Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Zimtstange" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZIMTSTANGE

Zimtstange  Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZIMTSTANGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZIMTSTANGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Zimtstange» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Zimtstange

корица

Zimt

Корица - это пряность из высушенной коры коричных деревьев, особенно корицы (корицы, древнегреческие κιννμμωνν (kinnámōmon), от семитского, низкого немецкого, особенно для корицы, также Kaneel, французский cannelle) Или цейлонское коричное дерево (Cinnamomum verum JS Presl). Для сбора коричного масла используются небольшие ветви, а также листья. Корица рождается как типичный коричневый порошок или как палочка корицы или палочка корицы (спиральный, трубчатый кусок коры). Der Zimt (v. mittelhochdeutsch zinemin; lateinisch cinnamomum, altgriechisch κιννάμωμον (kinnámōmon), aus dem Semitischen; niederdeutsch, vor allem für den Stangenzimt, auch Kaneel, französisch cannelle „Röhrchen“) ist ein Gewürz aus der getrockneten Rinde von Zimtbäumen, insbesondere des Echten oder Ceylon-Zimtbaums (Cinnamomum verum J. S. Presl). Zur Gewinnung von Zimtöl werden kleinere Äste und auch die Blätter verwendet. Zimt kommt gemahlen als typisch braunes Pulver oder ganz als Zimtstange oder Stangenzimt (zusammengerolltes, röhrenförmiges Rindenstück) in den Handel.

Значение слова Zimtstange в словаре немецкий языка

высушенную кору коричного дерева, влитую в тонкую палочку и используемую в качестве специи. zu einer dünnen Stange gerollte und als Gewürz verwendete getrocknete Rinde des Zimtbaumes.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Zimtstange» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZIMTSTANGE


Abschleppstange
Ạbschleppstange [ˈapʃlɛpʃtaŋə]
Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZIMTSTANGE

Zimmerwirt
Zimmerwirtin
Zimmet
Zimolit
zimperlich
Zimperlichkeit
Zimperliese
zimpern
Zimt
Zimtapfel
Zimtbaum
zimtfarben
zimtfarbig
zimtig
Zimtöl
Zimtrinde
Zimtschnecke
Zimtstern
Zimtzicke
Zimtziege

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZIMTSTANGE

Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Синонимы и антонимы слова Zimtstange в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Zimtstange» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZIMTSTANGE

Посмотрите перевод слова Zimtstange на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Zimtstange с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Zimtstange» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

肉桂棒
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

rama de canela
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

cinnamon stick
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

दालचीनी छड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عود القرفة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

палочка корицы
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

pau de canela
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দারুচিনি লাঠি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

bâton de cannelle
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kulit kayu manis
190 миллионов дикторов

немецкий

Zimtstange
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

シナモンスティック
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

계피 스틱
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

kayu manis kelet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

thanh quế
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

இலவங்கப்பட்டை குச்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

दालचिनी
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

tarçın çubuğu
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

stecca di cannella
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

laska cynamonu
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

паличка кориці
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

scorțișoară băț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ξύλο κανέλας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

kaneelstokkie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

kanelstång
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

kanelstang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Zimtstange

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZIMTSTANGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Zimtstange» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Zimtstange
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Zimtstange».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZIMTSTANGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Zimtstange» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Zimtstange» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Zimtstange

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZIMTSTANGE»

