Значение слова "Wohnwagen" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WOHNWAGEN

Wohnwagen  [Wo̲hnwagen ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WOHNWAGEN

караван

Wohnwagen

Караван - трейлер для автомобилей, в котором есть жилая установка. Основное отличие от мобильных домов - отсутствие отдельного диска. Вагоны-караваны подвергаются ограничениям скорости в большинстве стран. Водители караванов оценивают, что буксировочный автомобиль доступен для поездок после того, как караван был припаркован без него. С 2007 года тенденция от каравана до жилого / туристического трейлера консолидировалась. В 2012 году на 40% больше жилых / коммерческих автомобилей были зарегистрированы как мобильные дома.

Ein Wohnwagen ist ein Anhänger für Kraftfahrzeuge, in dem sich eine Wohnungseinrichtung befindet. Wesentlicher Unterschied zu den Wohnmobilen ist das Fehlen eines eigenen Antriebs. Wohnwagengespanne unterliegen in den meisten Ländern Geschwindigkeitsbeschränkungen. Wohnwagen-Gespannfahrer schätzen, dass das Zugfahrzeug nach dem Abstellen des Wohnwagens ohne diesen für Ausflüge zur Verfügung steht. Seit 2007 verfestigt sich ein Trend vom Wohnwagen zum Wohn-/Reisemobile. So wurden 2012 fast 40% mehr Wohn-/Reisemobile als Wohnwagen neu zugelassen.

Значение слова Wohnwagen в словаре немецкий языка

для проживания в кемпингах предусмотрен трейлер для автомобиля, обычно тянущегося большим трактором трактора, в z. B. шоумен или цирковые люди o. жить и перемещаться с места на место поезда для размещения строительных бригад. для проживания в кемпингах есть прицеп для автомобиля с караваном - © MEV Verlag, авгбургский автомобиль с караваном - © MEV Verlag, Аугсбург обычно тянут трактор большой автомобиль, в котором z. B. шоумен или цирковые люди o. жить и перемещаться с места на место. Поезд вагон для ночных строительных бригад использует железную дорогу.

zum Wohnen auf Campingreisen ausgestatteter Anhänger für einen Pkw meist von einer Zugmaschine gezogener großer Wagen, in dem z. B. Schausteller oder Zirkusleute o. Ä. wohnen und von Ort zu Ort ziehen Eisenbahnwaggon für die Übernachtung von Bautrupps. zum Wohnen auf Campingreisen ausgestatteter Anhänger für einen PkwAuto mit Wohnwagen - © MEV Verlag, AugsburgAuto mit Wohnwagen - © MEV Verlag, Augsburg meist von einer Zugmaschine gezogener großer Wagen, in dem z. B. Schausteller oder Zirkusleute o. Ä. wohnen und von Ort zu Ort ziehen Eisenbahnwaggon für die Übernachtung von BautruppsGebrauchEisenbahn.

СИНОНИМЫ СЛОВА «WOHNWAGEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Wohnwagen», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Wohnwagen

Campingwagen · Caravan · Hänger · Wohnanhänger

ПЕРЕВОД СЛОВА WOHNWAGEN

Посмотрите перевод слова Wohnwagen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Wohnwagen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Wohnwagen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 大篷车
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: caravana
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: caravan
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: कारवां
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: قافلة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: караван
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: caravana
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: caravane
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: karavan
• немецкий: Wohnwagen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: キャラバン
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 대상
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: kafilah
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: đoàn bộ hành
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: கேரவன்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: तांडा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: karavan
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: carovana
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: karawana
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: караван
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: rulotă
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: τροχόσπιτο
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: karavaan
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: husvagn
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: campingvogn

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «WOHNWAGEN»

Известные цитаты и высказывания со словом Wohnwagen.

1

Peter Neururer

In Offenbach brauchst Du eher einen Wohnwagen als eine Wohnung, so schnell bist Du wieder weg.

2

Hans Meyer

Der einzige Unterschied zwischen den Niederlanden und Franken ist, dass hier in Franken fast niemand mit dem Wohnwagen in den Urlaub fährt.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WOHNWAGEN»

Поиск случаев использования слова Wohnwagen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Wohnwagen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Montags im Wohnwagen: Gespräche zwischen Vater und Tochter

Montags. im. Wohnwagen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Einleitung Warum wohnst du in einem Wohnwagen? Glaubst du an den Weihnachtsmann? Warum sprechen nicht alle die gleiche Sprache? Warum bist du nicht mehr ...

Claus Mikosch, 2013

Mein Wohnwagen und ich: Vom großartigen Leben im ...

Wohnwagen für Wohnwagen im gleichen schmutzigen Weiß mit Plastikfenstern und Dachhauben. Längliche Kästen auf Rädern ohne viel Pfiff. In dieser Welt existieren keine ansehnlichen Exemplare. Zumindest nicht auf diesem Platz. Ist das ...

Bruni Prasske, 2012

Hotel kann jeder: Meine Frau, unser Wohnwagen und ich

Willkommen im Vorzelt zur Hölle „Meine Frau stammt aus einer Camper-Familie.

Andreas Austilat, 2014

Wohnwagen: Bordtoilette, Qek Junior, Weippert, Weferlinger ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Hymer is a German motorhome manufacturer located in Bad Waldsee. Hymer makes many types of motorhome except for high-top and other van based vehicles.

Bcher Gruppe, 2010

Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute

Im Laufe der Zeit sind zahlreiche Varianten entstanden; so wird z.B. aus England berichtet, die Ehefrau habe das Gespann gesteuert und ihr Mann im Wohnwagen geschlafen. Als die Frau anhält, wacht ihr Ehemann auf und geht nach vorne ...

Rolf Wilhelm Brednich, 2007

Camping: Wohnmobil, Wohnwagen, Zeltbau, Ford Transit, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Landesbauordnung Nordrhein-Westfalen: in der Fassung der ...

Zeltlager, die gelegentlich oder nur für kurze Zeit eingerichtet werden, sind keine Campingplätze im Sinne dieser Verordnung. (2) Als Wohnwagen gelten nur Wohnfahrzeuge, Wohnanhänger und Klappanhänger, die jederzeit ortsveränderlich ...

Gundolf Bork, 2008

Die Acht Vom Großen Fluß

Das sind die Wohnwagen und die Häuschen auf dem Campingplatz. „Die Jacht liegt noch da“, stellt Heike automatisch fest. Wir blicken über das schmale Deichvorland zur Jacht hinüber. Wenn die Männer das Boot nicht in tieferes Wasser ...

Gabriele Kuhnke, 2004

Der lange Weg nach Santiago de Compostela

Um 6 Uhr schellte der Wecker. Wolfgang packte die Fahrräder auf den PKW und ab ging es in die Scheune, wo unser Wohnwagen stand. Der war schon gepackt und wurde schnell angehängt. Doch die Lichtkontrolle verlief nicht erfolgreich, ...

Uschi Spies, 2010

Der Captn on fire: die rührige Geschichte eines ...

Der Wohnwagen Der Captn schweifte ab. Das war doch mittlerweile alles Geschichte. Er war müde. Die Nächte in der ungeheizten Halle waren kalt in den letzten Wochen und setzten ihm arg zu. Und dann noch der Ärger mit dem Kaffee .

Dirk Pannhoff, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WOHNWAGEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Wohnwagen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Wohnwagen in Gebenstorf explodiert

Der Wohnwagen erlitt Totalschaden. Die verletzte Person musste mit unbestimmten Verletzungen mit der Ambulanz ins Spital gefahren werden. (pma). «BLICK.CH, Фев 17»

Feuer beschädigt fünf Wohnwagen - vier Menschen verletzt

Das Feuer griff in der Folge auch auf einen benachbarten Wohnwagen über. ... der Brand im Bereich der Gasanlage am Wohnwagen des 43-Jährigen aus. «Pforzheimer Zeitung, Дек 16»

Eppelheim: Wohnwagen geht in Flammen auf

Während dem Gassigehen in der Freiherr-von-Drais-Straße bemerkten sie ein Feuer an einem dort abgestellten Wohnwagen. Geistesgegenwärtig entfernten ... «Rhein-Neckar Zeitung, Дек 16»

Skelettierte Leiche bei Wohnwagen gefunden

Die Polizei geht nach Angaben vom Montag davon aus, dass es sich bei dem Toten um einen 83-jährigen Obdachlosen handelt, der in dem Wohnwagen gelebt ... «TAG24, Ноя 16»

Angezündet, abgebrannt: Das hier war mal ein Wohnwagen

Ein dünnes Stahlgerippe – mehr blieb von diesem stattlichen Wohnwagen in der Lohmühlenstraße (Treptow) nicht übrig. Ein Unbekannter hatte das Fahrzeug, ... «B.Z. Berlin, Ноя 16»

Teure Wohnwagen von Händlerhof an A49 gestohlen

Holzhausen/Hahn. Drei hochwertige Wohnwagen im Gesamtwert von 75.000 Euro wurden am Wochenende von dem Ausstellungsgelände eines Wohnwagen- ... «HNA.de, Ноя 16»

Zwei Wohnwagen brennen nahe Kirchheim - Drei Verletzte

Kirchheim. Zwei Wohnwagen haben am frühen Sonntagabend auf dem Campingplatz am Kirchheimer Seepark gebrannt. Drei Bewohner kamen ins ... «HNA.de, Окт 16»

Auto und Wohnwagen überschlagen sich

Ein Wohnwagen-Gespann aus Leipzig ist am Sonntagmorgen auf dem Berliner Ring bei Falkensee verunglückt. Die Beifahrerin kam mit schweren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Авг 16»

Lkw überrollt Wohnwagen-Gespann

Auf der Autobahn 61 in Rheinland-Pfalz hat ein Lkw-Fahrer ein Wohnwagen-Gespann überrollt. Zu dem Unfall kam es an einem Stauende. Der Autofahrer ... «SPIEGEL ONLINE, Авг 16»

Deutscher Tourist bei Wohnwagen-Brand in Portugal ums Leben ...

Lissabon (dpa) - Ein Tourist aus Deutschland ist nach Behördenangaben in Portugal bei einem Brand in seinem Wohnwagen ums Leben gekommen. «t-online.de, Авг 16»