologie.), 1846
9
Para (Die rote Kuh)
a) Die Maddaf -Unreinheit X la Alles, was geeignet ist, sich durch Druck1 zu verunreinigen, ob unrein oder rein, ist eine Maddaf-Unreinheit2 für das Sündopfer. Und ebenso verhält es sich mit dem Menschen. X lb Alles, was geeignet ist, sich ...
‎1964
10
Biblische Abhandlungen
Die Unreinheit niedrigster Stufe beschrankt sich auf den Gegenstand, woran sie sich findet, ohne sich weiter mitzutheilen ; ein höherer Grad ists , wenn die Unreinheit über die Person des Menschen hinaus die unmittelbare Umgebung des ...
Johann Georg Sommer, 1846

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNREINHEIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Unreinheit в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gunter Scholtz: "Philosophie des Meeres" - Das große Wasser und wir
Für ihn waren es Sonne, Licht und Feuer, die das Denken erhellten, das Meer hingegen war ein Ort der Unreinheit – auch die Unterwelt, der Ort der ... «Deutschlandradio Kultur, Янв 17»
2
Alain Badiou "Wir entkommen der Unreinheit nicht"
Zur unreinen Komponente dürfte für Sie die Dimension der Nationalismen gehören. Im Kontext der ersten Konferenz, die Sie im Juni im Rahmen der EM gaben, ... «Berliner Zeitung, Июл 16»
3
Musikwissen: Bartóks Konzert für Orchester
"Bartók schrieb einmal, er plädiere entschieden für die 'rassische Unreinheit'", erklärt Hengelbrock: "Es war ihm gerade deshalb ein Bedürfnis, die Tänze vieler ... «NDR.de, Июл 16»
4
Reinheitsgebote - Geschichte einer "deutschen Tugend"
Zum Beispiel auf jenem Feld, das sie am ehesten mit Unreinheit und Sünde gleichsetzen. Dazu Peter Burschel: "Es ist kein Zufall, dass Wittenberg vorangeht. «Deutschlandradio Kultur, Апр 16»
5
Internationaler Frauentag: Frauenrechte sind ein Weltproblem
Katastrophisch wirken sich solche Begriffe von „Reinheit“ und „Unreinheit“ auf die Existenz von Millionen Frauen aus. Folgen der Eingriffe sind chronische ... «Tagesspiegel, Мар 16»
6
Achtung, Porexia: Was hilft wirklich gegen grosse Poren?
Große Poren sind nämlich KEINE Folge von Unreinheit. • Generell gilt bei der Pflege: Cremige und fettreiche Texturen vermeiden, lieber leichte Fluids oder ... «Stylebook, Фев 16»
7
Das lange Leid der Unberührbaren
Das Kastenwesen ist so alt wie der Hinduismus – schon in den ersten Texten sanskritischer Literatur findet sich die Vorstellung von ritueller Unreinheit. In der ... «Badische Zeitung, Янв 16»
8
Exorzist Amorth: Gott wird seine Existenz kraftvoll zeigen
Die Sünde welche am meisten Seelen in die Hölle führt ist die Sünde der Unreinheit, sagt Amorth mit Bezug auf eine weitere Warnung von Fatima. «Kath.Net, Янв 16»
9
Weg damit! - Schnelle Hilfe bei Pickeln
Keine Sorge, mit diesen SOS-Tipps ist die Unreinheit schnell wieder Geschichte! Sie sprießen bei Stress oder weil wir mal wieder zu viel Süßes genascht ... «BUNTE.de, Дек 15»
10
Bloodborne: The Old Hunters: Alle Fakten zur Erweiterung im ...
"Tretet der Liga bei, indem ihr Beschwörungsmeister Valtr trefft und die 'Unreinheit'-Rune erhaltet. Ihr müsst ihn in der Hütte rechts neben der ersten Lampe im ... «4Players Portal, Ноя 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Unreinheit [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/unreinheit>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на