Скачать приложение
educalingo
voreingenommen

Значение слова "voreingenommen" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOREINGENOMMEN

vo̲reingenommen [ˈfoːɐ̯|a͜inɡənɔmən]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOREINGENOMMEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOREINGENOMMEN

Значение слова voreingenommen в словаре немецкий языка

определяемый предрассудком и, следовательно, не объективно иллюстрируемый предвзятым критиком, вы склонны к этому.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOREINGENOMMEN

Freihandelsabkommen · Nicht-zustande-Kommen · Verkehrsaufkommen · Zustandekommen · abkommen · angenommen · ankommen · aufkommen · ausgenommen · bekommen · einkommen · gekommen · genommen · hinkommen · kommen · nachkommen · vollkommen · vorkommen · willkommen · zukommen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOREINGENOMMEN

vordrucken · vorehelich · voreilig · Voreiligkeit · Voreilung · voreinander · voreinanderher · voreinanderkoppeln · voreinanderlegen · voreinanderliegen · Voreingenommenheit · Voreinsendung · voreinstellen · Voreinstellung · voreiszeitlich · Voreltern · vorenthalten · Vorenthaltung · Vorentscheid · vorentscheiden

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOREINGENOMMEN

Grundeinkommen · abbekommen · auskommen · durchkommen · eingenommen · entkommen · geschwommen · hinbekommen · hinzubekommen · klarkommen · mitbekommen · mitgenommen · mitkommen · reinkommen · streng genommen · unbenommen · verkommen · vorbeikommen · zurechtkommen · zurückbekommen

Синонимы и антонимы слова voreingenommen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VOREINGENOMMEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «voreingenommen», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «voreingenommen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VOREINGENOMMEN

Посмотрите перевод слова voreingenommen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова voreingenommen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «voreingenommen» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

parcial
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

biased
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

झुका हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مغرض
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

пристрастный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

tendenciosa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পক্ষপাতদুষ্ট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

biaisé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

berat sebelah
190 миллионов дикторов
de

немецкий

voreingenommen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

偏った
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

치우친
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

prasongko
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

thiên vị
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பக்கச்சார்பான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

पक्षपाती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

önyargılı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

prevenuto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

stronniczy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

упереджений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

părtinitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

προκατειλημμένη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

bevooroordeeld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

förspänd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

forutinntatt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова voreingenommen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOREINGENOMMEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова voreingenommen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «voreingenommen».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове voreingenommen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VOREINGENOMMEN»

Известные цитаты и высказывания со словом voreingenommen.
1
Herbert Spencer
Wir alle verachten Vorurteile, aber wir sind alle voreingenommen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOREINGENOMMEN»

