Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Urlaub» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
праздник
Urlaub
Отпуск - это время, когда работодатель, чиновник, солдат или самозанятый человек могут оставить свое рабочее место незатронутым, даже несмотря на то, что потребуется работа и изо дня в день. Три названные группы требуют одобрения своего работодателя или работодателя; последний может или может на основании законных оснований предоставить отпуск с выплатой пособий, а в некоторых случаях также и с исчезновением вознаграждения. Часто «праздник» приравнивается к празднику, но это только особый вид отдыха. С другой стороны, самозанятые могут отбывать отпуск по своему усмотрению, но, тем не менее, должным образом учитывают потребности бизнеса и, в частности, пожелания клиентов, клиентов, клиентов или пациентов. Поэтому мелких предпринимателей часто оставляют с небольшим праздником или без него. Urlaub ist die Zeit, die ein arbeitsfähiger Arbeitnehmer, Beamter, Soldat oder auch Selbstständiger von seinem Arbeitsplatz berechtigt fernbleibt, obwohl nach Tages- und Wochenzeit eigentlich Arbeitsleistungen zu erbringen wären. Die drei erstgenannten Personengruppen benötigen hierfür die Genehmigung ihres Arbeitgebers bzw. Dienstherrn; dieser kann oder muss wegen gesetzlicher Grundlagen den Urlaub unter Fortzahlung der Bezüge gewähren, in manchen Fällen auch unter Wegfall der Bezüge. Oft wird „Urlaub“ mit Erholungsurlaub gleichgesetzt, der aber nur eine bestimmte Art von Urlaub darstellt. Selbstständige dagegen können Urlaub nach eigenem Ermessen nehmen, werden aber gleichwohl Rücksicht auf die Erfordernisse des Geschäftsbetriebs und insbesondere die Wünsche der Kunden, Klienten, Mandanten oder Patienten nehmen. Vor allem Kleinunternehmer gönnen sich daher oft zu wenig oder gar keinen Urlaub.
Переводы слова Urlaub с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Urlaub» на немецкий языке.
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Urlaub».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «URLAUB» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Urlaub» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Urlaub» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Urlaub
ПРИМЕРЫ
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «URLAUB»
Известные цитаты и высказывания со словом Urlaub.
1
Burkhard Hirsch
Schäuble braucht Urlaub!
2
Charles Aznavour
Urlaub ist eine Mehrkampfdisziplin mit den Nachbarn.
3
Ephraim Kishon
Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
4
George Mikes
Urlaub ist nicht ungefährlich. Die Firma könnte dahinterkommen, dass man entbehrlich ist.
5
Hans Söhnker
Urlaub - das ist die Zeit, in der man zum Ausspannen eingespannt wird.
6
Jacques Tati
Urlaub ist nicht ganz ungefährlich. Vielleicht kommt dabei heraus, dass man gar nicht mehr gebraucht wird.
7
Jennifer Ward
Nur törichte Menschen suchen im Urlaub das große Erlebnis. Ein geglückter Urlaub besteht aus lauter netten Kleinigkeiten.
8
Karl-Heinz Riedle
Es war eine lange, kraftraubende Saison und ich werde mich erst mal regen..., regener... - ich fahr erst mal in Urlaub.
9
Kaya Yanar
Im Urlaub glauben viele Männer, dass bei all inclusive das Zimmermädchen mit drin ist.
10
Klaus Kobjoll
Urlaub ohne Unterlass ist ein Training für die Hölle.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «URLAUB»
Поиск случаев использования слова Urlaub в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Urlaub, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Urlaub an der Nordsee: Graphomotorische Übungen und mehr
Urlaub an der Nordsee Graphomotorische Übungen und mehr
Simone Neumann-Baumgarten, 2013
2
Zehn Jahre bezahlter Urlaub: Die Marburger Triologie
Christian hat es geschafft!
Christopher Diehl, 2009
3
Mein erster Urlaub: Die besten Tipps für ein günstiges Vergnügen
Erfahren Sie noch heute, wie Sie Ihre Urlaubskasse schonen können
Albert Raus, 2012
4
Handeln & Feilschen Im Urlaub
Sie kaufen Schmuck, Kleidung, Teppiche und Souvenirs. Viele von ihnen bezahlen ein Vielfaches des eigentlichen Preises und finden bisweilen im Anschluss an den Urlaub den gleichen Artikel in Deutschland fr die Hlfte des Preises wieder.
Konstantin von Abercron, 2009
5
Mach emol Urlaub in moim Seelegaade: En Pälzische ...
Des is sozusaache en Seelegaade-Reisefiehrer vun re ganz bsonnere Art.
Heidi Groh-Ott, 2010
6
Urlaub mit deinen Eltern halte ich für keine gute Idee: 222 ...
Die richtige Frage zur rechten Zeit spart Rosenkrieg und Liebesleid Wer frisch verliebt ist, kann es sich kaum vorstellen: Aber in jeder Beziehung kommt der Moment, in dem man sich streitet, weil irgendeine Macke nervt.
Marc Schürmann, Jolyne Schürmann, 2012
7
Pius Pup - Gedichte Für Den Urlaub
"Auf den Spuren von Wilhelm Busch, Heine und Ringelnatz, wohlversehen mit Schuttelversen und neuen Wortschopfungen je nach Erfordernis des Reims prasentiert der Autor wahrlich zwerchfellerschutternde Lyrik, immer hochst geistreich und doch ...
Johannes Krämer, 2000
8
Sprachführer Englisch: nützliche Vokabeln und Redewendungen ...
N tzliche Vokabeln und Wendungen f r den Urlaub - nach Themen geordneter Wortschatz Deutsch - Englisch - wichtige S tze und Wendungen f r typische Situationen - Wortlisten mit zus tzlichem Vokabular f r einzelne Themen - Erl uterungen zu ...
Heike Pahlow, Mario Müller, 2009
9
Animation im Urlaub: Handbuch für Planer und Praktiker
Aus dem Inhalt: Einleitung. Grundlagen der Animation. Urlaubserwartungen und Urlaubsaktivitaten. Inhaltliche Bereiche der Animation im Urlaub. Die Person - der Animateur, die Animateurin. Grundlagen und Prinzipien der Animation.
Claus Finger, Brigitte Gayler, 2003
10
Krank durch Urlaub? Das gesundheitliche Risikoverhalten ...
Der Aufbruch in die Ferne ist von einer permanenten Faszination umgeben, welche die Menschheit seit Anbeginn begleitet.
Gabriel Gach, 2011
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «URLAUB»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Urlaub в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hildesheim: Urlaub mit Liebhaber nach Mord an Ehemann? 21 ...
Bei der Rückkehr aus dem Urlaub mit dem Liebhaber hatte sich die 21-Jährige überrascht vom Tod des Ehemanns gezeigt. Am 9. August erließ das Amtsgericht ... «FOCUS Online, Янв 17»
2
Kanada - Bahamas-Urlaub mit viel Schatten
Der liberale Regierungschef soll Ende Dezember seinen Urlaub auf einer Privatinsel auf Kosten eines befreundeten Multimilliardärs verbracht haben. Die Tage ... «Süddeutsche.de, Янв 17»
3
Mallorca so beliebt wie noch nie: Spanien-Urlaub wird teurer
Die Türkei ist wenig gefragt, Mallorca dagegen umso mehr: Wie in diesem Sommer werden die Deutschen wohl auch kommendes Jahr auf vermeintlich sichere ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ноя 16»
4
Frau getötet - Gefängnis statt Urlaub
Dazu schrieb er laut Polizei, er werde noch ein paar Tage Urlaub machen und sich dann stellen. Die Beamten suchten deshalb in der vergangenen Woche mit ... «Süddeutsche.de, Ноя 16»
5
Urlaub nach Gewinn der US Open: Überwältigte Kerber wartet auf ...
Nach acht Wochen in Übersee, einer olympischen Medaille und dem US-Open-Titel freut sich Angelique Kerber auf den Urlaub bei Oma und Opa in Polen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Сен 16»
Ex-Präsident: Hanebuth war Chef der berüchtigten Hells Angels in Hannover, bevor die Gruppe sich selbst auflöste, um einem Verbot zuvorzukommen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Сен 16»
Das beliebte Reiseportal Ab-in-den-Urlaub.de hat nach SPIEGEL-Informationen Insolvenz beantragt. Die Webseite ist eine Tochterfirma des bankrotten ... «SPIEGEL ONLINE, Сен 16»
8
Zu arm für Urlaub: Millionen Kinder können nicht verreisen
Millionen Kinder und Jugendliche in Deutschland können nicht in den Urlaub fahren, weil ihre Familien dafür kein Geld haben. Nach den jüngsten offiziellen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Авг 16»
9
Im Urlaub auf Hawaii: Britney Spears wäre fast ertrunken
Bei einem Urlaub auf Hawaii will Britney Spears beinahe im Meer ertrunken sein. Sie sei unter Wasser gezogen worden und habe sich nur gerade so aus der ... «Stuttgarter Zeitung, Авг 16»
10
Scheidungen werden oft nach dem Urlaub eingereicht
Ihrer Erfahrung nach sei auch meist nicht ein Urlaub ausschlaggebend für die Trennung, so Grüning. Eher könne es der Fall sein, dass Eltern ihren Kindern ... «STERN, Авг 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Urlaub [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/urlaub>. Май 2024 ».