Значение слова "votieren" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VOTIEREN

zu ↑Votum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOTIEREN

votieren  [voti̲e̲ren]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOTIEREN

Значение слова votieren в словаре немецкий языка

бросил свой голос за кого-то или против кого-то; решать за кого-то или против кого-то; за или против кого-то голосуют в дискуссии в парламенте, на собрании или тому подобное. Занять позицию; говорить за или против кого-то. бросил свой голос за кого-то или против кого-то; решать за кого-то или против кого-то; Для кого-то или против кого-то против него голосовали против голосования против большинства.

seine Stimme für oder gegen jemanden, etwas abgeben; sich für oder gegen jemanden, etwas entscheiden; für oder gegen jemanden stimmen in einer Diskussion im Parlament, in einer Versammlung o. Ä. Stellung nehmen; sich für oder gegen jemanden, etwas aussprechen. seine Stimme für oder gegen jemanden, etwas abgeben; sich für oder gegen jemanden, etwas entscheiden; für oder gegen jemanden stimmenBeispielefür, gegen eine Resolution votierensie votierten mehrheitlich dagegen.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VOTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich votiere

du votierst

er/sie/es votiert

wir votieren

ihr votiert

sie/Sie votieren

Präteritum

ich votierte

du votiertest

er/sie/es votierte

wir votierten

ihr votiertet

sie/Sie votierten

Futur I

ich werde votieren

du wirst votieren

er/sie/es wird votieren

wir werden votieren

ihr werdet votieren

sie/Sie werden votieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe votiert

du hast votiert

er/sie/es hat votiert

wir haben votiert

ihr habt votiert

sie/Sie haben votiert

Plusquamperfekt

ich hatte votiert

du hattest votiert

er/sie/es hatte votiert

wir hatten votiert

ihr hattet votiert

sie/Sie hatten votiert

Futur II

ich werde votiert haben

du wirst votiert haben

er/sie/es wird votiert haben

wir werden votiert haben

ihr werdet votiert haben

sie/Sie werden votiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich votiere

du votierest

er/sie/es votiere

wir votieren

ihr votieret

sie/Sie votieren

Futur I

ich werde votieren

du werdest votieren

er/sie/es werde votieren

wir werden votieren

ihr werdet votieren

sie/Sie werden votieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe votiert

du habest votiert

er/sie/es habe votiert

wir haben votiert

ihr habet votiert

sie/Sie haben votiert

Futur II

ich werde votiert haben

du werdest votiert haben

er/sie/es werde votiert haben

wir werden votiert haben

ihr werdet votiert haben

sie/Sie werden votiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich votierte

du votiertest

er/sie/es votierte

wir votierten

ihr votiertet

sie/Sie votierten

Futur I

ich würde votieren

du würdest votieren

er/sie/es würde votieren

wir würden votieren

ihr würdet votieren

sie/Sie würden votieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte votiert

du hättest votiert

er/sie/es hätte votiert

wir hätten votiert

ihr hättet votiert

sie/Sie hätten votiert

Futur II

ich würde votiert haben

du würdest votiert haben

er/sie/es würde votiert haben

wir würden votiert haben

ihr würdet votiert haben

sie/Sie würden votiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

votieren

Infinitiv Perfekt

votiert haben

Partizip Präsens

votierend

Partizip Perfekt

votiert

СИНОНИМЫ СЛОВА «VOTIEREN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «votieren», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова votieren

abstimmen · beschließen · optieren · stimmen · wählen

ПЕРЕВОД СЛОВА VOTIEREN

Посмотрите перевод слова votieren на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова votieren с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «votieren» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 表决
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: voto
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: vote
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: वोट
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: تصويت
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: голосование
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: voto
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ভোট
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: vote
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Undi
• немецкий: votieren
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 投票
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 투표
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: voting
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: bỏ phiếu
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: வாக்கு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: मत
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: oy
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: voto
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: głosowanie
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: голосування
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: vot
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ψήφος
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: stem
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: rösta
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: stemme

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOTIEREN»

Поиск случаев использования слова votieren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову votieren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Didaktische Konzepte der netzbasierten Hochschullehre

termine verteilt werden und das Votieren sollte vor dem jeweiligen Übungstermin abgeschlossen sein. Die Studierenden melden sich nun am Semesteranfang über ein WWW-For- mular mit ihrer Matrikelnummer, ihrem Namen und einem ...

Rose Vogel

Mehrrechner-Datenbanksysteme: Grundlagen der verteilten und ...

Abb. 9-2: Einsatz von Änderungszählern beim Mehrheits-Votieren R2 R1 A: 7 A: 7 R3 A: 6 Der Hauptnachteil des Mehrheits-Votierens liegt darin, daß jeder Objektzugriff Kommunikation erfordert, um eine Mehrheit zu bilden. Dies gilt auch für ...

Erhard Rahm, 1994

Die heutige besondere Staats-Verfassung der Stände des ...

Viertes Capitel. Von des Herrn Bifchoifen zu Augfpurg Gerechtfa- -" men„ ie. in Anfehung des Fiirftlichen (L01)-cgü. " /'L . J n nh a l t. Z. 1. Bancf und Rang im fixen. -- -*8. -. und votieren. V > -h. 1. i Cdllegio nicht nur überhaupt zwifihen der R::gi ...

Johann Jacob Moser, 1745

Wo sind die Rebellen hin?: Dissentierendes ...

Legislaturperiode dissentierender votieren als ihre Kollegen (mit einem Index von 1,6 und 2,6), schwenkt dieses Verhältnis in der 14. Legislaturperiode um ( Index von -1,0). Die bayerischen Abgeordneten, die bei den Fraktionen der CSU und ...

Susanne Könen, 2009

Urknall oder Schöpfung?: Eine empirische Untersuchung im ...

946 Deutlichstes Beispiel: Lediglich 18 westdeutsche Schüler/innen verweigern Item 23 eher die Zustimmung, während 82 eindeutig mit nein votieren. Mit Abstand am geringsten fällt die Spanne aus zwischen westdeutschen Jugendlichen ...

Meike Rodegro, 2010

Leben in Lüge: Präferenzverfälschungen und ihre ...

Was veranlaßt eine bestimmte Person, für den Wert 20, 40 oder 100 zu votieren? Intrinsischer Nutzen Angenommen, die Person befinde sich allein in einer Wahlkabine, in der sie anonym für irgendeine Option zwischen 0 und 100 votieren ...

Timur Kuran, 1997

Die neuen Gesichter Gottes: was die Menschen heute wirklich ...

Das zeigt sich auch an den Auswirkungen auf die Voten zu Fl. Stellen wir die Berufstätigen und die Arbeitslosen nebeneinander, so zeigt die Analyse, daß die Berufstätigen hoch auffallig eher für Ja als für Nein votieren und die Arbeitslosen  ...

Klaus-Peter Jörns, 1999

Wahlen und Wähler: Analysen Aus Anlass Der Bundestagswahl 2005

In allen Phasen des Wahlkampfes gab immerhin rund die Hälfte ihrer späteren Wähler zu Protokoll, für diese Partei votieren zu wollen. Rund 15 Prozent von ihnen hatten anfänglich die Absicht, für die SPD zu votieren, gaben diese dann aber ...

Oscar W. Gabriel, Bernhard Wessels, Jürgen W. Falter, 2009

Carolus VI. Dei Gratia Gloriosus In Orbe Imperator. Oder ...

lN -S5N55- »t« -«^^4- »erden ; Solcher Vortrag/ gleichwie er in die Prärogativen mehr« einlauffn/fand« noch wen'ger Gehör: Endlich wurde von verschidenen Reichs - Ständen dahin w getragen/und ha::e man sich im Votieren allerseits ...

Johann Rudolph Conlin, 1721

Kritik im alten und modernen China

Anschließend vermeldet man: „In meiner Einfältigkeit würde ich ergebenst anders votieren." Die [Diskussionsbeiträge], die kein Sondervotum darstellen,1" machen [ihre] Meldung nicht mit den Worten „anders votieren". Auf das, was der ...

Heiner Roetz, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOTIEREN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин votieren в контексте приведенных ниже новостных статей.

Umfrage: 60 Prozent der Deutschen für Verbleib in der EU

26 Prozent der Befragten würden hingegen dagegen votieren. Im Vergleich mit Dänemark, Schweden und Finnland liegt die Zustimmung in Deutschland am ... «Stuttgarter Nachrichten, Фев 17»

Medienbericht: Formel-1-Fahrer votieren gegen Halo

(Motorsport-Total.com) - Die Einführung des Cockpit-Schutzbügels Halo in der Formel 1 steht auf der Kippe. Einem Bericht von 'auto, motor und sport' zu Folge ... «Motorsport-Total.com, Фев 17»

Kreisgrüne votieren für Nationalpark im Spessart

Der mögliche Nationalpark im Spessart stand in Mittelpunkt einer Klausurtagung des Kreisverbands Aschaffenburg-Land von Bündnis 90/Die Grünen. Am Ende ... «Main-Echo, Янв 17»

Schmiedestrang: Bürger votieren für Fahrradstraße

Verl (amu) - Am Dienstagabend hatte die Stadtverwaltung zur Bürgerversammlung eingeladen. Thema: Umbau der Verbindungsstraße Schmiedestrang ... «Die Glocke online, Янв 17»

Wahlleute votieren für Trump

Millionen von Amerikanern haben am 8. November ihre Stimme für den nächsten US-Präsidenten abgegeben. Gewonnen hat der Republikaner Donald Trump. «heute.de, Дек 16»

Germanen-Mitglieder votieren für Erweiterungsbau und DRL

Weingarten (ps). Am 9.12. fand eine außerordentliche Mitgliederversammlung des SV Germania Weingarten im Gymnastikraum der Mineralix-Arena statt. «abseits-ka, Дек 16»

Stadträte votieren für neue Satzung

Die Stadt Ostfildern hat eine neue Satzung für die Kinderbetreuungsgebühren. Die Stadträte haben diese in in ihrer Sitzung am Mittwochabend mehrheitlich ... «Stuttgarter Zeitung, Дек 16»

Grüne votieren für Vermögenssteuer

Die Grünen wollen mit Forderungen nach einer Vermögenssteuer und der Abschaffung des Ehegattensplittings in die Bundestagswahl ziehen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ноя 16»

ARD-Zuschauer votieren für Freispruch

ARD-Zuschauer votieren für Freispruch. Klares Votum der Zuschauer. Foto: Screenshot GA. Klares Votum der Zuschauer. Eurofighter-Pilot Lars Koch (Florian ... «General-Anzeiger, Окт 16»

US-Zeitungen votieren für Hillary

Im Kampf um das US-Präsidentenamt erhält Hillary Clinton vor allem von einer Seite nahezu uneingeschränkte Unterstützung: von den großen amerikanischen ... «Kontakter, Окт 16»