Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "verpfänden" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VERPFÄNDEN

mittelhochdeutsch verphenden.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERPFÄNDEN

verpfänden  [verpfạ̈nden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERPFÄNDEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERPFÄNDEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verpfänden» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова verpfänden в словаре немецкий языка

В качестве залога дайте пример дому, заложив все свое имущество в «образном смысле»: его слово, чтобы заложить его честь на что-то. als Pfand geben, beleihen lassenBeispielesein Haus, seinen gesamten Besitz verpfänden<in übertragener Bedeutung>: sein Wort, seine Ehre für etwas verpfänden.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verpfänden» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VERPFÄNDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verpfände
du verpfändest
er/sie/es verpfändet
wir verpfänden
ihr verpfändet
sie/Sie verpfänden
Präteritum
ich verpfändete
du verpfändetest
er/sie/es verpfändete
wir verpfändeten
ihr verpfändetet
sie/Sie verpfändeten
Futur I
ich werde verpfänden
du wirst verpfänden
er/sie/es wird verpfänden
wir werden verpfänden
ihr werdet verpfänden
sie/Sie werden verpfänden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verpfändet
du hast verpfändet
er/sie/es hat verpfändet
wir haben verpfändet
ihr habt verpfändet
sie/Sie haben verpfändet
Plusquamperfekt
ich hatte verpfändet
du hattest verpfändet
er/sie/es hatte verpfändet
wir hatten verpfändet
ihr hattet verpfändet
sie/Sie hatten verpfändet
conjugation
Futur II
ich werde verpfändet haben
du wirst verpfändet haben
er/sie/es wird verpfändet haben
wir werden verpfändet haben
ihr werdet verpfändet haben
sie/Sie werden verpfändet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verpfände
du verpfändest
er/sie/es verpfände
wir verpfänden
ihr verpfändet
sie/Sie verpfänden
conjugation
Futur I
ich werde verpfänden
du werdest verpfänden
er/sie/es werde verpfänden
wir werden verpfänden
ihr werdet verpfänden
sie/Sie werden verpfänden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verpfändet
du habest verpfändet
er/sie/es habe verpfändet
wir haben verpfändet
ihr habet verpfändet
sie/Sie haben verpfändet
conjugation
Futur II
ich werde verpfändet haben
du werdest verpfändet haben
er/sie/es werde verpfändet haben
wir werden verpfändet haben
ihr werdet verpfändet haben
sie/Sie werden verpfändet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verpfändete
du verpfändetest
er/sie/es verpfändete
wir verpfändeten
ihr verpfändetet
sie/Sie verpfändeten
conjugation
Futur I
ich würde verpfänden
du würdest verpfänden
er/sie/es würde verpfänden
wir würden verpfänden
ihr würdet verpfänden
sie/Sie würden verpfänden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verpfändet
du hättest verpfändet
er/sie/es hätte verpfändet
wir hätten verpfändet
ihr hättet verpfändet
sie/Sie hätten verpfändet
conjugation
Futur II
ich würde verpfändet haben
du würdest verpfändet haben
er/sie/es würde verpfändet haben
wir würden verpfändet haben
ihr würdet verpfändet haben
sie/Sie würden verpfändet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verpfänden
Infinitiv Perfekt
verpfändet haben
Partizip Präsens
verpfändend
Partizip Perfekt
verpfändet

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERPFÄNDEN


Anden
Ạnden
Minden
Mịnden
absenden
ạbsenden 
anwenden
ạnwenden 
befinden
befịnden 
einverstanden
e̲i̲nverstanden 
finden
fịnden 
gefunden
gefunden
gründen
grụ̈nden 
landen
lạnden 
länden
lạ̈nden
pfänden
pfạ̈nden 
schänden
schạ̈nden [ˈʃɛndn̩]
senden
sẹnden 
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
verbinden
verbịnden 
verbunden
verbụnden
versenden
versẹnden
verwenden
verwẹnden 
vorhanden
vorhạnden 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERPFÄNDEN

verpesten
verpestet
Verpestung
verpetzen
Verpfändung
verpfeifen
verpflanzen
Verpflanzung
verpflegen
Verpflegung
Verpflegungsgeld
Verpflegungskosten
Verpflegungssatz
verpflichten
verpflichtend
Verpflichtung
Verpflichtungsgeschäft
verpfründen
Verpfründung
verpfuschen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERPFÄNDEN

Geschäftsstunden
Standen
abblenden
ausblenden
beenden
bestanden
binden
branden
einblenden
enden
gebunden
linden
runden
spenden
stattfinden
urkunden
verschwinden
verschwunden
wenden
winden

Синонимы и антонимы слова verpfänden в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VERPFÄNDEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «verpfänden», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова verpfänden

Перевод слова «verpfänden» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERPFÄNDEN

Посмотрите перевод слова verpfänden на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова verpfänden с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «verpfänden» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

誓言
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

prenda
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

pledge
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

प्रतिज्ञा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تعهد
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

залог
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

penhor
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অঙ্গীকার
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

engagement
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

ikrar
190 миллионов дикторов

немецкий

verpfänden
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

誓います
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

서약
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

sumpah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hứa
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உறுதிமொழி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

प्रतिज्ञा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

rehin
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

pegno
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

zastaw
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

заставу
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

gaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

υπόσχεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

belofte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

pant
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

pant
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова verpfänden

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERPFÄNDEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «verpfänden» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова verpfänden
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «verpfänden».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERPFÄNDEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «verpfänden» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «verpfänden» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове verpfänden

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VERPFÄNDEN»

Известные цитаты и высказывания со словом verpfänden.
1
Johann Gottfried Herder
An nichts Geliebtes mußt du dein Gemüt Also verpfänden, daß dich sein Verlust Untröstbar macht.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERPFÄNDEN»

Поиск случаев использования слова verpfänden в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову verpfänden, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller ...
'Verpfändung auffenfkehender Schuldenx fiehe vet-pfänden. verpfändung beweglicher Güter, fiehe Verpfänden, ', verpfändung der Erb-Güte» fiehe verpfanden, vet-pfändung der 'Ztbzins-Sücer, fiehe verpfänden. - verpfändung- des Gewehre-f ...
‎1746
2
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
M. Verpfänden. Versehen. Ueb. Wir versetzen und verpfänden eine Sache, wenn wir Jemandem das Recht geben, sich im Falle der Nichterfüllung einer Verbindlichkeit, die wir gegen ihn haben, an berfelben schadlos zu halten. V. Pfand ...
Johann August Eberland, 1830
3
Biblischer Commentar über die nachexilischen ...
So redeten die besitzlosen Arbeiter, rinpa (von npb) nicht: nehmen mit Gewalt, sondern nur verlangen, daß Getraide geschaft werde. — V. 3. Andere, die zwar Felder, Weinberge und Häuser besaßen, hatten dieselben verpfänden müssen, ...
Carl Friedrich Keil, 1870
4
Deutsche Synonymik: K - Z
Verpfänden. Versetzen, [ü.] Wir verpfänden und versetzen eine uns gehörige Sache, wenn wir Jemandem das Recht geben, sich im Falle der Nichterfüllung einer Verbindlichkeit, die wir gegen ihn haben, an derselben schadlos zu halten,  ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
5
Biblischer Commentar über das Alte Testament
So redeten die besitzlosen Arbeiter. PH'JQ? (von HE?) nicht: nehmen mit Gewalt, sondern nur verlangen, daß Getraide geschaft werde. —— V. 3. Andere, die zwar Felder, Weinberge und Häuser besaßen, hatten dieselben verpfänden ...
Carl Friedrich Keil, 1870
6
Das Land-Recht des Königreichs Würtemberg: Welcher enthält ...
Die Mutter aber kann dasselbe nur mit Einwilligung ihrer Vormünder und der Obrigkeit verpfänden: Bolle» a. a. O. LS. 46 — S. , — Betreffend das Vermögen der Frau, so kann der Mann, wenn « in allgemeiner Güter-Gemeinschaft lebt, ...
Karl Friedrich von Reinhardt, 1821
7
Das Corpus iuris civilis: 6
28. Febr. u. d. C. F us cus II. u. Dexter. (225.) 5. Ders. an Sept im. , D'e Hoffnung der Belohnungen, welche den Athleten für die Kronen 79) zu entrichten sind, durch ein Privafabkommen zu verpfänden, ist völlig unzulässig, und gilt daher auch ...
‎1832
8
Sitten Und Gebr?uche Der Suaheli
er etwas verpfänden, um zu Geld zu kommen und um feine Leute mit Speifen zu verforgeu. Sobald fein Lohntag kommt, kann er feinem Gläubiger das Geld wieder zurückgeben. Hat er keine Ausfiht, Geld zu bekommen, und fteht er auh niht im ...
Carl Velten
9
Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1831. 1004 p.)
Wenn der Vater oder ein Adscendent Vormund für eines von Beinen Kindern sein sollte, ob dauu wohl der Prätor [von ihm] anzugehen ist , wenn er verpfänden will ? Und es ist mehr dafür , dass er augegangen werden müsse ; der Prätor ...
Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831
10
Das corpus juris civilis
Wenn der Vater oder ein Adscendent Vormund für eines топ seinen Kindern sein sollte, ob dann wohl der Prätor [von ihm] anzugehen ist , wenn er verpfänden will ? Und es ist mehr dafür , dass er angegaugen werden müsse ; der Prätor muss ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERPFÄNDEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин verpfänden в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
„Im Pfandl“: „Am Schauplatz“ trifft Pfandleiher und Pfandkunden
Im Pfandhaus von Gerard Bleiweis in Linz kann man so gut wie alles verpfänden: vom Schlauchboot über den Brillantring bis zum ausgestopften Murmeltier. «APA OTS, Авг 16»
2
Eine wunderbare Methode Haus und Hof zu verpfänden
Eine wunderbare Methode Haus und Hof zu verpfänden. Der Weg zur Hölle ist bekanntlich mit guten Vorsätzen gepflastert, nicht mit schlechten. Gute Vorsätze ... «Die Achse des Guten, Апр 16»
3
Hartberg - Robitschko-Abwahl: Wir berichten live aus der Sitzung
Er lässt Bauhof, Schulen und Schloss "vor"verkaufen oder verpfänden. Wer seine Machenschaften nicht mitträgt wird begründungslos abgewählt. Sitzen im ... «Kleine Zeitung, Мар 16»
4
Hier werden Autos zu Geld
Es sind oft kleine und mittlere Unternehmer, die Fahrzeuge verpfänden. Weil andere bei ihnen Rechnungen offen haben, weil sie ausbauen, Steuern anstehen ... «Tages-Anzeiger Online, Ноя 15»
5
Pfandhäuser für Reiche: Benz oder Bares
Auch dort können Kunden wertvolle Schätze verpfänden: Uhren, Schmuck, edle Handtaschen – Hauptsache, sie sind 5000 Euro oder mehr wert. Kürzlich hätten ... «Tagesspiegel, Окт 15»
6
Selbstversuch in Freiburg: Auf der Suche nach Bargeld
Zum Glück muss ich die Uhr gar nicht verpfänden. Denn ich will nur testen, was man tun kann, wenn der Dispo überzogen, die letzte Miete nicht bezahlt ist und ... «Badische Zeitung, Окт 15»
7
Sega Genesis: Mann wollte Konsole voller Drogen verpfänden
05.10.2015 um 13:32 Uhr Ein 31-jähriger US-Amerikaner versuchte im September 2015, eine Sega Genesis-Konsole in einer Pfandleihe zu verpfänden ... «PC Games, Окт 15»
8
Schnelles Geld: Schweizer verpfänden ihre Cabriolets
Viele Schweizer haben sich im Sommer finanziell stark verausgabt. Um schnell an Bargeld zu kommen, verpfänden einige nun ihre Luxuswagen und ... «20 Minuten, Сен 15»
9
Das Geschäft mit Kunstdarlehen wächst
Kunst als Kreditsicherheit zu verpfänden, ist eine sehr elegante Möglichkeit, totes Kapital kurzfristig zum Leben zu erwecken und andernorts gewinnbringend ... «DIE WELT, Авг 15»
10
Eisschnelllauf-Star pleite | Pechstein bittet Fans um Spenden
Nach dem sich die fünfmalige Olympiasiegerin bereits bei Freunden Geld geliehen hat und ihr Haus verpfänden ließ, sind nun ihre Fans gefragt. Auf ihrer ... «BILD, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. verpfänden [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/verpfanden>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на