Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Vorstand" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VORSTAND

zu ↑vorstehen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VORSTAND

Vorstand  [Vo̲rstand ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VORSTAND

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VORSTAND

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Vorstand» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Совет директоров

Vorstand

Правление обычно упоминается как руководящий орган компаний или другие формы частного или публичного права, который представляет собой объединение лиц наружу и вне суда и которому поручено управление бизнесом. Термин «совет директоров» используется законом в случае компании, ограниченной акциями, товариществом, ограниченным акциями, ассоциацией и кооперативом. В большинстве уставов учреждений и органов, регулируемых публичным правом, их исполнительные органы также назначаются членами исполнительного комитета. Als Vorstand wird allgemein das Leitungsorgan von Unternehmen oder sonstigen privaten oder öffentlichen Rechtsformen bezeichnet, das die Personenvereinigung nach außen gerichtlich und außergerichtlich vertritt und nach innen mit der Führung der Geschäfte betraut ist. Gesetzlich wird der Begriff Vorstand bei der Aktiengesellschaft, Kommanditgesellschaft auf Aktien, dem Verein und der Genossenschaft verwendet. In den meisten Satzungen der Anstalten und Körperschaften des öffentlichen Rechts werden auch deren Führungsorgane als Vorstand bezeichnet.

Значение слова Vorstand в словаре немецкий языка

исполнительный орган, уполномоченный управлять и представлять компанию, ассоциацию или аналогичную организацию, состоящую из одного или нескольких лиц. Член совета директоров, особенно руководитель станции. исполнительный орган, уполномоченный управлять и представлять компанию, ассоциацию или т. д., состоящую из одного или нескольких лиц. Например, компания, компания имеет член исполнительного комитета из трех членов исполнительного комитета, отказалась от исполнительного комитета и была избрана в исполнительный комитет. geschäftsführendes und zur Leitung und Vertretung berechtigtes Gremium einer Firma, eines Vereins o. Ä., das aus einer oder mehreren Personen besteht Mitglied des Vorstandes Vorsteher, besonders Bahnhofsvorsteher. geschäftsführendes und zur Leitung und Vertretung berechtigtes Gremium einer Firma, eines Vereins o. Ä., das aus einer oder mehreren Personen bestehtBeispieledie Gesellschaft, Firma hat einen dreiköpfigen Vorstanddem Vorstand angehörenaus dem Vorstand ausscheidensie ist in den Vorstand gewählt worden.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Vorstand» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VORSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Ruhezustand
Ru̲hezustand [ˈruːət͜suːʃtant]
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VORSTAND

Vorstadtvilla
Vorständin
Vorständler
Vorständlerin
Vorstandschaft
Vorstandschef
Vorstandschefin
Vorstandsdame
Vorstandsetage
Vorstandskollege
Vorstandskollegin
Vorstandsmitglied
Vorstandssitzung
Vorstandssprecher
Vorstandssprecherin
Vorstandstisch
Vorstandsvorsitz
Vorstandsvorsitzende
Vorstandsvorsitzender
Vorstandswahl

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VORSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Синонимы и антонимы слова Vorstand в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VORSTAND»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Vorstand», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Vorstand

Перевод слова «Vorstand» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VORSTAND

Посмотрите перевод слова Vorstand на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Vorstand с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Vorstand» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

董事会
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Junta directiva
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Board
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

निदेशक मंडल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مجلس الإدارة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Совет директоров
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Conselho de Administração
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পরিচালনা পর্ষদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Conseil d´administration
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Lembaga Pengarah
190 миллионов дикторов

немецкий

Vorstand
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

理事
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

이사회
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Board of Directors
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Hội đồng quản trị
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

இயக்குநர்கள் வாரியம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

संचालक मंडळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Yönetim kurulu
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Consiglio di Amministrazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Rada Dyrektorów
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Рада директорів
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Consiliul Director
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Διοικητικό συμβούλιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Direksie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Styrelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Styret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Vorstand

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VORSTAND»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Vorstand» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Vorstand
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Vorstand».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VORSTAND» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Vorstand» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Vorstand» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Vorstand

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VORSTAND»

Известные цитаты и высказывания со словом Vorstand.
1
Benjamin Graham
Der typische amerikanische Aktionär ist das fügsamste und teilnahmsloseste Tier in Gefangenschaft. Er tut, was der Vorstand ihm zu tun gebietet und denkt niemals daran, seine Rechte als Eigentümer des Unternehmens und Arbeitgeber der bezahlten Vorstände geltend zu machen.
2
Carl Fürstenberg
Der Reingewinn ist der Teil der Bilanz, den der Vorstand beim besten Willen nicht mehr vor den Aktionären verstecken kann.
3
Carl Fürstenberg
Der Reingewinn ist derjenige Teil der Bilanz den der Vorstand beim besten Willen nicht mehr vor den Aktionären und dem Finanzamt verstecken kann.
4
Carmina Burana
Giraldus war Vorstand, eine Zierde der Tugend, beweinenswert ging er zugrunde, verwaist ist der Schafstall, er hat die Schmerzen vergrößert.
5
Eberhard von Kuenheim
Das Unternehmen ist jetzt stark genug, um sich im Vorstand einen Bayern leisten zu können.
6
Eberhard von Kuenheim
BMW ist jetzt stark genug, um sich im Vorstand einen Bayern leisten zu können.
7
Ewald Lienen
Ich habe meinen Spielern eigenmächtig am Sonntag und Montag zwei freie Tage gegeben. So Gott oder der Vorstand es will, werden wir uns in zwei Tagen wieder sehen.
8
Hans-Olaf Henkel
Der typische Vorstand trennt sich eher von seiner Frau als von seinem Manuskript.
9
Joachim Pöppel
Wenn der Vorstand eines Unternehmens gut ist, ist der Aufsichtsrat arbeitslos. Ist der Vorstand schlecht, ist der Aufsichtsrat hilflos.
10
Sebastian Hakelmacher
Der Aufsichtsrat soll den Vorstand daran hindern, etwas falsch zu machen, ohne selbst zu wissen, was richtig ist.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VORSTAND»

Поиск случаев использования слова Vorstand в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Vorstand, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...
Existenzsichernde Kenntnisse für jedes angehende oder bereits eingesetzte Vorstandsmitglied einer Aktiengesellschaft. Nicht jeder, dem eine Ernennung zum Vorstand einer Aktiengesellschaft angetragen wird, weiß, worauf er sich einlässt.
Gerd Raguß, 2009
2
Unternehmerisches Ermessen: zu den Aufgaben und Pflichten ...
In her work, Andrea Lohse develops a more demanding standard of review.
Andrea Lohse, 2005
3
Der Vorstand der AG - Schwerpunkt Haftung
Das Gerede in Presse und Öffentlichkeit über erhöhte Vorstandsbezüge, unfähiges Management und Ausbeutung der Gesellschaften zugunsten des Shareholder-Value ist groß in Zeiten der wirtschaftlichen Anspannung.
Jan-Hendrik Zacher, 2008
4
Unfreundliche Unternehmensübernahmen aus der Sicht von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Wirtschaftsprufung und Steuerwesen), 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 Einfuhrung Unternehmensubernahmen haben ...
Nico Lüssmann, 2007
5
Konflikte zwischen Vorstand und Geschäftsführer in ...
Aufbauend auf einer qualitativen und einer quantitativen Studie analysiert, beschreibt und systematisiert Sarah Bürgisser die wichtigsten Konflikttreiber und entwickelt ein entsprechendes Konfliktmodell.
Sarah Bürgisser, 2011
6
Handbuch des Aktienrechts
Kapitel Vorstand I. Vorstand im aktienrechtlichen Gesamtgefüge Beim Vorstand handelt es sich aus unternehmerischer Sicht um das wichtigste Organ 1 der AG.1 Ein starker AR kann zwar in vielfacher Weise Einfluss auf den Vorstand und ...
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009
7
Mit 60 im Management - Vorstand oder altes Eisen?: Eine ...
Eine qualitative Untersuchung zur Selbsteinschätzung von Führungskräften im obersten Management Sigrid Evelyn Nikutta. Einige (n = 9) führten aus, dass ihre Gedächtnisleistung schlechter geworden sei. Allerdings sei das für ihr reales ...
Sigrid Evelyn Nikutta, 2009
8
Aktiengesellschaft – Vorstand und Aufsichtsrat
Diese Ausarbeitung befasst sich mit dem Thema „Aktiengesellschaft“.
Christopher Krause, Jan Reiter, 2011
9
AktG
Verhältnis Vorstand - Aufsichtsrat a) ... Erfüllung der Organpflichten des Vorstands klagweise geltend zu machen, und zwar im Weg des sog Interorganstreits durch Erhebung einer Klage des Aufsichtsrats gegen den Vorstand.180 Es besteht ...
Klaus J. Hopt, Michael Kort, Herbert Wiedemann, 2003
10
EDV- und Internetrecht: Erläuterungen und Muster ; [CD-ROM ...
Einleitung - Typischer Sachverhalt Der Mustervertrag ergänzt die Satzung der Aktiengesellschaft und soll die Rechtsbeziehung zwi- 294 schen der Aktiengesellschaft und dem Vorstand regeln. * 2. Muster: Anstellungsvertrag für den Vorstand ...
Marcus Werner, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VORSTAND»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Vorstand в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Auto: Berichte: Millionen für Ex-VW-Vorstand Hohmann-Dennhardt
Wolfsburg (dpa) - Die Ex-Verfassungsrichterin Christine Hohmann-Dennhardt bekommt Medienberichten zufolge nach ihrem Ausscheiden aus dem Vorstand ... «ZEIT ONLINE, Янв 17»
2
Munich Re verkleinert Vorstand
Der Rückversicherungskonzern Munich Re verkleinert seinen Vorstand. Künftig sollen in der Konzernspitze nur noch neun anstelle der bisher zehn Manager ... «Handelsblatt, Янв 17»
3
Vorstand von Mainz 05 stärkt Präsident Strutz den Rücken
Mainz - Der Vorstand des 1. FSV Mainz 05 hat sich vor seinen umstrittenen Präsidenten Harald Strutz gestellt. In einer Mitteilung vom Dienstag wehrt sich der ... «DIE WELT, Янв 17»
4
Vorstand der Deutschen Bank streicht seinen Bonus für 2016
Die Deutsche Bank hat harte Einschnitte bei den Bonuszahlungen für das Jahr 2016 beschlossen. Der Vorstand verzichtet komplett auf seinen Bonus. Doch die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Янв 17»
5
BASF verjüngt den Vorstand
Der Chemiekonzern BASF richtet sich personell auf das nächste Jahrzehnt aus und verjüngt seinen Vorstand. Besonders eine Personalie bei dem Umbau der ... «Handelsblatt, Дек 16»
6
Pofalla wird der neue König bei der Bahn
Karrieresprung für Ronald Pofalla: Der frühere Kanzleramtschef wird zum 1. Januar 2017 bei der Deutschen Bahn Vorstand für Infrastruktur. Zusätzlich zu ... «DIE WELT, Дек 16»
7
Pofalla baut seine Macht aus
Ex-Kanzleramtschef Ronald Pofalla macht den nächsten Karriereschritt: Er wird nach SPIEGEL-Informationen Vorstand für Infrastruktur und damit Kronprinz von ... «SPIEGEL ONLINE, Дек 16»
8
Spitzenmann von Cisco soll Digitalisierungskompetenz stärken
Siemens baut seinen Vorstand um und holt einen Spitzenmanager vom IT-Riesen Cisco. Cedrik Neike solle ab April die Digitalisierungskompetenz des ... «manager-magazin.de, Ноя 16»
9
Coba-Vorstand Beumer geht - vier Jahre vorzeitig
Sein Vertrag war erst im vergangenen Jahr bis Ende 2020 verlängert worden. Jetzt verlässt Commerzbank-Vorstand Markus Beumer das Institut - auf eigenen ... «manager-magazin.de, Сен 16»
10
Deutsche-Bank-Vorstand zu Bonusverzicht bereit
Die Aktionäre gehen leer aus, während der Vorstand Boni einstreicht. Das soll sich bei der Deutschen Bank ändern. Zu den Filialschließungen und dem Verkauf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Авг 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vorstand [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/vorstand>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на