Поиск случаев использования слова voreingenommen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову voreingenommen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Sind Staaten in ihrer Verwendung des Dispute Settlement ...
Tobias M. Täuber. Tobias M. Täuber Sind Staaten in ihrer Verwendung des Dispute Settlement Systems der WTO voreingenommen? GRIN - Verlag für akademische Texte Der GRIN Verlag mit.
Tobias M. Täuber, 2009
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Vorderteil/Rückteil Vordertreppe/Hintertreppe Vordertür/Hintertür Vorderzimmer/Hinterzimmer Vorderzungenvokal/Hinterzungenvokal vorehelich/ ehelich Voreid/Nacheid voreingenommen/unvoreingenommen; a. objektiv Vorerbe/Nacherbe ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Kognitive Verhaltenstherapie für Dummies
Es ist mehr als wahrscheinlich, dass Ihre Grundüberzeugung sie dazu verleitet, alle Ihre Erfahrungen voreingenommen zu betrachten. Ungesunde Überzeugungen wie »ich bin nicht liebenswert« oder »andere Menschen sind gefährlich« ...
Rob Willson, Rhena Branch, 2012
4
Bilingualer Geschichtsunterricht im internationalen Fokus: ...
Ss 117 ((Schüler diskutieren in LI darüber, dass sie zwei verschiedene Versionen 118 des Lehrbuchs haben.)) S30 119 Worüber sprecht ihr? S21 120 I have it! S22 121 I have it, too. L 123 „Bias" means voreingenommen, voreingenommen.
Ulrich Wannagat, 2010
5
Einfache Sittlichkeit: Mass und Vermessenheit des Menschen
Voreingenommen sind wir dagegen vor allem im Umgang mit unsern Mitmenschen. Voreingenommen sind wir, wenn wir uns von den Regungen unserer Sympathie oder Antipathie treiben lassen, und schädlich ist meist insbesondre das ...
Otto Friedrich Bollnow, Ursula Boelhauve, 2009
6
Pseudoklementinische Homilien: Einführung und Übersetzung
Wenn du aber die Wahrheit hören willst, so bin ich eher für deine Auffassung voreingenommen.“ 4,2. Darauf Simon: „Wie kannst du voreingenommen sein, wenn du nicht weißt, was ich denke?“ Darauf der Vater: „Das ist leicht zu begreifen, ...
Jürgen Wehnert, 2010
7
Alles, was Unrecht ist: Das Beste von lawblog.de
Vor allemwennsichim Protokoll zeigt, wie voreingenommen der Einzelentscheider tatsächlich ist. So diktierte einer die Äußerungen meiner Mandantin, die aus einem afrikanischen Dialekt übersetzt wurden, permanent so ins Protokoll: Ich ...
Udo Vetter, 2014
8
Mentales Stressmanagement: Yoga für den Verstand - mit The ...
B: Umkehrung zu mir selbst: Ich bin voreingenommen in Bezug auf mich selbst. Umkehrung zum anderen: Ich bin voreingenommen, bezogen auf meinen Kollegen. Umkehrung ins gegenteil: Mein Kollege ist nicht voreingenommen.
Tanja Madsen, 2012
9
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
Augenlichts voreingenommen o ansehnlich Augentusche zur Verminderung des Objektivität, Gerechtigvoreingenommen sein -Q Verstellung mit den Augen einen Wink geben O>-36cjo.i-är*g6-Q Augenwink keit den Augen) voreingenommen ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
10
Emma: Vollständige Fassung
Wir sindbeide, jeder auf seine Art, voreingenommen, Siegegen, ich fürihn, undichsehe keine Möglichkeit für eineEinigung,bis ernicht selbstda ist.« » Voreingenommen! Ich bin nicht voreingenommen!« »Aberichbin es natürlich und ichgeniere ...
Jane Austen, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOREINGENOMMEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин voreingenommen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trump brandmarkt US-Gerichte als politisch
"Ich will niemals ein Gericht als voreingenommen bezeichnen, also werde ich es nicht voreingenommen nennen", sagte der Republikaner am Donnerstag in ... «Reuters Deutschland, Фев 17»
2
USA paktiert mit Türkei
„Ich will niemals ein Gericht als voreingenommen bezeichnen, also werde ich es nicht voreingenommen nennen“, sagte Trump am ... «Vorarlberger Nachrichten, Фев 17»
3
Trump: "Gerichte scheinen so politisch zu sein"
"Ich will niemals ein Gericht als voreingenommen bezeichnen, also werde ich es nicht voreingenommen nennen", sagte der Republikaner. "Aber Gerichte ... «DiePresse.com, Фев 17»
4
Kein Urteil zu Einreiseverbot am Mittwoch
"Ich will niemals ein Gericht als voreingenommen bezeichnen, also werde ich es nicht voreingenommen nennen", sagte der Republikaner am Mittwoch in einer ... «derStandard.at, Фев 17»
5
Trump holt zu neuem Rundumschlag aus
"Ich will niemals ein Gericht als voreingenommen bezeichnen, also werde ich es nicht voreingenommen nennen", sagte der Republikaner am Mittwoch in einer ... «nachrichten.at, Фев 17»
6
Achtung: Komplimente an Kollegen können auch zur Falle werden
... Verallgemeinerung aufgrund ihres Geschlechts. Danach fragte man die Teilnehmerinnen, für wie sexistisch und voreingenommen sie den dargestellten Mann ... «karriere.at, Янв 17»
7
Verkaufsoffene Sonntage: Den Ruhetag bitte nicht mit Füßen treten
Die Berichterstattung ist einseitig und voreingenommen und berücksichtigt lediglich die Interessen des Wittener Einzelhandels. Als Kirchen und Gewerkschaften ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Янв 17»
8
Netanyahu kritisiert Kerry-Rede als voreingenommen gegen Israel
Netanyahu kritisiert Kerry-Rede als voreingenommen gegen Israel. 28. ... Kerrys Rede kritisiert, der US-Außenminister sei “Israel gegenüber voreingenommen”. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Дек 16»
9
Israels Regierungschef kritisiert Kerry-Rede als "voreingenommen ...
Jerusalem (AFP) Der israelische Regierungschef Benjamin Netanjahu hat die Rede von US-Außenminister John Kerry zum Nahost-Konflikt als ... «ZEIT ONLINE, Дек 16»
10
US-Außenminister-Kandidat tadelt US-Journalistin wegen ...
„Jetzt wissen die Zuschauer, dass Sie voreingenommen sind“, sagte der Kongressabgeordnete. „Eine militante Haltung gegenüber Russland einzunehmen und ... «Sputnik Deutschland, Дек 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. voreingenommen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/voreingenommen>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU