Скачать приложение
educalingo
Verschmähung

Значение слова "Verschmähung" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERSCHMÄHUNG

Verschmä̲hung


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERSCHMÄHUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERSCHMÄHUNG

Значение слова Verschmähung в словаре немецкий языка

отвращение; клевета.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERSCHMÄHUNG

Aufblähung · Ausspähung · Beziehung · Blähung · Buchung · Bähung · Entstehung · Erhöhung · Erziehung · Forschung · Löschung · Mischung · Schmähung · Unterbrechung · Untersuchung · Verleihung · Vermischung · Veröffentlichung · Überraschung · Überwachung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERSCHMÄHUNG

Verschlusszeit · verschmachten · verschmähen · verschmälern · Verschmälerung · verschmausen · verschmelzen · Verschmelzung · verschmerzen · verschmieren · Verschmierung · verschmitzt · Verschmitztheit · verschmockt · Verschmocktheit · verschmoren · verschmust · verschmutzen · verschmutzt · Verschmutzung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERSCHMÄHUNG

Abweichung · Ansehung · Auferstehung · Bedrohung · Bekanntmachung · Bestechung · Durchsuchung · Einbeziehung · Erreichung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Kindererziehung · Meinungsforschung · Rechtsprechung · Vereinfachung · Versuchung · Verwirklichung · Videoüberwachung · Wiedergutmachung · Überdachung

Синонимы и антонимы слова Verschmähung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Verschmähung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VERSCHMÄHUNG

Посмотрите перевод слова Verschmähung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Verschmähung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Verschmähung» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

蔑视
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

desdén
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

disdain
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

तिरस्कार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ازدراء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

презирать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

desdém
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অবজ্ঞা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

dédain
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

penghinaan
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Verschmähung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

軽蔑
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

경멸감
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

disdain
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

khinh bỉ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஏளனத்துடன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

तिरस्कार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

küçümseme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

disprezzo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

pogarda
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

зневажати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

dispreț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

περιφρόνηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

minagting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

förakt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

forakt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Verschmähung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERSCHMÄHUNG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Verschmähung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Verschmähung».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Verschmähung

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VERSCHMÄHUNG»

Известные цитаты и высказывания со словом Verschmähung.
1
Paolo Mantegazza
Kein Genuß ist kürzer als der Liebesrausch; kein Opfer ist fruchtbringender und nützlicher als die Verschmähung dieses Genusses.
2
Epiktet
Zur Freiheit führt eine Straße: Verschmähung alles dessen, was nicht unser ist.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERSCHMÄHUNG»

Поиск случаев использования слова Verschmähung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Verschmähung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Zeugniß von Christo: Predigten über die Evangelien des ...
Dieses Widerstreben ist zwar nicht eine offenbare, aber doch eine wahre Verschmähung der Gnade. Wohin wird diese geheime Verschmähung der Gnade am Ende führen? Daß sie geheim ist, ändert die Sache nicht. Verschmähung der ...
Friedrich Heinrich Ranke, 1848
2
Die protestantischen centraldogmen in ihrer entwicklung ...
Geist, d. h. die «Verschmähung des höchsten Grades von Licht, die einzige « Sünde ist, für welche es Vergebung nicht giebt. Ist das «Licht klein, vorübergehend, so ist auch die Strafe seiner «Verschmähung klein , wie es auch nur kleine ...
Alexander Schweizer, 1854
3
Fassliche und praktische Grammatik der katholischen ...
B. In der Verschmähung der Wollust wird die Tugend erkannt (gesehen). Verschmähung wird ausgedrückt durchlas Zeitwort repuäiäre — verschmähen; in der Verschmähung heißt also : .in i-Lpucliänäa — m dem Verschmähen. Verschmähen ...
Dominicus Mettenleiter, 1869
4
Blätter für literarische Unterhaltung
... die wohlthuendste Fülle bei der größten Sparsamkeit; im Mönch den würdigsten Repräsentanten seines Standes, ganz individuell und doch höchst ideal gehalten, mit Verschmähung alles Beiwesens, womit neuere Schriftsteller eine an sich ...
5
Vernünftige und sinnreiche Gedanken von Gott ...
Christenthum) auf die Verlaugnung md Verschmähung der Welt, anzudringen. Selbst diejenigen, die diese Welt, als die beste, erkennen und achten, halten es, in ihren Predigten, und Predigt-Büchern, eben so, und nicht anders. Wenn nun ...
Jean de La Bruyère, Johann Joachim Gottlob Am Ende, 1739
6
Nachfolge Christi: Des Thomas von Kempen vier Bücher von der ...
Durch Verschmähung der Welt zum himmlischen Reich hindurchdringen. Also ist es Eitelkeit / vergängliche Reichtümer zu sammeln und darauf seine Hoffnungen zu bauen. Also ist es Eitelkeit / nach hohen Ehrenstellen zu trachten und gern ...
Thomas von Kempen, 2012
7
Der Prophet Jesaia
4 , i3. vgl. aber auch C. 8, 4- 11110 zu C. 28, i3. Mit Recht ist die Verschmähung des Bösen vorangestellt , weil im umgekehrten Fall es gar nicht dazu käme , . sondern die Verschmähung alles Andern als des sogleich als gut Befundenen, sich ...
Ferdinand Hitzig, 1833
8
Der Prophet Jesaja
4, 9. vgl. Hi. 29, t5. mit C. 23, 10. a. a. O. Hier ist es einfach etwas verslehn, und sollte eig. mit ^ construirt seyn, Pred. 4 , i3. vgl. aber auch C. 8, 4- und zu C. 28, i3 . Mit Hecht ist die Verschmähung des Bösen vorangestellt , weil im umgekehrten  ...
Ferdinand Hitzig, 1833
9
Der Prophet Jesaja, übers. und ausgelegt von F. Hitzig
Mit Recht ist die Verschmähung des Bösen vorangestellt, weil im umgekehrten Fall es gar nicht dazu käme, sondern die Verschmähung alles Andern als des sogleich als gut Befundenen, sich von selbst verstände. Allein was soll nun diese  ...
Isaiah (the prophet), 1833
10
Historischkritische Einleitung in sämmtliche kanonische und ...
rückhalten/ daß ihre Kinder durch Verschmähung al» ler Zucht sich selbst das harte ioos, ihren zärtlichen Armen entrissen zu werden, zugezogen haben. Ein mit dieser Threnodie zusammenhängender Trostspruch (IV, 30 — V, 9.) beruhiget ...
Leonhard Bertholdt, 1814

