Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "futilité" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FUTILITÉ

futilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FUTILITÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FUTILITÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «futilité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова futilité в словаре французский языка

Определение бесполезности в словаре является характером тщетности.

La définition de futilité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est futile.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «futilité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FUTILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUTILITÉ

fût
futaie
futaille
futaine
futé
futée
futile
futilement
futilisation
futiliser
futur
future
futurement
futuribles
futurisme
futuriste
futurition
futurologie
futurologue
fuyant

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUTILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Синонимы и антонимы слова futilité в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FUTILITÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «futilité», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова futilité

АНТОНИМЫ СЛОВА «FUTILITÉ»

Указанные имеют противоположное слову «futilité» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова futilité в французский языке

Перевод слова «futilité» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FUTILITÉ

Посмотрите перевод слова futilité на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова futilité с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «futilité» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

无用
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

futilidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

futility
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

निरर्थकता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عبث
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

бесполезность
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

futilidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নিরর্থকতা
260 миллионов дикторов

французский

futilité
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sia-sia
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Nutzlosigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

無駄
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

무용
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

futility
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vô ích
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பயனின்மையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

निरर्थकता
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

boşuna oluş
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

inutilità
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

daremność
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

марність
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

inutilitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ματαιοπονία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

nutteloosheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

futility
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

nytteløse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова futilité

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUTILITÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «futilité» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова futilité
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «futilité».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUTILITÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «futilité» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «futilité» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове futilité

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FUTILITÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом futilité.
1
David Ben Gourion
Vous devez toujours savoir distinguer l'essentiel de la futilité.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUTILITÉ»

Поиск случаев использования слова futilité в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову futilité, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les Ennemis de L'Islam - Le Regne Des Antesulmans
1 — La futilité institutionnelle .' une culture antésulmane Il ne serait pas arbitraire de supposer que l'antésulman se confine dans la futilité plus ou moins aberrante qu'alimentent toutes sortes de fantaisistes politiques et/ ou médiatiques. Certes ...
Nas E. Boutammina, 2012
2
Les Crimes constitutionnels de France, ou La Désolation ...
sociales ne peuvent être fondées que sur futilité commune^ nos législateurs ne nous instruisent guère. Le doute est dans ces mots , futilité commune, et dans ceux-ci , les distinctions sociales. Si on entend par distinctions sociales celles qui  ...
‎1792
3
Dictionnaire de l'Académie française
FUTILITÉ, s. f. Caractère de ce qui est futile. La futilité de ce raisonnement. La futilité d'esprit. Il signifie aussi, Chose futile. Ce livre n'est plein que de futilités. S' attacher à des futilités. Nos journées se perdaient en futilités. FUTUR, URE. adj.
Académie française, 1835
4
Les hipotiposes ou institutions de Sextus Empiricus: en ...
Parfutilitéils entendent la vertu , & par ce qui n'est pas diférent de futilité, ils entendent l'honête Home & l'ami (<*). Car la vertu étant la partie principale & dominante de l'ame disposée d'une certaine maniére , & une action honête, étant une ...
Sextus (Empiricus), 1725
5
Hannah Arendt ; Le temps politique des hommes: Le temps ...
Néanmoins, la vie humaine, si elle est dédiée à son propre entretien vital dans un monde anthropique qui ne serait que la condition temporelle (la durée) de cet entretien, serait frappée d'une futilité essentielle. On pourrait même soutenir ...
Marc Le Ny, 2013
6
Enjeux éthiques en réanimation
Notion de futilité Au sein des critères justifiant la décision de refus fi d'admission en réanimation, nombreux sont ceux qui sont le reflet de la futilité supposée d' une fl telle hospitalisation, du fait de la gravité de l'épisode aiguë ou du terrain ...
Louis Puybasset, 2011
7
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
2.2. Efficacité. 2.3. Futilité. constituent le génome humain. Ces mutations peuvent être létales à court terme, ou conduire à la manifestation de maladies, mortelles ou non à terme plus éloigné, induire des cancers, etc. Et le risque existe non ...
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
8
Compromis, dilemmes et paradoxes en éthique clinique
L'ajout récent au vocabulaire de la bioéthique du concept de futilité de traitement, en provenance des États-Unis, apporte confirmation à ce malaise vécu. A notre avis, le concept de futilité répond au besoin d'un nouveau critère de jugement ...
‎1999
9
Albert Cossery, Montreur D'hommes: L'œuvre en Langue ...
La futilité Les personnages de Cossery - du moins ceux que le narrateur approuve - s'abstiennent de toute collaboration avec l'imposture universelle. Ce faisant, ils renoncent à certaines des raisons de vivre qui motivent les collaborateurs ...
David L. Parris, 2009
10
Les hipotiposes ou Institutions pirroniennes
principauté de son ame , ( laquelle principatr- té ils apellent Futilité) il n'est pas autre que Futilité, // n'en eft pas diférent. 0Mf. XXI. Des Biens & des Maux dr des choses indiférenttSr (a) LEs Stoïciens disent ensuite que le Bien se prend en trois ...
Sextus (Empiricus), Claude Huart, 1725

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FUTILITÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин futilité в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'homme de ta vie
Pire, Charlotte incarne à ses yeux tout ce qu'il méprise : la futilité du monde. Jamais il ne pourra s'éprendre d'une femme qui ne se dévoue pas ... «Toutelatele.com, Июл 15»
2
Madagascar, 14 juillet 2015. Discours de l'Ambassadeur François …
Sauf à faire nôtre la philosophie pessimiste de l'Ecclésiaste, et à nous résoudre, en conséquence, à la futilité de tout effort humain pour influer ... «Hebdomadaire d'actualités, Июл 15»
3
En Tunisie, on ne prie plus pour Dieu, mais pour un imam !
... que sont ces puissances impérialistes d'Europe et d'Amérique, a prouvé au monde et au Tout-Puissant la futilité de son existence sur terre. «Business News, Июл 15»
4
Abdelfattah Mourou reçu par l'émir du Koweït
... que sont ces puissances impérialistes d'Europe et d'Amérique, a prouvé au monde et au Tout-Puissant la futilité de son existence sur terre. «Business News, Июл 15»
5
Un artiste a imprimé tout Wikipédia et l'expose dans une galerie d'art
... utilitariste de la plus grande accumulation de savoir humain" tout en étant un "geste poétique vis-à-vis de la futilité de l'ampleur du big data". «LINFO.re, Июл 15»
6
Rohff avec une mini barbe pour le single "Sans Forcer"
Après avoir dénoncé la futilité des réseaux sociaux avec un long message facebook (il en a profité pour balancer un tacle à Booba citant " je ne ... «MusiqueMag, Июл 15»
7
Annie Gouraud, « survivante » du cancer
Je me souviens de certains dîners où l'on parlait de choses qui me semblaient d'une futilité totale. » Pendant cinq ans, elle est soignée au ... «La Croix, Июл 15»
8
Il imprime tout Wikipédia (ou presque) et l'expose dans une galerie
... utilitariste de la plus grande accumulation de savoir humain" tout en étant un "geste poétique vis-à-vis de la futilité de l'ampleur du big data". «Télé Loisirs.fr, Июл 15»
9
L'«Uberisation» du monde
Enfermée dans son « soi-mêmisme » triomphant et probablement convaincue de sa propre futilité, cette petite bourgeoisie hédoniste cultive ... «Le Devoir, Июл 15»
10
Des kamikazes pas vraiment volontaires
On sait que certains kamikazes étaient convaincus de la futilité de leur geste. Mais la pression du groupe et de l'endoctrinement faisait que peu ... «La Liberté, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Futilité [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/futilite>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на