Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Verein" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VEREIN

rückgebildet aus ↑vereinen; frühneuhochdeutsch vereine = Vereinigung, Übereinkommen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VEREIN

Verein  [Vere̲i̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VEREIN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VEREIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Verein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Verein

клуб

Verein

Ассоциация является добровольной и постоянной ассоциацией физических и / или юридических лиц с целью достижения определенной цели, которая является независимой по своему составу путем смены ее членов. Der Verein bezeichnet eine freiwillige und auf Dauer angelegte Vereinigung von natürlichen und/oder juristischen Personen zur Verfolgung eines bestimmten Zwecks, die in ihrem Bestand vom Wechsel ihrer Mitglieder unabhängig ist.

Значение слова Verein в словаре немецкий языка

Организация, в которой отдельные лица участвуют в конкретных общих действиях, определенных уставами, для поддержания определенных общих интересов или тому подобного. объединились в «в клубе». Организация, в которой отдельные лица участвуют в конкретных общих действиях, определенных уставами, для поддержания определенных общих интересов или тому подобного. Примеры ассоциации Ассоциации немецких инженерных ассоциаций по продвижению исторических памятников являются членами нескольких клубов, зарегистрированных ассоциацией, клубный клубный клуб, который принадлежит клубу, присоединяется к клубу, исключается, чтобы вступить в ассоциацию, присоединиться к ассоциации, быть \u003cв приданной важности\u003e: это да хромой, забавный клуб!. Organisation, in der sich Personen zu einem bestimmten gemeinsamen, durch Satzungen festgelegten Tun, zur Pflege bestimmter gemeinsamer Interessen o. Ä. zusammengeschlossen haben in »im Verein «. Organisation, in der sich Personen zu einem bestimmten gemeinsamen, durch Satzungen festgelegten Tun, zur Pflege bestimmter gemeinsamer Interessen o. Ä. zusammengeschlossen habenBeispieleVerein der Kunstfreundeder Verein Deutscher Ingenieureein Verein zur Förderung der Denkmalspflegesie ist Mitglied mehrerer Vereineeingetragener Verein einen Verein gründenden Verein wechseln einem Verein angehören, beitretenaus einem Verein austreten, ausgeschlossen werdenin einen Verein gehen, eintretenin einem Verein sein<in übertragener Bedeutung>: das ist ja ein lahmer, komischer Verein!.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Verein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VEREIN


Börsenverein
Bọ̈rsenverein
Elternverein
Ẹlternverein
Förderverein
Fọ̈rderverein [ˈfœrdɐfɛɐ̯|a͜in]
Gesangverein
Gesạngverein [ɡəˈzaŋfɛɐ̯|a͜in]
Gewerbeverein
Gewẹrbeverein [ɡəˈvɛrbəfɛɐ̯|a͜in]
Kunstverein
Kụnstverein [ˈkʊnstfɛɐ̯|a͜in]
Mieterverein
Mi̲e̲terverein
Musikverein
Musi̲kverein
Männergesangverein
Mạ̈nnergesangverein
Ortsverein
Ọrtsverein [ˈɔrt͜sfɛɐ̯|a͜in]
Reiterverein
Re̲i̲terverein [ˈra͜itɐfɛɐ̯|a͜in]
Reitverein
Re̲i̲tverein
Schwimmverein
Schwịmmverein
Schützenverein
Schụ̈tzenverein [ˈʃʏt͜sn̩fɛɐ̯|a͜in]
Sportverein
Spọrtverein [ˈʃpɔrtfɛɐ̯|a͜in]
Traditionsverein
Traditio̲nsverein [tradiˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜in]
Verkehrsverein
Verke̲hrsverein [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯|a͜in]
herein
here̲i̲n 
von vornherein
von vọrnherein
vornherein
vọrnherein  , vọrneherein  , auch: […ˈra͜in] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEREIN

Vereidigung
vereinbar
vereinbaren
Vereinbarkeit
vereinbart
vereinbartermaßen
Vereinbarung
vereinbarungsgemäß
vereinen
vereinfachen
Vereinfachung
vereinheitlichen
Vereinheitlichung
vereinigen
Vereinigte Arabische Emirate
Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten von Amerika
Vereinigtes Königreich
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vereinigung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEREIN

Alpenverein
Angelsportverein
Frauenverein
Fremdenverkehrsverein
Fußballverein
Gastverein
Gesangsverein
Heimatverein
Heimverein
Hilfsverein
Karnevalsverein
Männergesangsverein
Ruderverein
Tierschutzverein
Tourismusverein
Trachtenverein
Trägerverein
Turnverein
Verschönerungsverein
Wanderverein

Синонимы и антонимы слова Verein в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VEREIN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Verein», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Verein

Перевод слова «Verein» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VEREIN

Посмотрите перевод слова Verein на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Verein с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Verein» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

俱乐部
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

club
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

club
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

क्लब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ناد
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

клуб
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

clube
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ক্লাব
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

club
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kelab
190 миллионов дикторов

немецкий

Verein
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

クラブ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

클럽
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

klub
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

câu lạc bộ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கிளப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

क्लब
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kulüp
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

club
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

klub
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

клуб
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

club
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

λέσχη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

klub
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

club
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

klubb
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Verein

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEREIN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Verein» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Verein
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Verein».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEREIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Verein» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Verein» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Verein

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VEREIN»

Известные цитаты и высказывания со словом Verein.
1
André Heller
Ich gehöre zu keinem Religionsverein. Ich bin immer ganz baff, wenn ich Menschen treffe, die der Ansicht sind, dass Gott bei ihrem Verein ist – eingetragenes Mitglied. Die Vorstellung, dass Gott nur bei den Buddhisten oder nur bei den Juden oder nur bei den Mohammedanern oder nur bei den Katholiken ist – ist ja vollkommen verrückt. Das kann doch keiner ernsthaft behaupten.
2
Arsène Wenger
Junge Spieler sollen nicht den Verein wechseln müssen, um spielen zu können. Dann wäre die ganze Arbeit mit ihnen für uns umsonst gewesen.
3
Bastian Schweinsteiger
Der eine oder andere Verein wollte mich haben. Aber ich habe nur mit den Bayern gesprochen. Ins Ausland fahre ich gerne – zum Urlaub machen.
4
Franck Ribéry
Der Verein ist für mich zu einer großen Familie geworden.
5
Friedrich Merz
Eine Partei ist eine Gemeinschaft von Menschen, die Überzeugungen und politische Konzepte teilen, und nicht ein Verein von Mathematiklehrern.
6
Gerhard von Amyntor
Wunderbare Heilige giebt es auf dieser Welt. Da predigen Rüpel eine Besserung der Sitten; da eifern Preßflegel gegen das Banditentum der Journalistik, und sie selbst müssen sich gelegentlich wegen Verleumdung und Brutalität vor dem Scharfrichter verantworten. Es ist, als ob Säufer für die Mäßigkeitsvereine Anhänger würben, als ob Spitzbuben einen Verein zum Schutze des Eigenthums gründeten.
7
Hans-Joachim Watzke
Ich lasse mir nicht verbieten, über die Verpflichtung eines Spielers nachzudenken, der mal bei einem auch mir nicht besonders sympathischen Verein gespielt hat. Dann müsste ich unserem Busfahrer in Zukunft verbieten, bei Aral zu tanken.
8
Heinrich Vierordt
Im Literarischen Verein sind mir Am liebsten die Wurstbrötchen und das Bier!
9
Heinrich Vierordt
Mein Grundsatz ist bei jeglichem Verein: Ich trete nur noch aus und nirgends ein!
10
Henrik Ibsen
Wenn die Deutschen dereinst doch die Torheit ihrer ewigen Vereinsmeierei begreifen lernen, wird zunächst sicherlich ein Verein zur Abschaffung der Vereine gegründet werden.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VEREIN»

Поиск случаев использования слова Verein в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Verein, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der Verein Deutsche Sprache: Hintergrund, Entstehung, Arbeit ...
Die größte Vereinigung, die sich gegen Anglizismen im Deutschen wendet, ist der 1997 gegründete Dortmunder Verein Deutsche Sprache (VDS). Der VDS blickt mittlerweile auf eine über zehnjährige Vereinsgeschichte zurück.
Karoline Wirth, 2010
2
Mein Verein: Perfekt organisiert und erfolgreich geführt
Von der Vereinsgründung mit Satzungsvorschlägen über die Mitgliederversammlung bis zu Haftungsfragen - dieser Ratgeber informiert Sie über alles, was Sie für die Vereinsführung und Ihre Vorstandsarbeit brauchen.
Gerhard Geckle, 2011
3
Verhandlungen des Historischen Verein für Oberpfalz und ...
Sehr angenehm wurde der Verein durch folgendes Schreiben der gedachten historischen Klasse der Königl. Akademie der Wissenschaften vom 2isten Juni d. Js. überrascht: „Die histor. Klasse der Königl. Akademie der „Wissenschaften hat  ...
Historischer Verein für Oberpfalz und Regensburg, 1836
4
Genossenschaft, Sekte, Verein in Deutschland: Vom ...
Anmerkungen Einleitung 1 Th. Nipperdey, Verein als soziale Struktur in Deutschland im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert, in: ders., Gesellschaft, Kultur, Theorie. Gesammelte Aufsätze zur neueren Geschichte, Göttingen 1976, S. 174-205 ...
Wolfgang Hardtwig, 1997
5
'Vom ideellen Verein zum gewinnorientierten Unternehmen - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 2,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Fussball in Deutschland, vor allem mit ...
Christoph Looschelders, 2007
6
Ballspiele: praxiserprobte Spielideen für Freizeit, Schule ...
"Ballspiele" ist eine Fundgrupe neuer praxiserprobter Spielideen, die sich problemlos in jeder Gruppe umsetzen lassen. Mehr als 250 Spiele und Variationen beliebter Ballspiele werden in diesem Band übersichtlich vorgestellt.
Stephan Glorius, Winfried Leue, 2010
7
Versicherungsrechtliche Fragen zum Pensions-Sicherungs-Verein
rung83. Das Bundesaufsichtsamt für Versicherungen ordnete den PensionsSicherungs-Verein den aufsichtspflichtigen Versicherungsunternehmen zu und erteilte am 23.12.1974 die Erlaubnis zur Aufnahme des Geschäftsbetriebs84. B. Der ...
Gundula Fehns, 1995
8
Verhandlungen des botanischen Vereins der Provinz Brandenburg
List of members in each vol.
Botanischer Verein der Provinz Brandenburg, 1871
9
Sportliche Talentförderung als Kooperationsaufgabe von ...
Talentförderung verfolgt immer ein bestimmtes Ziel, auf das von der frühesten Jugend an der Schwerpunkt gelegt wird.
Timo Mayer, 2006
10
Der Verein zur ermunterung des gewerbsgeistes in Böhmen, ...
I. Zweck und Wirkungskreis.. Der Verein zur Ermunterung des Gewerbsgeistes in Böhmen ist eine, mit allerhöchster Genehmigung unter dem unmittelbaren Schutze Seiner kaiserl. königl. apostolischen Majestät, stehende Privatgesellschaft.
Verein zur Ermunterung des Gewerbsgeistes in Böhmen, K. I. Kreutzberg, 1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VEREIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Verein в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mitgliederversammlung: "Der Hamburger SV ist kein Chaos-Verein"
„Ich werde es nicht zulassen, dass der HSV als Chaos-Verein dargestellt wird, nur aufgrund der fehlenden sportlichen Leistungen“, sagte er vor den nur 381 ... «DIE WELT, Янв 17»
2
Frankfurter Verein: Wenn es Ferien gibt, sind sie beleidigt
Der Frankfurter Verein „Futura Indonesia“ unterrichtet auf der Insel Lombok 40 Kinder. Trotz aller Schwierigkeiten, die ihm vor Ort in den Weg gelegt werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Дек 16»
3
Berliner Verwaltung: Personal fehlte für Verbotsverfahren gegen ...
Seit langem ist die Bedeutung des Moschee-Vereins „Fussilet 33“ für die salafistische Szene Berlins bekannt. Nach dem Anschlag soll nun ein Verbot geprüft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Дек 16»
4
Marathon-Rekordler Gabius wechselt Verein
Der deutsche Marathon-Rekordler Arne Gabius verlässt seinen bisherigen Verein LT Haspa Marathon Hamburg und startet ab dem kommenden Jahr für ... «sport.de, Дек 16»
5
Darmstadt 98: Änis Ben-Hatira wirbt für salafistischen Ansaar
Das Foto von Änis Ben-Hatira findet sich auf der Seite des Vereins Ansaar. Danach unterstützt der Darmstadt-Profi den Verein. Der Verfassungsschutz ordnet ... «DIE WELT, Ноя 16»
6
Islamischer Dachverband suspendiert An'Nur-Verein
Der Dachverband der Islamischen Organisationen in Zürich (VIOZ), der fast alle Moscheen im Kanton vertritt, hat den An'Nur-Verein nach der Razzia in der ... «Tages-Anzeiger Online, Ноя 16»
7
Verein aus Wallenhorst gewinnt Tierschutzpreis
Ein Tierschutzverein aus Wallenhorst (Landkreis Osnabrück) ist am Donnerstagabend in Berlin mit dem Deutschen Tierschutzpreis ausgezeichnet worden. «NDR.de, Окт 16»
8
Verein beklagt Schankmoral auf Wiesn – KVR: nicht schlimmer als ...
Alle Jahre wieder: Der Verein gegen betrügerisches Einschenken wirft den Wiesn-Wirten vor, dass zu wenig Bier im Krug ist. Kommt in der Hektik des ... «münchen.tv, Сен 16»
9
Amtsgericht München: Wird der FC Bayern aufgelöst?
Der Verein FC Bayern könnte gelöscht werden. Das beantragt ein Jurist vor Gericht. Weil er sogar gute Chancen hat, könnte die Bundesliga vor einer ... «ZEIT ONLINE, Сен 16»
10
Alt-Wien-Kindergärten: Verein hat Konkurs beantragt
Der Verein, der 1996 gegründet wurde, betreibt 33 Kindergärten und Hortstandorte in Wien. Die Standorte wurden vom Einzelunternehmen Richard Wenzels ab ... «Kurier, Авг 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verein [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/verein>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на