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERSCHMÄHUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Verschmähung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zidane verteidigt Ronaldo nach Formabfall
Doch nicht nur Ronaldo kam nach der Niederlage nicht glimpflich davon und musste Verschmähungen über sich ergehen lassen. Zidane erachtete es auch als ... «Yahoo! Nachrichten, Янв 17»
2
Umra, Wahrsagerei, Ulemâ
... dem tiefen Respekt gegenüber Allah; dann tiefe Bescheidenheit und Demut; des Weiteren eine perfekte Ahlâk und schließlich die Verschmähung der Welt. «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Янв 17»
3
Nigel Farage: „Ich dachte, der Brexit wäre eine große Sache, aber ...
... von dem vorläufigen Ergebnis „nicht sonderlich überrascht“, denn in der gesamten westlichen Welt zeichne sich eine Verschmähung der politischen Kaste ab. «Business Insider, Ноя 16»
4
Alfred Hitchcock soll Sadist und Widerling gewesen sein
Hitchcock rächte sich für die Verschmähungen auf seine Weise. In einer Szene für den Film "Die Vögel" band man echte Tiere an Hedren. "Es war eklig, brutal ... «Heute.at, Ноя 16»
5
Mit Lisa Winter wurde es „giftig“ in Engter
Ob als Geliebte eines Fakirs oder als liebende, jedoch bei Verschmähung ohne jeden Skrupel in die Augäpfel stechende Konkubine, auch im zweiten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Окт 16»
6
Neue Regierung in Kroatien: Schluss mit Kulturkampf
Die Parteirechte reagierte mit wütenden Protesten auf die Verschmähung Hasanbegovics. Dieser gab sich zurückhaltend: Man wisse, wofür er stehe und in ... «Neue Zürcher Zeitung, Окт 16»
7
Connie Palmen mit "Du sagst es": Roman über Sylvia Plath und Ted ...
Dass diese damalige öffentliche Verschmähung einer Gegendarstellung bedurfte, ja, dieses "gestohlene Leben" seinem Besitzer zurückgegeben werden sollte, ... «SPIEGEL ONLINE, Сен 16»
8
Gerd Kommer: In fünf Schritten zum ETF Weltportfolio
Auf Small Cap-Aktien und Schwellenländer-Aktien zu verzichten wäre eine kontraproduktive Verschmähung möglichen Diversifikationspotentials. Korrekte ... «Extra-Magazin, Авг 16»
9
Algorithmen der Liebe
Verschmähung als Erfolgsbeschleuniger? Minderwertigkeitsgefühle waren schon immer ein wunderbarer Quell der Kreativität. Und wenn bereits die verwehrte ... «Die Weltwoche, Июн 16»
10
Dilettantische Entführung: Der traurige Fall der entführten und ...
Mit einem Einbruch, Verschmähung, mit irgendwelchen Dingen, die einem im Leben widerfahren können", sagt Annelis Vater heute. "Aber mit einer Entführung ... «STERN, Июн 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verschmähung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/verschmahung>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU