Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Vergeblichkeit" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERGEBLICHKEIT

Vergeblichkeit  [Verge̲blichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERGEBLICHKEIT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERGEBLICHKEIT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Vergeblichkeit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Vergeblichkeit в словаре немецкий языка

тщетность - это нечто бесполезное. чтобы увидеть тщетность его усилий. das Vergeblichsein etwas Vergebliches. das VergeblichseinBeispieldie Vergeblichkeit seiner Bemühungen einsehen.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Vergeblichkeit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERGEBLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERGEBLICHKEIT

Vergeber
Vergeberin
vergeblich
Vergebung
vergegenständlichen
Vergegenständlichung
vergegenwärtigen
Vergegenwärtigung
vergehen
Vergehung
vergeigen
vergeilen
Vergeilung
vergeistigen
Vergeistigung
vergelten
Vergeltung
Vergeltungsakt
Vergeltungsaktion
Vergeltungsmaßnahme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERGEBLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Синонимы и антонимы слова Vergeblichkeit в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VERGEBLICHKEIT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Vergeblichkeit», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Vergeblichkeit

Перевод слова «Vergeblichkeit» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERGEBLICHKEIT

Посмотрите перевод слова Vergeblichkeit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Vergeblichkeit с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Vergeblichkeit» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

无用
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

futilidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

futility
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

निरर्थकता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عبث
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

бесполезность
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

futilidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নিরর্থকতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

futilité
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

sia-sia
190 миллионов дикторов

немецкий

Vergeblichkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

無駄
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

무용
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

futility
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

vô ích
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பயனின்மையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

निरर्थकता
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

boşuna oluş
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

inutilità
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

daremność
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

марність
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

inutilitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ματαιοπονία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

nutteloosheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

futility
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

nytteløse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Vergeblichkeit

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERGEBLICHKEIT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Vergeblichkeit» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Vergeblichkeit
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Vergeblichkeit».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERGEBLICHKEIT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Vergeblichkeit» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Vergeblichkeit» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Vergeblichkeit

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERGEBLICHKEIT»

Поиск случаев использования слова Vergeblichkeit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Vergeblichkeit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Gegen die Vergeblichkeit - Die Literatur der DDR und der ...
Der Tod kam auch später noch oft zu Inge Müller.
Marcel Heuwinkel, 2006
2
Die Vergeblichkeit der Satire in Jean Pauls "Des ...
Der Traum vom Fliegen mag so alt sein, wie die Menschheit selbst.
Jessica Draper, 2006
3
Jean Genet, Metaphern der Vergeblichkeit: Untersuchungen zum ...
Untersuchungen zum dramatischen Werk Werner Ziegler. angeschauten Welt apologetisch in sein Gegenteil erhebt. Metaphern der Vergeblichkeit3 durchziehen das gesamte dramatische Werk. Das symbolische Verhalten der Personen in ...
Werner Ziegler, 1981
4
Auf der Suche nach dem verlorenen Ich: Wolfgang Koeppens ...
Die Erfahrung der Vergeblichkeit des Reisens; die Erfahrung der nicht überschreitbaren Grenze zwischen zwei Menschen; und schließlich die Erfahrung, daß sich im Grunde auch durch die Vertauschung der Schauplätze nichts ändert.
Matthias Kussmann, 2001
5
Tierboten: Was uns Begegnungen mit Tieren sagen - ...
SPIRITUELLE. BOTSCHAFT: Vergeblichkeit. Der Pillendreher will dir mitteilen, dass du zurzeit mit etwas beschäftigt bist, an etwas arbeitest, was keine Aussicht auf Erfolg hat. Du selbst scheinst sogar um die Vergeblichkeit deines ...
Angela Kämper, 2009
6
Moral für Alle Stände: Mit einer Vorrede, Verbesserungen und ...
Vergeblichkeit. aller. Wünsche. nach. höherer. Gewißheit. Nber sollten wir uns denn bei dem Grade der Gewißheit, den der Mensch durch vorsichtigen Gebrauch der Sinne und der Vernunft erreichen kann, begnügen müssen? Und ist es nicht ...
Carl Friedrich Bahrdt, Wilhelm Abraham Teller, 1797
7
Geglückte Zeit, gestundete Zeit: Hannah Arendts Kritik der ...
(Ebd.) Die zweite Aporie des Handelns, die aus der Grundsituation der Handelnden folgt, ist die Vergeblichkeit des Handelns. Arendt assoziiert zunächst einen Nebenspekt der Vergeblichkeit. Im Handeln erhält der Mensch keinen ...
Roland W. Schindler, 1996
8
Internationale Günter-Kunert-Bibliographie 1947-2011
9354 Verdacht 10662 Verdauungsförderung (Heinrich Heine) 11036,11090, 11294,11489 Vereinigungstricks des PEN-Zentrums 11199 Verfall 0055, 0062 Verfall der Fantasie 0055, 0062 Vergeblichkeit 0055, 0062 Vergeblichkeit ( Ludwig ...
Nicolai Riedel, 2012
9
Meine Freundin, der Zeitgeist und Ich: Eine Novelle über die ...
Eine Novelle über die Liebe – und ein Roadtrip durch eine Welt voller Zweifel und Vergeblichkeit Markus B. Altmeyer Vito von Eichborn. A. m nächsten Morgen wache ich auf, und Jacqueline liegt nicht mehr neben mir. Ich stehe auf und ...
Markus B. Altmeyer, Vito von Eichborn, 2011
10
Theorie als kulturelles Ereignis
Paul. Valery. -. die. Vergeblichkeit. der. Theorie. und. das. okkasionell- theoretisierende. Spiel. 1. Der Intellektuelle und die Theorie(n) „Paul Valery", so heißt es in einem neueren Band, in dem repräsentative Annäherungen an diese  ...
Karl Ludwig Pfeiffer, Ralph Kray, Klaus Städtke, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERGEBLICHKEIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Vergeblichkeit в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Der russische Schriftsteller Andrej Platonow: In den Wahnsinn mit ...
Er litt an der Vergeblichkeit zwischen Anspruch und Wirklichkeit der sowjetischen Utopie. In seinen Romanen zeigte er die Leere, die zwischen beidem klaffte. «Tagesspiegel, Янв 17»
2
Henry Moore: Extremist der Mitte
Nichts splittert, nichts sticht, und anders als manche existenzialistisch gesinnten Künstlerkollegen gemahnt Moore auch nicht an Vergäng- und Vergeblichkeit. «ZEIT ONLINE, Дек 16»
3
Kino - Die Schönheit der Vergeblichkeit
Ein schönes, produktives Kino der Vergänglichkeit, der Vergeblichkeit. Die Reihe wird mit einem Porträt des Filmemachers eröffnet, das seine Töchter Paola ... «Süddeutsche.de, Ноя 16»
4
Ingolstadt: Umjubelte Premiere: "Die Wiedervereinigung der beiden ...
... geschickt die Szenen mit dem einzigen roten Themenfaden der Liebe (oder ihrer Vergeblichkeit) aneinander. Das ist Herzschlagtheater, das lange nachhallt. «donaukurier.de, Окт 16»
5
Ein Erschrecken vor so viel Brennen: Lest Kafka! Lest Reiner Stach!
Doch Kafka gräbt sich mit noch anderen Begebenheiten in unsere Sinne. Wie von allem verlassen erfahren wir die Vergeblichkeit unseres Tuns in dieser Welt, ... «literaturcafe.de, Авг 16»
6
Diese Gerichte sollten Sie besser nicht bestellen
Das Schlimmste: Am Ende der Mahlzeit liegt unweigerlich ein trauriges, unappetitliches Gerippe auf Ihrem Teller, ein memento mori der Vergeblichkeit ... «manager-magazin.de, Июл 16»
7
Schwerenot im Theater der Vergeblichkeiten
Hüben wie drüben vollzog sich an diesem Abend ein Theater der Vergeblichkeiten, das nicht nur der taktischen Inversion, sondern auch dem allgemeinen ... «derStandard.at, Май 16»
8
Isa Genzken: So heiter, so vergeblich
Tragisch ist das nie, zynisch auch nicht. Eher sind es Gesten einer heiteren Vergeblichkeit, wenn Genzken beispielsweise ihr Gehirn in eine Vitrine legt, einen ... «ZEIT ONLINE, Апр 16»
9
Das Stück vom großen Scheitern
Die herzzerreißende Vergeblichkeit ist Antrieb und Bremse zugleich, der gehypte Gegenwartsdramatiker weiß um das perfekte Zusammenspiel. Premiere ist ... «Heute.at, Апр 16»
10
Stefan Ripplinger: Und die Sonne schien auf den Plunder der Kunst
So vollzieht die Welt das immer gleiche Schauspiel der Vergeblichkeit. Für die Kunst gilt Samuel Becketts Anfangssatz aus dem Roman Murphy: "The sun shone ... «derStandard.at, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vergeblichkeit [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/vergeblichkeit>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на