Скачать приложение
educalingo
Vitrine

Значение слова "Vitrine" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VITRINE

französisch vitrine, unter Einfluss von: vitre = Glas-, Fensterscheibe, umgebildet aus: verrine = Glaskasten, zu spätlateinisch vitrinus = gläsern, zu lateinisch vitrum = Glas.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VITRINE

Vitri̲ne 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VITRINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VITRINE

витрина

Витрина представляет собой контейнер, который имеет стеклянную стенку или стеклянную крышку, по меньшей мере, с одной стороны, что позволяет просматривать объекты, хранящиеся внутри. Синонимом немецкого имени для витрины является витрина. Как правило, функция защитного контейнера состоит в том, чтобы использовать выбранные и часто представленные объекты для выставочных целей. Целью защиты является защита выставочного материала от несанкционированного доступа, ущерб, вызванный непреднамеренными механическими воздействиями, повреждающие климатические воздействия, пыль и чрезмерное свечение. Специализированные дисплеи могут быть созданы для выдающихся отдельных объектов или для групп объектов. В государственных учреждениях, таких как музеи, они составляют центральную часть выставочных объектов. Власти всех видов используют стенные витрины для публикации официальных уведомлений.

Значение слова Vitrine в словаре немецкий языка

Витрина стеклянного шкафа. ShowcaseA Человек смотрит на витрину - © Marem - Fotolia.com Человек смотрит на витрину - © Marem - Fotolia.com Пример витрин музея, кинотеатр Антикварные вывески в витринах.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VITRINE

Ballerine · Dourine · Figurine · Glasvitrine · Heultrine · Katharine · Klatschtrine · Kriegsmarine · Latrine · Lüstrine · Mandarine · Margarine · Marine · Nektarine · Pelerine · Schauvitrine · Starine · Tangerine · Terrine · Trine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VITRINE

Vitellus · vitement · Viten · Vitia · Vitiligo · vitiös · Vitium · Vitra · Vitrektomie · Vitren · Vitriol · vitriolhaltig · Vitriollösung · Vitriolöl · Vitrit · Vitroid · Vitrophyr · Vitrum · Vitruv · Vitruvius

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VITRINE

Airline · Akarine · Argentine · Bundesmarine · Cholerine · Christine · Combine · Diätmargarine · Durine · Engelspelerine · Givrine · Globigerine · Gregarine · Handelsmarine · Kasuarine · Line · Pterine · Suppenterrine · Volksmarine · online

Синонимы и антонимы слова Vitrine в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VITRINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Vitrine», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Vitrine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VITRINE

Посмотрите перевод слова Vitrine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Vitrine с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Vitrine» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

橱窗
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

escaparate
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Showcase
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

शोकेस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عرض
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

витрина
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

mostruário
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

গ্লাসকেস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

vitrine
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pameran
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Vitrine
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ショーケース
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

쇼케이스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pertunjukan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

giới thiệu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

காட்சி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

शोकेस
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

vitrin
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

vetrina
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

prezentacja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

вітрина
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

casetă de prezentare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

βιτρίνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

vertoonvenster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

showcase
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

utstillingsvindu
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Vitrine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VITRINE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Vitrine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Vitrine».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Vitrine

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VITRINE»

