Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "wahnschaffen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА WAHNSCHAFFEN

zu veraltet wahn = mangelhaft.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WAHNSCHAFFEN

wahnschaffen  [wa̲hnschaffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WAHNSCHAFFEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WAHNSCHAFFEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wahnschaffen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова wahnschaffen в словаре немецкий языка

деформированный, уродливый. missgestaltet, hässlich.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wahnschaffen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WAHNSCHAFFEN


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WAHNSCHAFFEN

wähnen
Wahnfried
wahnhaft
Wahnidee
Wahnkante
Wahnsinn
wahnsinnig
Wahnsinnige
Wahnsinniger
Wahnsinnigwerden
Wahnsinnsanfall
Wahnsinnsarbeit
Wahnsinnshitze
Wahnsinnskälte
Wahnsinnstat
Wahnvorstellung
Wahnwitz
wahnwitzig
Wahnwitzigkeit
wahr

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WAHNSCHAFFEN

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

Синонимы и антонимы слова wahnschaffen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «WAHNSCHAFFEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «wahnschaffen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова wahnschaffen

Перевод слова «wahnschaffen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WAHNSCHAFFEN

Посмотрите перевод слова wahnschaffen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова wahnschaffen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wahnschaffen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

妄想创建
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

delirante crear
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

delusional create
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

भ्रम का शिकार हो बनाने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الوهمية خلق
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

бредовые создать
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

delirante criar
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ভ্রমাত্মক তৈরি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

délirante créer
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

delusional mewujudkan
190 миллионов дикторов

немецкий

wahnschaffen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

妄想の作成します
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

망상 작성
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

delusional nggawe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ảo tưởng tạo
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மருட்சி உருவாக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

delusional तयार
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

sanrısal oluşturmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

delirante creare
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

urojenia tworzyć
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

маячні створити
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

delirante crea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

παραληρητικές δημιουργήσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

waan skep
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

vanföreställningar skapa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

delusional skape
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wahnschaffen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WAHNSCHAFFEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «wahnschaffen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wahnschaffen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wahnschaffen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WAHNSCHAFFEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «wahnschaffen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «wahnschaffen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове wahnschaffen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WAHNSCHAFFEN»

Поиск случаев использования слова wahnschaffen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wahnschaffen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Briefe
... Bestimmung zurückführen, und ohne Rücksicht auf die Abzäunungen der Klügler in alten Geschmack, neuen *) wahnschaffen, misgestalter, unförmig. Geschmack, italienischen Geschmack, Modegeschmack, und wie das Zeug weiter heißt,
Johann Heinrich Voß, Abraham Voß, 1830
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Wahnsauer,s6j. et s6v. auch nur in einigen Gegenden,aufeine fehlerhafte Art sauer. So werden Bier und Wein wahnsauer genannt, wenn sie kahmig werden. Wahnschaffen, sch.etaäv. „»gestaltet, unförmig, übel geiil, det ; im gemeinen Leben.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
aberwitzig. absurd. alfanzig. himverbrannt. komisch. pervers. wahnschaffen. wahnwitzig. Hans Kiesewetter. Kauz. Kalenderrnacher. Original. Querkopf. Sterngucker. Weltanschaute. Wettermacher. Drehscheib (bad.). Idiot. Irrenhäusler . Irrer.
Franz Dornseiff, 1934
4
Briefe von Johann Heinrich Voss
... und ohne Rücksicht die Abzäunungen der Klügler in alten Geschmack, »«" wahnschaffen, misgestaltet, unförmig. Geschmack, italienischen Geschmack, Modegeschmack, und wie das Zeug weiter heißt, 162 Briefe.
Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1840
5
Die griechische Literatur des Altertums
B. was konnte Zeus sagen, als er Phaethnn auf dem Sonnenwagen sah], schließlich zur Behandlung eines fiktiven Rcchtsfalles [wobei die betreffenden Gesetze im Thema angegeben wurden. oft so wahnschaffen wie der Rechtsfsll selbst}.
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff, 1995
6
Shakespeare:
Unter den Zerrütteten Shakespeares ist sie die Rechtssucherin —- Querulantin möchte man sie nennen, wenn sie dadurch nicht von vornherein ins Unrecht gesetzt schiene . . denn nicht ihre Sache ist wahnschaffen, nur ihre Art sie zu führen, ...
Friedrich Gundolf, 2013
7
Systematischer Teil
... c. gestaltlos; formlos etc.; amorph ; unkrystallinisch; kolloïdal etc.; ungestalt ( 592 d); ungestaltet; mifsgestalt[et]; abgestalt; ungeformt (s. u.); mifsgeformt; mifsförmig; unförmig; unförmlich; mifsgeschaffen; wahngeschatïen; wahnschaffen  ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
8
Vernünfftige Anleitung zur Öconomie und Kunstmäßige ...
... ftlches bey anhaltender Hltze und aussenbleibendem Chan, ja wenn zu- mahl eln durrer Ost e oder Morgen - Mnd Eag und Nacht dazu alles aushagert, am allermeisten Noch lelde, dle Früchte ms stecken gerachen, taub und wahnschaffen ...
Ambrosius Zeiger, 1749
9
Die urteutsche Sprache: nach ihren stammwörtern
wahnschaffen. W2nen: ahnen, besorgen, fürchten, Notker Ps. 20, ,2. „»> beuu2Nl !on »il» l'ocle» tun« llouieren " : sie befürchteten von den Rimeren geratet zu werden. S. vorher ! viruu2«en: ohne Vernunft, nur sinnlich leben, a. ltanezilesout  ...
Johann Friedrich Kremsier, 1822
10
Braunschweigische anzeigen
Wahnschaffen, in Oberlutttr bel. Wohnhaus, an Heinr. Eurd Holzen. 5) Heinr. Conr. Holftm , aus Lelm, drey Morgen Länderey, an Levin Holsten, daselbst. IV. V ?«g verpfändet. ») Bey dem Magistrate, in Wolfenbüttel. 1) Der Zimmergeselle S. hat ...

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. wahnschaffen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/wahnschaffen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на