Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Verfügungsbeschränkung" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG

Verfügungsbeschränkung  [Verfü̲gungsbeschränkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Verfügungsbeschränkung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Verfügungsbeschränkung в словаре немецкий языка

ограничение полномочий распоряжения на основании закона или административного порядка. auf einem Gesetz oder einer behördlichen Anordnung beruhende Einschränkung der Verfügungsbefugnis.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Verfügungsbeschränkung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG

Verfügbarkeit
verfugen
verfügen
Verfugung
Verfügung
Verfügungsbefugnis
verfügungsberechtigt
Verfügungsgewalt
Verfügungsrecht
verführbar
Verführbarkeit
verführen
Verführer
Verführerin
verführerisch
Verführung
Verführungskunst
verfuhrwerken
verfüllen
Verfüllung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Синонимы и антонимы слова Verfügungsbeschränkung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Verfügungsbeschränkung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG

Посмотрите перевод слова Verfügungsbeschränkung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Verfügungsbeschränkung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Verfügungsbeschränkung» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

限制
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

restringido
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

restricted
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

प्रतिबंधित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مقيد
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

ограниченный
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

restringido
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সীমাবদ্ধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

limité
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

terhad
190 миллионов дикторов

немецкий

Verfügungsbeschränkung
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

制限されました
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

한정된
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

diwatesi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hạn chế
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தடை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मर्यादित
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kısıtlı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

limitato
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

ograniczony
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

обмежений
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

restrâns
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

περιορισμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

beperk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

begränsad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

begrenset
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Verfügungsbeschränkung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Verfügungsbeschränkung» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Verfügungsbeschränkung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Verfügungsbeschränkung».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Verfügungsbeschränkung» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Verfügungsbeschränkung» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Verfügungsbeschränkung

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG»

Поиск случаев использования слова Verfügungsbeschränkung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Verfügungsbeschränkung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Sachenrecht
Es reicht aus, daß bestimmte Personen zuständig sind, die Verfügungsbeschränkung durchzusetzen. Deshalb gehört zu den Verfügungsbeschränkungen im Sinne des § 892 I 2 auch die des Erben bei Testamentsvollstreckung (§ 2211), um ...
Jan Wilhelm, 2002
2
Die Rechtsstellung der Prämien-, Bedingungs- und ...
(b) Einordnung als Verfügungsbeschränkung verkehrsgerecht Da § 72 Abs. 1 VAG somit kein Verbotsgesetz ist, ist die Theorie vom relativen Verfügungsverbot an sich widerlegt. Dagegen könnte allerdings eingewendet werden, daß nur bei  ...
Joachim Grote, 2002
3
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Die Wirkung der Verfügungsbeschränkung besteht dann darin, daß die Einigung über die Eintragung oder Löschung (in andern gleichliegenden Fällen sonstige Erklärungen, wie Übertragungs-, Belastungs-, Aufgabeerklärungen) unwirksam ...
Louis Busch, 1928
4
Die Vormerkung: Paragraph 883 BGB
5 16 Verfügungsbeschränkung/Veräußerungsverbot Die Vormerkung wird häufig auch als Verfügungsbeschränkung175 oder als Veräußerungsverbot qualifiziert. 176 /. Verfügungsbeschränkung Verfügungsbeschränkungen sind von ...
Dorothea Assmann, 1998
5
Rechtsgeschäftliche Verfügungsbeschränkungen
(5) Die stärkste Beschneidung der Gläubigerinteressen bildet eine indivi- dualvollstreckungsrechtliche Verwertungssperre, die als Folge der Verfügungsbeschränkung errichtet wird, wie im Falle des §772 ZPO. Hier wird der Gläubiger zur ...
Christian Berger, 1998
6
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Gemeint ist die relative Verfügungsbeschränkung: õ nach §§ 136, 135 durch einstweilige Verfügung gemäß §§ 935, 938 ZP037; õ nach § 2113 III zu Gunsten des Nacherben; õ nach §§ 20 I, 146 ZVG zu Gunsten des Vollstreckungsgläubigers; ...
Kurt Schellhammer, 2013
7
Insolvenzordnung: Grosskommentar
Ist daher eine allgemeine Verfügungsbeschränkung angeordnet, führt nur die Anordnung beider Sicherungsmaßnahmen - allgemeine Verfügungsbeschränkung und allgemeines Vollstreckungsverbot - zusammen zur Verwirklichung der ...
Wolfram Henckel, Walter Gerhardt, 2004
8
Das private Amt
Die Aufsichtsbehörde verlangt einen Sperrvermerk.723 Ein solcher Sperrvermerk setzt das Bestehen einer gesetzlichen Verfügungsbeschränkung voraus. Dieses Erfordernis wird durch das Grundbuchrecht veranschaulicht. Im Grundbuch ...
Florian Jacoby, 2007
9
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
19 Rdn. 90 mwN). Wurde der Eintragungsantrag vom Aktivbeteiligten (vgl. dazu § 13, Rdn. 55, 61) gestellt und läuft danach ein Antrag oder Ersuchen auf Eintragung einer Verfügungsbeschränkung ein, so bleibt es bei der Regelung ...
‎1999
10
ErbStG Kommentar: Komplettes Praxiswissen zur ...
Die Verfügungsbeschränkung kann auf zwei unterschiedliche Arten erreicht werden. Die erste Möglichkeit der Verfügungsbeschränkung besteht darin, dass die Gesellschafter untereinander verpflichtet sind, über die Anteile nur einheitlich zu ...
Michael Fischer, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERFÜGUNGSBESCHRÄNKUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Verfügungsbeschränkung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
SYGNIS AG übernimmt profitablen US-Anbieter für Life-Sciences ...
... Aktien, die an C.B.S.-Aktionäre ausgegeben werden, unterliegen sechs Monate nach Abschluss der Transaktion einem Lock-up (Verfügungsbeschränkung). «DGAP, Дек 16»
2
Änderungsbedarf von Gesellschaftsverträgen und Satzungen von ...
... dass ansonsten bei der Unternehmensbewertung nach § 9 BewG ungewöhnliche oder persönliche Verhältnisse, zu denen auch Verfügungsbeschränkungen ... «Handelsblatt, Окт 16»
3
Die Verpfändung eines GbR-Anteils – und die Eintragung im ...
Da der öffentliche Glaube des Grundbuchs auch das Fehlen von nicht eingetragenen Verfügungsbeschränkungen des Berechtigten über ein im Grundbuch ... «Rechtslupe, Окт 16»
4
Neue Werte: Massive Erhöhung der Grundsteuer droht
Das gilt insbesondere hinsichtlich der Berücksichtigung gesellschaftsvertraglicher Verfügungsbeschränkungen, die nach Auffassung der Finanzverwaltung nicht ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Сен 16»
5
Erbschaftsteuer: Firmen werden weiter begünstigt
Für Familienunternehmen mit einer Verfügungsbeschränkung ist weiter ein Steuerabschlag auf den Firmenwert geplant. Unverändert bleibt die Regelung für ... «Hannoversche Allgemeine, Сен 16»
6
Erbschaftsteuerreform 2016: Kein Grund zur Verschärfung des ...
Einer der zentralen Verhandlungspunkte betrifft die Berücksichtigung von Verfügungsbeschränkungen an Gesellschaftsanteilen durch einen „Vorwegabschlag“ ... «Handelsblatt, Авг 16»
7
Union und SPD einigen sich auf Erbschaftsteuerreform
Familienunternehmen: Für Familienunternehmen mit Kapitalbindung beziehungsweise Verfügungsbeschränkung ist ein Steuerabschlag auf den Firmenwert ... «Haufe - News & Fachwissen, Июн 16»
8
Verschonungsregeln Das ändert sich durch die Reform der ...
FAMILIENUNTERNEHMEN: Für Familienunternehmen mit Verfügungsbeschränkung – der Erbe kann nicht frei über Gewinne oder Verkäufe entscheiden – ist ... «impulse, Июн 16»
9
Der gepfändete Kostenerstattungsanspruch – und das ...
Diese Verfügungsbeschränkung wirkt gemäß §§ 135, 136 BGB zugunsten des Rechtsanwalts; ihm gegenüber ist eine etwaige Erfüllung der Kostenschuld durch ... «Rechtslupe, Янв 16»
10
Zahlungsverkehr: Plastikgeld wirft Licht in Griechenlands ...
Die Verfügungsbeschränkung der Barmittel wurde Ende Juni eingeführt, als die Banken massive Geldabflüsse verzeichneten und nur durch die Notmittel der ... «Finanzen100, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verfügungsbeschränkung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/verfugungsbeschrankung>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на