Значение слова "Wald" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WALD

Wald  [Wạld ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WALD

лес

Wald

Лес - это поверхность земной поверхности, покрытая деревьями и превышающая определенный минимальный охват и минимальный размер, зависящий от значения значения. Определение леса обязательно неопределенно и зависит от контекста смысла, более точные определения охватывают только часть контекста смысла. Определение, широко используемое в немецкой науке о лесах, определяет лес как растительное образование, «в основном состоящее из деревьев и покрывающее настолько большую поверхность, что может развиться характерный лесной климат».

Wald ist eine Fläche der Erdoberfläche, die mit Bäumen bedeckt ist und die eine gewisse, vom Deutungszusammenhang abhängige Mindest-Deckung und Mindest-Größe überschreitet. Die Definition von Wald ist notwendigerweise vage und hängt vom Bedeutungszusammenhang ab, präzisere Definitionen decken jeweils nur einen Teil des Bedeutungszusammenhangs ab. Eine in der deutschen Forstwissenschaft verbreitete Definition definiert Wald als eine Pflanzenformation, die „im Wesentlichen aus Bäumen aufgebaut ist und eine so große Fläche bedeckt, dass sich darauf ein charakteristisches Waldklima entwickeln kann“.

Значение слова Wald в словаре немецкий языка

большие, плотные с деревьями сборник трудов, печатей o. более крупный, плотно с деревьями проходил по поверхности в лесу - © MEV издательство, AugsburgBachlauf в лесу - © MEV издательство, AugsburgKuenstmittel высокий немецкий, старый высоко немецкий немецкий, первоначально = не обрабатываемая земля, возможно, родная латинскому vellere = выщипывание, срывание, погремушка, так что фактически = выщипанные листья ,

größere, dicht mit Bäumen bestandene Fläche Sammlung von Schriften, Dichtungen o. Ä. größere, dicht mit Bäumen bestandene FlächeBachlauf im Wald - © MEV Verlag, AugsburgBachlauf im Wald - © MEV Verlag, AugsburgHerkunftmittelhochdeutsch, althochdeutsch walt, ursprünglich = nicht bebautes Land, vielleicht verwandt mit lateinisch vellere = rupfen, zupfen, raufen, also eigentlich = gerupftes Laub.

СИНОНИМЫ СЛОВА «WALD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Wald», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Wald

Busch · Forst · Gehölz · Hain · Schonung · Tann · Waldung

ПЕРЕВОД СЛОВА WALD

Посмотрите перевод слова Wald на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Wald с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Wald» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 森林
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: bosque
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Forest
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: वन
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: غابة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: лес
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: floresta
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: বন
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: forêt
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: hutan
• немецкий: Wald
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 森
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 숲
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: alas
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: rừng
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: காட்டில்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: वन
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: orman
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: foresta
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: las
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: ліс
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: pădure
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: δάσος
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: bos
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: skog
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: forest

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «WALD»

Известные цитаты и высказывания со словом Wald.

1

Ahiqar

Der Stil der Axt kehrt sich oft gegen den Wald, aus dem er kommt.

2

Buddha

Der Wald ist ein besonderes Wesen, von unbeschränkter Güte und Zuneigung, das keine Forderungen stellt und großzügig die Erzeugnisse seines Lebenswerks weitergibt; allen Geschöpfen bietet er Schutz und spendet Schatten selbst dem Holzfäller, der ihn zerstört.

3

Charles Darwin

Im Wald ist der Boden von einer Masse langsam faulender Pflanzenstoffe verborgen, welche, da sie mit Wasser vollgesogen ist, beim Gehen nachgibt.

4

Christopher Marlowe

Komm, leb mit mir und liebe mich; ich will die Wonne lehren dich, die Wiesen, Berge, Wald gewähren, die Schönheit der Natur dich lehren.

5

Ernst Julius Hähnel

In klerikalen Ländern sieht man oft vor einem Wald von Heiligen den Erlöser nicht.

6

Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil

Alle Theorie ist grau, und nur der Wald und die Erfahrung sind grün.

7

Hubert Weinzierl

Meine Aufgaben drängen mich immer wieder nach Berlin und an Verhandlungstische, aber meine Seele lebt im Bayerischen Wald, wo meine Frau und ich mit vielen Tieren zusammen unsere Heimat haben und Kraft schöpfen.

8

Jack Lemmon

Ich verbringe mehr Zeit im Wald als ein Eichhörnchen!

9

Knut Hamsun

O Gott, nur nicht sterben im dumpfen Bett / / von nassen Gesichtern betrauert. / Nein, umfallen möchte ich wie ein Baum / im Wald irgendwo und halb im Traum, / von niemand gesehn und bedauert.

10

Knut Hamsun

Erst im Wald kam alles zur Ruhe in mir, meine Seele wurde ausgeglichen und voller Macht.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WALD»

Поиск случаев использования слова Wald в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Wald, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Wald - Brandenburgs zauberhafte Wälder: Waldstimmungen, ...

Dieses Buch stellt den Wald in seiner vollen Sch nheit und tiefsten Bedeutung dar.

Ino Weber, 2009

Seraphisch Buß- und Lob-anstimmendes Wald-Lerchlein, Das ...

Heiliger Wald-Hannß. Vorspruch. ^oannc5 est Nomen cjv5. Luc. I. V. 6Z. Joannes ist sein Nahmen. Loc. cic. Slbtheilung. Joannes ist ew heiliger Wald-Hannß / weil er 1. Im Wald gelebt. 2. Im Wald geprediget. j Jl Glück ! vil Glück , zum lausser ...

Klemens Harderer, 1734

Haus-, Wald- und Feldmärchen

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Adele Schopenhauer, 2012

Wald und See

Tief im Wald, da wo der Weg zu Ende ging, wohnte auf einem kleinen einsamen Gütchen ein großer, einsamer Bauer, der Jan Karlsson hieß. Jan Karlsson hatte den Hof mit Kartoffelland, Stall, einem Pferd namens Schwärzchen, zwei Kühen,  ...

Gustaf af Geijerstam, 2011

Das Grab im Wald: Roman

Ein mitreißender Pageturner über ein altes Familiengeheimnis und seine mörderischen Folgen Zwanzig Jahre ist es her, dass vier Jugendliche nachts in einen Wald liefen.

Harlan Coben, 2012

Lernort Wald als pädagogische Herausforderung für ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,0, Universitat Luneburg (Institut fur Erlebnispadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Seit Mitte der 80er Jahre des letzten Jahrhunderts lasst sich ein wachsendes ...

Alexandra Ludwig, 2007

Faust - Die Szene Wald und Höhle

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Universitat zu Koln (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Hauptseminar: Goethes Asthetik und Naturtheorie, Sprache: ...

Kristian Klett, 2008

Wald- Forst- und Jägerey-Lexicon

iz,7 Wachtel 5 Hund.' l?l8 Wachtel? König.' izi? Wachtel . Pfeifen. l?zo Waffen. Waffen? Salbe. iz?2 Wagen, Meister. ,?2z Wald , Waldung, Holzung. 1324 Wald - Beute. >?2s Wald-Brüche, Bufch?Brüche> l?26 Wald? Busse. iz2? Wald -Eisen ...

‎1764

Im Wald, da sind die Räuber: eine Kulturgeschichte des Waldes

Denn im Wald, da sind die Räuber?

Viktoria Urmersbach, 2009

Teutoburger Wald: mit Egge- und Wiehengebirge ; 50 ...

Auf dem Runenweg in den sagenumwobenen Leistruper Wald Oberschönhagen , 251° » Langer Be Talort Bad Meinberg: siehe Tour 16. Ausgangspunkt: Kurgastzentrum-Parkplatz (200 m) am westlichen Ortsende von Bad Meinberg. Gehzeit: ...

Bernhard Pollmann, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WALD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Wald в контексте приведенных ниже новостных статей.

Windräder im Wald gefährden Fledermäuse

Ist eine Windkraftanlage im Wald geplant, sollten Gefahren für Fledermäuse minimiert werden. Eine Lösung könnte sein, die Anlagen regelmäßig abzustellen. «SPIEGEL ONLINE, Фев 17»

Tierquäler Spaziergänger findet erhängten Hund im Wald

Wie die Beamten am Montag berichteten, hatte ein Fußgänger hatte das Tier bereits vergangene Woche in einem Wald bei Schöffengrund (Lahn-Dill-Kreis) ... «Berliner Zeitung, Фев 17»

Wie Wölfe und Totholz Deutschland neues Leben bringen

Der Wolf sei gut für den Wald, weil er Wildschweine und Wild fresse, das Wald fresse, so Wohlleben, dessen moralischer Kompass der Wald ist. Der Fein der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Янв 17»

Mädchen im Wald gequält - Haftstrafe für 15-Jährige

Grausame Tat unter Jugendlichen: Eine 14-Jährige wurden von gleichaltrigen Mädchen in einem Wald bei Bad Friedrichshall verprügelt und gequält. Die 14 bis ... «DIE WELT, Янв 17»

Zehn Jahre nach "Kyrill": Mehr Vielfalt im Wald

Orkan "Kyrill" hat vor zehn Jahren ganze Wälder auf einen Schlag vernichtet. Bis heute arbeiten Forstämter daran, die Schäden zu beseitigen und neue Bäume ... «NDR.de, Янв 17»

Wald ist nach Sturm widerstandsfähiger geworden

Düsseldorf/Erfurt - Zehn Jahre nach dem verheerenden Orkan «Kyrill» sehen Forstexperten den Wald in Deutschland besser für Wetterextreme und den ... «DIE WELT, Янв 17»

Spaziergänger findet menschlichen Schädel im Wald

In Hannover hat ein Spaziergänger einen menschlichen Schädel gefunden - allerdings keine weiteren Knochen. Ein DNA-Test soll nun klären, ob es einen ... «SPIEGEL ONLINE, Янв 17»

Nach der Niederlage entspannte Hillary Clinton im Wald

Die unterlegene Präsidentschaftskandidatin Clinton hat sich bei einem Auftritt in New York erstmals zur US-Wahl geäußert und ihre Niederlage eingestanden. «DIE WELT, Ноя 16»

Mutter vergräbt fünfjährige Tochter im Wald

Die Polizei hat in einem Wald in Kaiserslautern die Leiche eines fünfjährigen Mädchens gefunden. Die Mutter hatte das Kind dort vergraben und die Beamten ... «SPIEGEL ONLINE, Июл 16»

Dieser Einsiedler wohnt seit 54 Jahren allein im Wald

Bis 2003 bewirtschaftete Hamker seinen 80 Hektar großen Wald, den er wie die Holzhütte als 13-Jähriger von seinem Großvater geerbt hatte. Inzwischen hat ... «DIE WELT, Июн 16»