Скачать приложение
educalingo
Weggli

Значение слова "Weggli" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА WEGGLI

↑Weggen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WEGGLI

Wẹggli


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WEGGLI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WEGGLI

Weggli

Weggli (fr. (Petit) pain au lait, panino al latte) - это хлеб, приготовленный с молоком, который распространен по всей Швейцарии. Weggli имеют круглую форму и снабжены глубокой бороздой посередине. Термин «Weggli» является алеманическим уменьшителем «Wecke» («булочки»), который происходит от древневерхнейшего немецкого Wecki. Самое раннее историческое свидетельство Веггли датируется 16 веком. Региональные названия - это микетта, schwöbli, мутчли и молочные булочки. Путь состоит из белой муки, молока, масла, пекарских дрожжей, выпечки солода, сахара и соли. Тесто оставляют ходить около 30 минут, а затем формуют в круглые кусочки теста около 60 г. Их оставляют на 30 минут. Наконец, они прижимаются посередине, создавая типичный мех, покрытый яичным желтком и / или молоком и запеченный.

Значение слова Weggli в словаре немецкий языка

Булочки.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WEGGLI

Egli · Gigli · Zwingli

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WEGGLI

Weggabel · Weggabelung · Weggablung · Weggang · weggeben · Weggefährte · Weggefährtin · weggehen · Weggeld · Weggen · Weggenosse · Weggenossin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WEGGLI

Ali · Bali · Bengali · Chili · Dili · Israeli · Juli · Kali · Kiswahili · Lolli · Mali · Milli · Napoli · Nepali · Pali · Quali · Simili · Soli · Somali · Swahili

Синонимы и антонимы слова Weggli в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «WEGGLI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Weggli», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Weggli» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WEGGLI

Посмотрите перевод слова Weggli на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Weggli с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Weggli» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Weggli
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Weggli
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Weggli
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Weggli
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Weggli
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Weggli
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Weggli
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Weggli
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Weggli
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Weggli
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Weggli
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Weggli
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Weggli
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Weggli
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Weggli
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Weggli
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Weggli
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Weggli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Weggli
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Weggli
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Weggli
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Weggli
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Weggli
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Weggli
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Weggli
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Weggli
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Weggli

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WEGGLI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Weggli
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Weggli».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Weggli

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WEGGLI»

Поиск случаев использования слова Weggli в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Weggli, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
-August -Weggen, ' Birnen weggen, Birnweggen, Examenweggen, Wurstweggen Weggli CHdas; -s,-: /MILCHBRÖTCHEN D (ohneost) >kleines, rundes Milchgebäck mit Einkerbung«: Ein Müesli und ein Weggli müssen zum Frühstück  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Neues berner Kochbuch; oder Anleitung, die im gewöhnlichen ...
Weggli-Pudding. Man nimmt 4 kreuzerwerthe Weggli, von denen der Rand ganz dünn abgeschnitten, und dann am Reiber fein gerieben werden. Diese Brosmen oder Krumen wer. den nun in '/s Maas Nidlen gerührt und Pfund Man. dein oder ...
L. (Dick). Rytz, 1836
3
Berner Kochbuch
Nidlen. in der man zwei Weggli mit einem Stück Zucker kocht und zu einem zarten Brei berrührt; fobald es gekocht ift. richtet man es an und liißt cd erkalten. dann werden Wejnbeeren, gehackte Eitronenrinde und zwei Eier. von denen dad  ...
Hedwig Wyss, 2012
4
Traditionelles schweizerisches Kochbuch: das Berner Kochbuch ...
Pudding von Weggli. Man nimmt 3 61, Nidlen, in der man zwei Weggli mit einem Stück Zucker kocht und Zu einem zarten Brei verrührt ; sobald es gekocht ist, richtet man es an und läßt es erkalten, dann werden Weinbeeren, gehackte ...
Hedwig Wyss, 2010
5
Schweizerisches idiotikon: Wörterbuch der schweizerdeutschen ...
d' Wirtschaft go" gen es Milchkaffi und es Weggli ha". JZihlmann 1971,44. N. het mit de" Fingere" die leiste" Brösmeli vomene" Weggli ... üf'tümpft. JReinh. 1917, 158. Was chostet dô es schille"swërtigs Weggli, so e" gëlws? [Antwort:] Zwê ...
6
Neues Berner Kochbuch Oder Anleitung
Pudding von Weggli. Man nimmt "/4 Schoppen Nidlen, in der man zwei Weggli mit einem Stück Zucker kocht und zu einem zarten Brei verrührt; fobald es gekocht ift, 'richtet man es an und laßt es erkalten, dann werden Weinbeeren, gehackte ...
Lina Rytz
7
Die Taktik Der Kleinen Schritte
7 Den Fünfer und das Weggli Äußerlich war Lorenz der Traummann für viele Frauen. Seine imponierende Größe ließ kleine Männer neben ihm noch kleiner erscheinen. Was diese veranlasste, gegen ihn sofort in Opposition zu treten, bevor er ...
Hanna Berg, 2013
8
Atlas der schwiezerischen Volkskunde: Kommentar
Milchweggli dient zur Verdeutlichung dort, wo Wegge noch andere Bedeutungen hat, Schwöbli ist der typische Basler Ausdruck für Weggli, die gespaltenen Milchbrötchen der übrigen deutschen Schweiz. Ausser dem Baselbiet ist uns das  ...
Paul Geiger, Richard Weiss, 1951
9
Neue Schweizer Wörter: Mundart und Alltag
Föifer. und. s. Weggli. Für die richtige Proportionierung der Dinge herrscht nicht nur in Bern, sondern in der gesamten Deutschschweiz auffallend viel Gespür. Hat man sich einmal angefreundet mit einem Plan, sagt man «Das hämer scho ...
Christian Scholz, 2001
10
Dimensionen : Lehrwerk Deutsch als Fremdsprache. ...
ein Kipferl. • ein Hörnchen. • ein Croissant. Ein Weggli ist ... ein kleines Milchbrot, eine Schweizer Spezialität, eine Art „Semmel". Konfitüre ist ... ^ ein anderes Wort für Marmelade. eine Marmelade ohne Früchte. • eine Schweizer Spezialität.
‎2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WEGGLI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Weggli в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Den Fünfer und das Weggli gehabt
Ihren letzten Wettkampf hat Simone Brändli vor 14 Monaten bestritten – und gewonnen. Jetzt tritt die 36-Jährige, die im Sommer von Horgen nach Wilen bei ... «Zürichsee-Zeitung, Янв 17»
2
Das Volk will den Fünfer und das Weggli
Soll irgendwo ein Regionalspital geschlossen werden, gehen die Menschen auf die Barrikaden. Das ist ihr gutes Recht – aber dann müssen sie auch bereit ... «Neue Zürcher Zeitung, Янв 17»
3
Noch ein Schillerfalter für Lugano – der Fünfer und das Weggli für ...
Luca Cunti hat den Fünfer und das Weggli. Die sportlichen Perspektiven und das Geld. Lugano hat jedes Jahr genug Talent für den Titel. Wird Lugano Meister ... «watson, Дек 16»
4
Waldegg-Wohnungen gehen weg wie warme Weggli
Sind die Crystal-Überbauungen voraussichtlich im Frühling 2019 fertiggestellt, zeigt sich das Quartier Leuen-Waldegg so. © zvg/Adt Innova. Es werden 77 ... «az Limmattaler Zeitung, Дек 16»
5
Sind wir Schweizer ein Volk von Heuchlern? Ja, aber wir sind nicht ...
Eine Studie zeigt: Die Schweizer wollen den Fünfer und das Weggli. Ein Einfamilienhaus und ländliche Idylle, Zeit für die Familie und Karriere im Beruf, die ... «watson, Окт 16»
6
Wir Heuchler
Was darf es denn sein: der Fünfer oder das Weggli? Eine neue Umfrage, die BLICK exklusiv vorliegt, zeigt, dass Schweizerinnen und Schweizer am liebsten ... «BLICK.CH, Окт 16»
7
Der Fünfer und das Weggli
Das Weggli sind die bilateralen Abkommen, die im Kern auf diesem Prinzip aufbauen. Doch genau hier liegt der springende Punkt: Im hochgradig verwobenen ... «Tages-Anzeiger Online, Сен 16»
8
Der Fünfer oder das Weggli
Die Gewerkschaften gehörten nach dem Franken-Schock vom Januar 2015 zu den grössten Kritikern der Nationalbank. Doch nun müssen sie für die Lohnrunde ... «Neue Zürcher Zeitung, Сен 16»
9
«Didi» hat den Foifer und das Weggli
Dieter «Didi» Hallervorden fährt offensichtlich gerne zweigleisig: Nach dem Familienurlaub mit seiner Frau vergnügt sich der Schauspieler wieder mit seiner ... «BLICK.CH, Июл 16»
10
Wo man als Kind zum Tiger wird
Konzert für die Kinder. «De Hund hett Flöh und d Katz hett Lüüs», sang die Band «S Foifer und Weggli Trionettli» auf der Bühne. Die Musiker hielten die Kinder ... «az Aargauer Zeitung, Июн 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Weggli [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/weggli>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU