mittelhochdeutsch werden, althochdeutsch werdan, eigentlich = drehen, wenden und verwandt mit Wurm; vgl. auch lateinisch vertere, Vers. identisch mit ↑werden.
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «werden» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
воли
Werden
Сегодня это район на юге города Эссен. Как бывший независимый город аббатства, Верден по-прежнему является историческим старым городом и множеством памятников. Район характеризуется расслабленным жилым развитием с торговлей и торговлей, а также районами отдыха в Рурской долине. Werden ist heute ein Stadtteil im Süden der Stadt Essen. Als ehemalige selbständige Abtei-Stadt besitzt Werden bis heute eine historische Altstadt und viele Baudenkmäler. Den Stadtteil prägen lockere Wohnbebauung mit Handel und Gewerbe sowie Gebiete zur Naherholung im Ruhrtal.
Чтобы прийти в определенное состояние, получить определенную характеристику, как определенное чувство у кого-то, чтобы пройти развитие, чтобы выработать что-то из чего-то, развивающегося, чтобы приблизиться к определенному времени, возникает, таким образом, в результате показывают, как это также предназначалось для кого-то. попасть в определенное состояние, получить определенную характеристику, бедную, богатую, больную, усталую, нахальную, сердитую, сердитую, погода стала плохо 70 стала безличной: сегодня будет очень жарко, что стало очень поздно в последние несколько лет успокоиться вокруг него. для формирования будущего времени; Будущее означает предполагаемое событие для формирования пассивного описания сослагательного наклонения, особенно для глаголов, которые не могут образовать различимые формы сослагательного наклонения; выражает прежде всего условные или нереальные условия для описания будущего. для формирования будущего времени; выражает FutureGrammatikwerden + Infinitiv. in einen bestimmten Zustand kommen, eine bestimmte Eigenschaft bekommen als ein bestimmtes Gefühl bei jemandem auftreten eine Entwicklung durchmachen sich zu etwas entwickeln sich aus etwas entwickeln sich einem bestimmten Zeitpunkt nähern entstehen sich so im Ergebnis zeigen, darstellen, wie es auch beabsichtigt war jemandem zuteilwerden. in einen bestimmten Zustand kommen, eine bestimmte Eigenschaft bekommenBeispielearm, reich, krank, müde, frech, zornig, böse werdendas Wetter wurde schlechtersie ist 70 geworden<unpersönlich>: heute soll, wird es sehr heiß werdenes ist sehr spät gewordenin den letzten Jahren ist es still geworden um ihn. zur Bildung des Futurs; drückt Zukünftiges aus kennzeichnet ein vermutetes Geschehen zur Bildung des Passivs zur Umschreibung des Konjunktivs, besonders bei Verben, die keine unterscheidbaren Formen des Konjunktivs bilden können; drückt vor allem konditionale oder irreale Verhältnisse aus zur Umschreibung des Futurischen. zur Bildung des Futurs; drückt Zukünftiges ausGrammatikwerden + Infinitiv.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «werden» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова werden с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «werden» на немецкий языке.
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «werden».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WERDEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «werden» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «werden» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове werden
ПРИМЕРЫ
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «WERDEN»
Известные цитаты и высказывания со словом werden.
1
Franz von Schönthan
Höre zu, als brennest du vor Begierde, selbst das Wort zu nehmen, – und sprich, als ob du jeden Augenblick erwartetest, unterbrochen zu werden.
2
Georg Weerth
Wie glücklich diese Menschen in Deutschland sind! Alle werden sie dick, alle heiraten sie. Nur unsereiner wandert mager durch sein Jahrhundert und ist kein Familienvater voll Zärtlichkeit und Güte.
3
Hieronymus Lorm
Das Herz ist das Schlachtfeld des ewigen Streites zwischen Geist und Natur, und über dem Triumphgeschrei, das bald das eine, bald das andere Herr der Streitenden ausstößt, achten wenige darauf, daß nur eines unerschütterlich feststeht: die Schmerzen, die in dem selbst empfindenden und blutenden Felde des Kampfes beständig aufgewühlt werden.
4
Hubert Keßler
Wir versuchen, kurzfristig eine Lösung zu bekommen, werden aber nichts übers Knie brechen.
5
Irmtraud Morgner
Vielleicht zeigte der Wunsch Lokführerin zu werden das Körnchen natürliche Widerspenstigkeit an, das ein konventionell erzogener weiblicher Mensch braucht, um eine Chance zu nutzen, sich gegen die Strömung der Sitten irgendwann freizuschwimmen.
6
James Clavell
Ich spreche nie über ungelegte Eier, weil sie sonst zu Wind werden.
7
Max Horkheimer
Vollkommene Gerechtigkeit kann in der Geschichte niemals ganz verwirklicht werden.
8
Moritz Heimann
Nach längerer Gewöhnung an die Ehe werden eines Tages die Frauen wieder Mädchen – nur daß sie nicht mehr auf eine Hochzeit warten.
9
Olaf Tschimpke
Deutschland droht zum Hauptmüllimporteuerland, ja zur Müllverbrennungsanlage Mitteleuropas zu werden.
10
Paul von Hindenburg
Ich habe gedacht, dastehen zu müssen. Sehen Sie, so viele gingen. Ich bin ein alter Mann; wenn die Jungen sehen, daß so ein alter Kerl seine Pflicht tut, werden sich doch manche besinnen. Ich bin todmüde. aber ich werde stehen, bis ich umfalle, solange dieser alte Körper noch zu etwas gut ist – für ein Beispiel.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WERDEN»
Поиск случаев использования слова werden в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову werden, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Frag einen Mann (Filmausgabe): wenn du mit Männern glücklich ...
Millionen Frauen sind bereits dem Rat von Steve Harvey gefolgt, denn er erklärt endlich, wie Frauen verlässlich den richtigen Partner auswählen und langfristig eine glückliche Beziehung führen können.
Steve Harvey, 2012
2
Biologie der Angst: Wie aus Streß Gefühle werden
Ohne Stress könnten wir die kreatürliche Angst nicht überwinden. Wir könnten nicht einmal denken, fühlen, lieben, die Welt begreifen.
Gerald Hüther, 2007
3
55 Gründe, Ingenieur zu werden
Der erfahrene Unternehmenslenker Ekkehard D. Schulz hat sich ein Herz gefasst und ein Buch geschrieben, warum es erstens wichtig ist, Ingenieur zu werden, und zweitens - das ist noch viel wichtiger - warum der Ingenieursberuf der schönste ...
Ekkehard D. Schulz, 2010
4
So werden Sie ein Mentalist: Der Star-Magier erklärt die ...
Der renommierte Bühnenmagier und Mentalist Simon Winthrop enthüllt die Geheimnisse der TV-Serie The Mentalist.
Simon Winthrop, 2012
5
Klüger werden und Demenz vermeiden: Wie sich beides für Jung ...
Ein Buch, das Ihnen zeigt, wie Sie Ihre Intelligenz verbessern und die Leistungsf higkeit Ihres Gehirns bis ins hohe Alter erhalten k nnen.
Peter Mersch, 2012
6
"Einige werden posthum geboren": Friedrich Nietzsches Wirkungen
Nietzsche’s thinking is unparalleled in its contradictory effects and it continues to be relevant. Even today, opinions on him diverge strongly.
Renate Reschke, Marco Brusotti, 2012
7
Werke im Werden: Über die Genesis philosophischer Einsichten
Darauf bezogen, werden im ersten Teil Werke von Descartes, Kant, Hegel, Wittgenstein und Heidegger analysiert.
Dieter Henrich, 2011
8
55 Gründe, Arzt zu werden
Und wie das Gesundheitssystem der Zukunft, das `ConceptHealth ́? Markus Müschenich, einer der Vordenker des deutschen Gesundheitswesens, wirbt vehement für seine Leidenschaft: den Arztberuf. Weil es keinen schöneren geben kann.
Markus Müschenich, 2012
9
Leben oder gelebt werden: Schritte auf dem Weg zur Versöhnung
Die Herausforderung: leben, statt gelebt zu werden Viele Jahre lang lebte Walter Kohl ein Leben im Schatten eines übermächtigen Namens – als „Sohn vom Kohl“.
Walter Kohl, 2011
10
Warum werden Menschen abhängig von Substanzen wie Alkohol?: ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Jena, Veranstaltung: Soziale Medizin, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Hinsichtlich unserer ...
Sabine Prager, 2008
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WERDEN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин werden в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Verschrottung der „Landshut“ soll verhindert werden
Außenminister Gabriel nennt das 1977 entführte Flugzeug eine „lebendige Zeugin“ der Geschichte: Die Boeing 737 steht flugunfähig in Brasilien, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Фев 17»
2
So kann WhatsApp jetzt besser gesichert werden
Wenn das WhatsApp-Konto auf einem Smartphone installiert und dann mit der Telefonnummer des Users aktiviert werden soll, wird dieser Sicherheitscode ... «DIE WELT, Фев 17»
3
Abschiebungen sollen beschleunigt werden
Anreize für freiwillige Rückkehrer, Bundesausreisezentren – wie werden Abschiebungen effektiver? Darüber beraten Bund und Länder bei einem Treffen. «ZEIT ONLINE, Фев 17»
4
Bundestag muss transparenter werden
Es ist ein Etappensieg für die Kritiker der deutschen Parteienfinanzierung: Das Verwaltungsgericht Berlin hat entschieden, dass der Bundestag interne ... «tagesschau.de, Фев 17»
5
Die Kassen der Arbeitsagentur werden immer voller
Die brummende Wirtschaft bescherte der Arbeitsagentur 2016 einen satten Überschuss. 2017 dürfte das nicht anders aussehen. Sinkt jetzt doch der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Фев 17»
6
Diese Länder werden Deutschland überflügeln
Die G-7-Staaten erleben einer Studie zufolge bis 2050 einen schwerwiegenden Bedeutungsverlust. Trotzdem hat das deutsche Wirtschaftsmodell ... «DIE WELT, Фев 17»
7
Wenn Erpresser kreativ werden
Erstens werden nicht mehr nur privat genutzte Computer angegriffen, sondern auch andere mit dem Internet verbundene Geräte. Demnächst vielleicht auch ... «ZEIT ONLINE, Фев 17»
8
Nur wenige Migranten werden Polizisten
Mit aufwändigen Kampagnen wirbt die Polizei um Bewerber mit Migrationshintergrund. Aber Polizisten mit ausländischen Wurzeln sind immer noch ... «tagesschau.de, Янв 17»
9
So werden Sie charmanter
Manche Menschen scheinen mit einer besonderen Anziehungskraft auf die Welt gekommen zu sein. Alles fliegt ihnen scheinbar mühelos zu. Wie machen sie ... «SPIEGEL ONLINE, Янв 17»
10
Muss Autofahren teurer werden?
Muss Autofahren also teurer werden? Carsten Müller: So kann man es überhaupt nicht diskutieren. Finde ich echt eine Katastrophe. Über den Geldbeutel Leute ... «DIE WELT, Янв 17»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. werden [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/werden>. Апр 2024 ».