Поиск случаев использования слова Vitrine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Vitrine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Kreta
Gegenüber widmet sich Vitrine 4 der Altpalastzeit. Nr. 32 ist eine tönerne Schale aus der Zeit zwischen 2000 und 1800 v. Chr., in der aus Ton geformt ein Mann seine große Schafherde hütet. Sie wurde in Palékastro in Ostkreta gefunden.
Klaus Bötig, 2009
2
Friaul und Triest: unter Markuslöwe und Doppeladler ; eine ...
630 bestattet wurde (Vitrine 6 und 7, sowie Vit- rinen in der Mitte des Raumes). Danach wurde die Nekropole von Cella benutzt. Zum Verständnis der Funktion der einzelnen Gegen- stände ist ein Blick auf die Transparente über den Vitrinen  ...
Klaus Zimmermanns, Andrea C. Theil, Christoph Ulmer, 2006
3
Black Kaaba meets white cube:
Außerdem finden sich Vitrinen mit Themen wie „Gesundheit, Hoffnung und Glück " (Health, Hope and Happiness, Vitrine 5), „Göttliches Gesetz" (Divine Rule, Vitrine 6), „Das Wort hinaustragen" (Spreading the Word, Vitrine 7), „Verfolgung,  ...
Susan Kamel, 2004
4
Ausstellungen entwerfen / Designing Exhibitions: Kompendium ...
Kompendium für Architekten, Gestalter und Museologen / A Compendium for Architects, Designers and Museum Professionals Aurelia Bertron, Ulrich Schwarz , Claudia Frey. Raum »Planstadt« Raum »Residenzzeit« Pos. 2.3 Vitrine ...
Aurelia Bertron, Ulrich Schwarz, Claudia Frey, 2012
5
Das Erbe Der Zeitlosen
Grübelnd ging sie im Zimmer auf und ab, bis sie schließlich nachdenklich vor der Glasvitrine anhielt. Eine Zeit lang starrte sie die Vitrine gedankenverloren an, bis sie bemerkte, dass diese Vitrine leicht vibrierte. Vorsichtig ging sie einen Schritt ...
Rhea-Silvia Remus, 2002
6
St. Petersburg Und Umgebung
V.-Snal) enthält prachtvolle Exemplare der Mineralien Rußlsnds. — III. Saal. Malacht'tlost, 94 Pud schwer (1540 kg), im Wert von 260(D R.‚ 1789 im Gouv. Perrn gefunden. Vitrine VI (Fensterreihe): Topase u. a. 182., durchscheinend, 9 cm lang ...
K. Baedeker
7
Schuldrecht Allgemeiner Teil: Eine Einführung mit Fällen
Naso kann daher noch einmal von Freese Lieferung der Vitrine verlangen. 2. Anspruch von Freese gegen Naso auf Ersatz der Kosten für die vergebliche Anlieferung gem. 5 304 BGB Die mit der vergeblichen Anlieferung der Vitrine ...
Christian Förster, 2013
8
Iran : islamischer Staat und jahrtausendealte Kultur
Sie lehnt sich an die Form sassanidischer Kronen an und befindet sich mit dem dazuge— hörigen Zepter in derselben Vitrine wie der Darya-i Nur (34). Aus dieser Vitrine ist auch der AigretteKopfschmuck Nadir Shahs mit Silber— reiherfedern, ...
Peter Kerber, 2013
9
Das Asperger-Syndrom im Beruf
willst du denn ein Regal und zusätzlich auch noch eine Vitrine? egal ... mach einfach mal ... zeichne mal was. Ich sag dann schon, ob es mir gefällt. normale Zimmerhöhe sind ca. zweivierzig und wie lang ist das Zimmer? Fünf Meter oder ...
Matthias Brien, 2012
10
Anschauungssache Religion: zur musealen Repräsentation ...
Chr. Inszenierung: Figurine bei einer Zeremonie vor einer Hütte; Vitrine mit Alltagsgerät, Touristenandenken und Zubehör zu den Wettläufen der Tarahumara Podest mit Ackergerät der Tarahumara Vitrine mit einem großen Kerzenleuchter, der ...
Susanne Claußen, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VITRINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Vitrine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Blitzaktion: Kriminelle schlugen Vitrine von Juwelier in Altstadt ein
Ein Innsbrucker Juwelier wurde Samstagfrüh Opfer von Einbrechern, die wertvolle Ringe und Uhren erbeuten konnten. Artikel. Der Einbruch ging binnen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Янв 17»
2
Der Sattel kommt in die Vitrine«
Herzlichen Glückwunsch, Sie sind nach 2013 und 2014 zum dritten Mal von den nd-Lesern zur Sportlerin des Jahres gewählt worden. Ich bin unheimlich stolz ... «neues deutschland, Янв 17»
3
Neue Vitrine für die Königsketten
Der Vorsitzende Jörg Weißenborn (l.) und sein Stellvertreter Andreas Kondermann-Kirschstein präsentierten auf dem Winterball die neue Vitrine für die ... «Westfälische Nachrichten, Янв 17»
4
Polizei Braunschweig: Vitrine während der Geschäftszeit ...
07.01.2017, 13.15 Uhr Braunschweig, Innenstadt Hochwertigen Schmuck stahlen unbekannte Täter am Samstag Mittag aus einer Vitrine in einem Kaufhaus in ... «FOCUS Online, Янв 17»
5
Dekorationswettbewerb ‹Vitrine d'or›
Beim Schaufenster-Wettbewerb Vitrine d'or machen rund 75 Geschäfte mit. Dani von Wattenwyl hilft beim Schaufensterdekorieren im Geschäft Schritt für Schritt ... «Telebasel, Дек 16»
6
Vorsicht Vitrine, anfassen erwünscht!
Es reicht längst nicht mehr aus, ein altes Artefakt in eine Vitrine zu setzen und ein kleines Schildchen mit einer zweizeiligen Erklärung daneben zu stellen. «Golem.de, Дек 16»
7
Mannheim-Innenstadt: Drei hochwertige Uhren aus Vitrine im ...
Mannheim (ots) – Ein bislang unbekannter Täter begab sich am Samstag, kurz vor 15 Uhr in ein Kaufhaus im Quadrat Q7. Der Unbekannte ging in einen ... «Metropolnews, Окт 16»
8
Selbstgemachte Erektionen für Grosis Vitrine
Lily Heaume sorgt mit ihrer Kunst für Aufregung: Die 18-Jährige macht hübsche Penis-Skulpturen – und zwar solche ihrer bisherigen Sexpartner. Wieso sie das ... «20 Minuten Tilllate, Окт 16»
9
Kulturzentrum Wolkenstein | Stadel mit Vitrine von Perathoner ...
Das ortsansässige Architekturbüro von Rudolf Perathoner schloss eine begehbare Vitrine an und schuf so eine Ausstellungsfläche mit Bergpanorama für die ... «BauNetz.de, Сен 16»
10
Steaks wie Schmuck in der Vitrine Willkommen in der Fleisch-Boutique
In dem schlicht eingerichteten Laden liegt das Fleisch in edlen Kühlschränken, übersichtlich präsentiert und dezent bestrahlt wie Schmuck in einer Vitrine. «Hamburger Morgenpost, Сен 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vitrine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/vitrine>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU