Скачать приложение
educalingo
unterprivilegiert

Значение слова "unterprivilegiert" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА UNTERPRIVILEGIERT

Lehnübersetzung von englisch underprivileged.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UNTERPRIVILEGIERT

ụnterprivilegiert


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UNTERPRIVILEGIERT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNTERPRIVILEGIERT

Значение слова unterprivilegiert в словаре немецкий языка

не только частично или частично участвуя в определенных правах, привилегиях, льготах в социальных или экономических условиях. Примените непривилегированные слои.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UNTERPRIVILEGIERT

couragiert · decouragiert · degagiert · derangiert · distanziert · engagiert · enragiert · garantiert · interessiert · konjugiert · legiert · privilegiert · registriert · restringiert · sortiert · tingiert · unionsregiert · unkompliziert · unredigiert · überprivilegiert

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNTERPRIVILEGIERT

unterordnen · unterordnend · Unterordner · Unterordnung · Unterpfand · Unterpflasterbahn · Unterpflasterstraßenbahn · unterpflügen · unterpreisig · Unterprima · Unterprivilegierte · Unterprivilegierter · Unterprogramm · unterproportional · Unterpunkt · unterqueren · unterreden · Unterredung · Unterrepräsentation · unterrepräsentiert

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNTERPRIVILEGIERT

broschiert · detailliert · etabliert · gefeiert · integriert · isoliert · kompliziert · kontrolliert · konzentriert · markiert · motiviert · organisiert · orientiert · platziert · qualifiziert · reserviert · studiert · unzensiert · viert · weiß lackiert

Синонимы и антонимы слова unterprivilegiert в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «unterprivilegiert» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UNTERPRIVILEGIERT

Посмотрите перевод слова unterprivilegiert на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова unterprivilegiert с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «unterprivilegiert» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

弱势
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

desfavorecidos
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

underprivileged
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

वंचितों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

المحرومين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

неимущий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

desprivilegiado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দুঃস্থ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

déshérité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kurang bernasib baik
190 миллионов дикторов
de

немецкий

unterprivilegiert
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

恵まれません
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

소외 계층
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

underprivileged
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

không may
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வாடுகின்ற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

वंचित
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

temel sosyal haklardan mahrum
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

diseredati
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

żyjący w złych warunkach
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

незаможний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

defavorizat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μη προνομιούχων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

minderbevoorregte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

privilegierade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

underprivilegerte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова unterprivilegiert

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNTERPRIVILEGIERT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова unterprivilegiert
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «unterprivilegiert».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове unterprivilegiert

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «UNTERPRIVILEGIERT»

Известные цитаты и высказывания со словом unterprivilegiert.
1
Barbara Bush
Und so viele Leute in der Sporthalle hier waren sowieso unterprivilegiert, also fügt sich das gut für sie.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNTERPRIVILEGIERT»

Поиск случаев использования слова unterprivilegiert в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову unterprivilegiert, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(KORNDÖRFER 1979: 175) ;nsiun- ebenen unterprivilegiert <Adj., nicht adv. > rvon Personen, gesellschaftlichen Schichten, Minderheiten etc.: weniger Rechte, Privilegien, Vorteile sozialer und wirtschaftlicher Art besitzend als andere ...
Broder Carstensen, 2001
2
Beobachtung der Aneignung des Deutschen bei mehrsprachigen ...
Neben den bereits mehr oder weniger explizit aufgegriffenen Paaren gesteuert – ungesteuert und Inland – Ausland nennt er die Gegensatzpaare erwerben – lernen, unterprivilegiert – privilegiert und bildungsfern – bildungsnah (Ahrenholz  ...
Marion Döll, 2012
3
Gnadenlos gut: Ausflüge in das neue Deutsch
«Was mich aber wirklich stört», sagte er, «ist das Wort <unterprivilegiert>. Ich denke, das ist kein kluger Begriff, weil Privilegien ja Vorrechte sind.» Ich blickte wohl irgendwie ins Leere, und so war er bereit, das zu erklären. «Eine unterdrückte ...
Eike Christian Hirsch, 2007
4
Heile Dich Selbst!
Frauen sind unterprivilegiert. Die sie blockierenden Männer sollten es nicht zu toll damit treiben, denn sie erfahren in der nächsten Reinkarnation, wie es ist, unterprivilegiert zu sein. Dadurch, dass sie beides erfahren, können sie herausfinden ...
Dietmar Krakowczyk, 2010
5
Das Ende des Projektmanagements: Wie die Digital Natives die ...
Diejenigen, die die Digital Natives als unterprivilegiert bezeichnen, legen zum Beispiel Wert auf die Feststellung, dass diese weniger als 5.000 Stunden gelesen, dafür aber mehr als 10.000 Stunden Videospiele gespielt und 20.000 Stunden ...
Ronald Hanisch, 2013
6
Der kleine Freund: Roman
Unterprivilegiert, sagtesie.Unterprivilegiert, vonwegen!« Sie zogdie Schublade auf und fing lautstark und mit viel Geklapper an, die sauberen Löffel einzuräumen. »Niemand kümmert sich einen Deut um das, was ich sage. Ich sag's deiner ...
Donna Tartt, 2012
7
Grenzen des Menschseins: Probleme einer Definition des ...
Dort, wo Formenpaare vorhanden sind, von denen die eine für das männliche und die andere für das weibliche Geschlecht gilt, ist häufig das männliche Geschlecht unterprivilegiert im Sinne der geringeren Merkmalhaltigkeit. Wenn von ,die ...
Justin Stagl, Wolfgang Reinhard, 2005
8
Systemtheorie und Religion: mit einer Religionstypologie im ...
Rodney Stark Wer unterprivilegiert ist, betet mehr Die Religionstheorie Starks setzt - auch wenn nicht explizit - an Luckmanns Analyse der Religion in der modernen Gesellschaft an. Die Pluralisierung des „Heiligen Kosmos" hat die Religion in ...
Andreas Kött, 2003
9
Schreckgespenst Globalisierung? Wirtschafts- und ...
„Wir sind mit Risikosituationen konfrontiert, die man in früheren Zeiten nicht kannte [...].
Oliver Rolofs, 2005
10
Demokratisierung und sozialer Wandel in der Bundesrepublik ...
Sekundäranalyse von Umfragedaten 1953-1974 Klaus R. Allerbeck. Ein ähnliches Bild zeigt sich bei Untersuchung der Antworten auf die Frage nach den Gruppen, die in der Bundesrepublik unterprivilegiert sind - einer Frage, die keine  ...
Klaus R. Allerbeck, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNTERPRIVILEGIERT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин unterprivilegiert в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Workshop für berufliche Wiedereinsteigerinnen
Astrid Warburg-Manthey: Im beruflichen Sektor sind nach wie vor Frauen unterprivilegiert. Trotz Gleichstellungsgesetzen haben Frauen es immer noch schwer, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Янв 17»
2
Soziale Stellung beeinflusst Appetit
Vielmehr steigert offenbar schon das Gefühl, im Vergleich zu anderen unterprivilegiert zu sein, den Appetit und verstärkt die Vorliebe für kalorienreiche Nahrung ... «Wissenschaft aktuell, Дек 16»
3
Trumps Sieg und wir: Die deutsche Politik sollte das Maul aufmachen
Aber hinhören und aufnehmen, was gesagt und gerufen und geschimpft wird, vor allem von denen, die sich in vielerlei Hinsicht unterprivilegiert wähnen – das ... «Tagesspiegel, Ноя 16»
4
Grusel-Clowns: "Unterprivilegierte" Männer, die ihre Aggression ...
Er spricht von eher unterprivilegierten jungen Männern. Ähnlich wie bei Hasskommentaren seien die Grusel-Clowns ein Phänomen der Aggressionsauslebung. «Kurier, Окт 16»
5
Hamburg - Aus einer Kirche wird eine Moschee
... Radikalismus und Islamophobie. Weil es für die dann heißt: ´Ja, wir Muslime sind unterprivilegiert und wir müssen in irgendwelchen Löchern leben!`" ... «Deutschlandradio Kultur, Сен 16»
6
Warum ist immer wieder Frankreich das Ziel von Terror?
Hier haben wir eine jederzeit abrufbare, frustrierte, nicht integrierte und zur Gewalt neigende Menge, perspektivlos, sozial unterprivilegiert, gezeichnet von ... «B.Z. Berlin, Июл 16»
7
Schrebergarten: Wo die Zwerge herrschen
... Nachbarschaft zu verhindern, mag man den Zorn ermessen, der bei jenen entstehen kann, die sich ohnehin für unterprivilegiert halten – und stolz darauf sind. «ZEIT ONLINE, Июн 16»
8
Spendenaktion für Schule in Kapstadt: 4000 Euro gesammelt
In dieser Zeit lernte sie einerseits das unglaublich große Engagement der Lehrer und der Schulleitung für die 627 teils unterprivilegierten Schüler kennen, ... «Merkur.de, Июн 16»
9
Unterprivilegiert und unerwünscht
Pakistan ist das Land mit den zweitmeisten Flüchtlingen weltweit. Auch die Zahl der Binnenvertriebenen steigt. Militante Extremisten proben nun den Aufstand. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Фев 16»
10
Weihnachten - In diesen Tagen Arme und Unterprivilegierte nicht ...
(Agenda News) Hagen. Ein altes Sprichwort lautet: „Einmal arm immer arm. Es gibt Leute die meinen, es verhungern in Deutschland keine Armen, sie sollten ... «Lokalkompass.de, Дек 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. unterprivilegiert [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/unterprivilegiert>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU