Значение слова "wahrnehmen" в словаре немецкий языка
СЛОВАРЬ
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА WAHRNEHMEN
mittelhochdeutsch war nemen, althochdeutsch wara neman, zu veraltet Wahr , eigentlich = einer Sache Aufmerksamkeit schenken, etwas in Aufmerksamkeit nehmen.
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wahrnehmen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова wahrnehmen в словаре немецкий языка
запись; обратите внимание, воспользуйтесь чем-то предлагать, воспользоваться, позаботиться о чем-нибудь. запись; замечание, воспринимаемые примеры, шум, запах, свет, воспринимающий его среду определенным образом, воспринимал его, он сознательно не воспринимал его, так крепко спал, что ничего не воспринимал, он воспринимал каждое небольшое движение, изменения сразу воспринимали что-то на кого-то. aufnehmen; bemerken, gewahren etwas, was sich anbietet, nutzen, ausnutzen sich um etwas kümmern. aufnehmen; bemerken, gewahrenBeispieleein Geräusch, einen Geruch, einen Lichtschein wahrnehmenseine Umwelt in einer bestimmten Weise wahrnehmenich habe es, sie gar nicht bewusst wahrgenommener hat so fest geschlafen, dass er überhaupt nichts wahrgenommen hatsie nimmt jede noch so kleine Bewegung, Veränderung sofort wahretwas an jemandem wahrnehmen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wahrnehmen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова wahrnehmen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wahrnehmen» на немецкий языке.
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wahrnehmen».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WAHRNEHMEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «wahrnehmen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «wahrnehmen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове wahrnehmen
ПРИМЕРЫ
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «WAHRNEHMEN»
Известные цитаты и высказывания со словом wahrnehmen.
1
Carolin Fischer
Der entscheidende Vorwurf gegen Pornographie lautet, dass sie auf den Körper abzielt, dass wir sie mit den Augen wahrnehmen, aber zwischen den Beinen spüren.
2
Edward Bach
Das nächste große Prinzip ist die Erkenntnis der Einheit aller Dinge: daß der Schöpfer aller Dinge Liebe ist und daß alles, was wir wahrnehmen, in seiner unendlichen Formenvielfalt eine Manifestation dieser Liebe ist, sei es ein Planet oder ein Kieselstein, ein Stern oder ein Tautropfen, der Mensch oder die niedrige Form des Lebens.
3
Ehrhart Körting
Wenn wir in der Nachbarschaft irgendetwas wahrnehmen, dass da plötzlich drei etwas seltsam aussehende Menschen eingezogen sind, die sich nie blicken lassen oder ähnlich, und die nur Arabisch oder eine Fremdsprache sprechen, die wir nicht verstehen, dann sollte man glaube ich schon mal gucken, dass man die Behörden unterrichtet, was da los ist.
4
François Fénelon
Nichts ist so eifernd, so strenge und so zart, als wahre Liebe. Sie kann tausenderlei Dinge nicht dulden, die wir in einem gewöhnlichen Zustande nicht einmal wahrnehmen.
5
Gabriele Ende
Kraft und Liebe kommen immer aus der Seele, ganz gleich wie wir einen Menschen wahrnehmen.
6
Gerd Karpe
Jedes Parfüm hat seine eigene Duftnote. Es ist die einzige Note, die wir mit der Nase wahrnehmen können. Keine Note ohne Kopf)
7
Günter Amendt
Die schrankenlose Pharmakologisierung des Alltags führt dazu, dass wir den Menschen nicht mehr als soziales, sondern als manipulierbares und chemisch optimierbares Wesen wahrnehmen.
8
Ingo Metzmacher
Verdi, da bin ich absolut sicher, würde schreien, wenn er heute ein Opernhaus beträte und den etablierten Spielbetrieb wahrnehmen würde.
9
Jacques Attali
Alles, was das Leben bedroht, muß verboten sein. Jede Generation muß die Interessen der kommenden Generation wahrnehmen.
10
James Tyler Kent
Auswendiglernern fehlt die Erkenntniskraft. Sie können nur wahrnehmen, was Sie sehen, und Sie sehen bloß die Oberfläche.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WAHRNEHMEN»
Поиск случаев использования слова wahrnehmen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wahrnehmen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Band 2: Wahrnehmen und Beobachten
Für die integrative Pflegeausbildung und alle, die mehr wissen wollen! - alle Altersgruppen und Pflegesettings - Gemeinsamkeiten der 3 Ausbildungsgänge stehen im Vordergrund, das Spezifische wird gesondert behandelt - tiefgehendes sehr ...
Ergänzendes Handlungskonzept für Menschen mit schwerwiegenden Krankheiten - Die Beziehung zu Kranken und deren Angehörigen wahrnehmen, verstehen und schützen - Konzepte der Palliative Care, praxisorientiert dargestellt - allgemeine und ...
Wissen, Wahrnehmen, Glauben: Epistemische Ausdrücke u. ...
Wissen, Wahrnehmen, Glauben: Epistemische Ausdr Cke U. Propositionale Einstellungen.
Gabriel Falkenberg, 1989
4
Kognitive Prozesse: Wahrnehmen und Erkennen
"Ich gehe rückwärts, weil ich nicht länger vorwärts gehen will", sagte der Mann.
Thorsten Hübner, 2002
5
Kindesvernachl„ssigung: Wahrnehmen, Verstehen, Handeln im ...
Kindesvernachlässigung ist nicht auf den ersten Blick sichtbar, auch nicht für den professionell Handelnden - das führt zu Verunsicherungen und folglich auch zu "Sackgassen" im Verlauf der Hilfeprozesse.
Diana Hahn, 2011
6
Kirche von Fall zu Fall: Kasualien wahrnehmen und gestalten
In sechs Kapiteln zeigt Kristian Fechtner, welche Chancen neuer Kirchlichkeit die Kasualien heute bieten.
Kristian Fechtner, 2011
7
Religion im Alltag wahrnehmen und deuten . Popkulturelle und ...
Religion und Popkultur Treffen hier nicht zwei gegensätzliche Kulturbereiche aufeinander?
Uwe Böhm, 2011
8
Bewegen und Wahrnehmen: Grundlagen der Rehabilitation
In diesem Buch, das sich sowohl an Betroffene, im therapeutischen Bereich Tätige wie auch an medizinisch Interessierte richtet, wird anhand von Berichten Betroffener und Aufsätzen von Medizinern der grundsätzliche Zusammenhang von ...
Karl-Heinz Pantke, 2004
9
Landschaften wahrnehmen - Ein geomantisches Denkmodell für ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Sonstiges, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Wahrnehmung unserer Umwelt wird vom Denkmodell des Betrachters ...
Angelika Marianne Wohofsky, 2008
10
Umkehrungen: Über Den Zusammenhang Von Wahrnehmen und ...
Wirtschaftskrisen, Wirtschaftskriminalität, Wirtschaftsskandale haben deutlich zugenommen.
Klaus-Ove Kahrmann, Peter Bendixen, 2010
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WAHRNEHMEN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wahrnehmen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wieviel Druck braucht die Schule? Forscher: Wahrnehmen und ...
Forscher der Universität Bochum haben aktuell jedoch eine Studie veröffentlicht, die belegt, dass Erinnern und Wahrnehmen durch Stress massiv behindert ... «News4teachers, Янв 17»
2
Ramseys neue Chance bei Arsenal: Wahrnehmen ist Pflicht!
Die Verletzung von Coquelin eröffnet dem Waliser eine neue Chance im Mittelfeld der Gunners. Dieses Mal sollte er sie nutzen, will er sich wieder fest im ... «Goal.com, Янв 17»
3
Wie Menschen mit Migrationshintergrund Werbung wahrnehmen
Jeder Fünfte der in Deutschland lebenden Menschen hat einen Migrationshintergrund, das sind hochgerechnet um die 17 Millionen Personen. Werbung ... «W&V - Werben & Verkaufen, Дек 16»
4
BP-Wahl: Wie Wähler auf Facebook den Wahlkampf wahrnehmen
BP-Wahl: Wie Wähler auf Facebook den Wahlkampf wahrnehmen. Facebook kann Wahlen entscheiden. Was passiert, wenn man sich auf Facebook als Van der ... «Salzburger Nachrichten, Ноя 16»
5
Wahrnehmen und erkennen
In ihrem Video «Semiophores» befasst sich die deutsche Künstlerin Pauline M'Barek mit dem Thema der Wahrnehmung und des Erkennens. Ein Thema, das ... «Neue Zürcher Zeitung, Ноя 16»
6
Studien zeigen, wie reiche Menschen euch wahrnehmen — das ...
„Spontane Prozesse, die mit der Wahrnehmung und Aufmerksamkeit verbunden sind“ führen laut den Studien dazu, dass reichere Menschen ihre Mitmenschen ... «Business Insider, Ноя 16»
7
Wie wir Politiker wahrnehmen
Wie Politiker etwas sagen, ist oft genauso wichtig wie das, was sie sagen. Um etwa Dominanz auszudrücken, reichen schon einfache Gesten, wie eine neue ... «ORF.at, Сен 16»
8
Kamenz richtig wahrnehmen
Dass Wahrnehmung vor allem mit Begegnung verbunden ist, zeigte sich am Sonntagnachmittag dann auf der Trödelmeile, an den offenen Denkmalen der Stadt ... «sz-online, Сен 16»
9
Aus der Ego-Perspektive: Dieses Video zeigt, wie Autisten die Welt ...
Dass Autisten die Welt um sie herum anders wahrnehmen, dürfte den meisten bekannt sein. Trotzdem wissen die wenigsten, warum viele Alltagssituationen für ... «FOCUS Online, Апр 16»
10
Die Verunsicherung der Wähler wahrnehmen
Die Wahrnehmung als Form politischer Psychologie: Ich nehme wahr, dich und die Umstände, und verändere, auf dass du dich änderst. Das bedingt einander. «Tagesspiegel, Мар 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. wahrnehmen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/wahrnehmen>. Май 2024 ».