Поиск случаев использования слова Zimtstange в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Zimtstange, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Weihnachten im Weinviertel
Zimtstange und Rosine Elisabeth Schöffl-Pöll Es war am ersten Adventsonntag, als sie einander zum ersten Mal sahen, Zimtstange und Rosine. Sofort fühlten sie eine starke Neigung zueinander. »Wenn er nicht so ein langer Lulatsch wäre«, ...
Elisabeth Schöffl-Pöll, 2013
2
Kochen! Das Gelbe von GU
4 säuerliche Äpfel • 1 EL Zitronensaft • 1 Zimtstange • 1/4 l trockener Apfelsaft oder Weißwein • 2 EL Zucker - Die Äpfel gründlich waschen, in Viertel schneiden und die Kerngehäuse herausschneiden. Die Viertel schälen und quer in dünne ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
3
Astrologisches Kochbuch
Gläser gießen. In Gläser gießen. In jed Gläser gießen. In jedes Gläser gießen. In jedes G äser gießen. In jedes Gla r gießen. In jedes Glas gießen. In jedes Glas ßen. In jedes Glas n. In jedes Glas In jedes Glas 1 Zimtstange 1 Zimtstange ste 1  ...
Andreas Winkler, 2010
4
Einmachen: Die besten Vorräte rund ums Jah:r Süßes und ...
3/4 1): 2009 Rosinen 3/4 1 trockener Weißwein (ersatzweise 3/4 / ungesüßter Apfelsaft und 2 EL Zitronensaft) 1 unbehandelte Zitrone 1 3 kg säuerliche Äpfel 1 Vanilleschote 1 1 Zimtstange 400 g Gelierzucker (2:1) 8 EL weißer Rum (nach ...
‎2003
5
Cranberries: süßherbe Powerbeeren
... ungesüßtem Grapefruitsaft und l Zimtstange aufkochen. 5 Min. leicht köcheln lassen, die Zimtstange entfernen und alles mit einem Pürierstab zerkleinern. ZUBEREITUNGSTIPP: Rollen Sie den Teig zwischen zwei Lagen Frischhaltefolie aus ...
‎2006
6
Backen! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und Genießen
1 Std. pro Stück 510 kcal Für das Kompott: 100g Puderzucker 1 Glas Schattenmorellen (720 ml) 1 kleine Zimtstange 1 Gewürznelke 1TL Speisestärke Für die Waffeln: 200g weiche Butter 100gZucker · Salz 1 Pck. Vanillezucker 4 Eier (Größe ...
Alessandra Redies, 2010
7
Winterküche: Voller Wärme, Kraft und Sinnlichkeit
3⁄4 l): 250 g Bio-Kumquats 200 gZucker frisch gepresster Saft von 1 Orange 1 Vanilleschote 6 grüne Kardamomkapseln 1 Zimtstange 150 g getrocknete (Mini-) Feigen 150 g getrocknete Aprikosen 2 Sternanise 100 ml Orangenlikör 400–500  ...
Tanja Dusy, 2012
8
Einkochen und Marmeladen
Angela Sendlinger. Rotweinzwetschen Rhabarberkompott Birnen in Ahornsirup Buntes Gemüsechutney. Zutaten: 1 kg Zwetschen 1/8 l Rotwein 80 g Zucker 1 Päckchen Vanillinzucker 1 EL Zitronensaft 1 Zimtstange Nelken Zimt Koriander ...
Angela Sendlinger, 2009
9
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Die Zimtstange Für das Waldbeerenragout: entfernen, die Quitten auskühlen lassen. 200 g gemischte Waldbeeren (Brombeeren, Himbeeren, Heidelbeeren) 50 ml Rotwein 3. Für das Waldbeerenragout die Beeren säubern. Den Rotwein mit ...
Sarah Wiener, 2011
10
Desserts von A-Z:
Für Kinder 4 Portionen Pro Portion: E:3g, F: 3 g, Kh: 101 g, kJ: 2009, kcal: 480 Für das Pflaumenkompott: 1 Glas Pflaumen (Abtropfgewicht 395 g) Pflaumensaft aus dem Glas 1 EL Speisestärke 1–2 EL Zucker 1⁄2 Zimtstange Schale von 1⁄2 ...
Dr. Oetker, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZIMTSTANGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Zimtstange в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Frei von guten Vorsätzen
... es nicht, aber man kann natürlich auch ein Currypulver oder noch weitere Gewürze hinzufügen wie zum Beispiel zerdrückte Kardamomsaat, eine Zimtstange, ... «ZEIT ONLINE, Янв 17»
2
Drei würzige Wundermittel
Anschließend einen Teelöffel Kurkuma und eine Zimtstange dazugeben. Nun den Topf vom Herd nehmen und 15 Minuten abkühlen lassen. Danach die ... «Business-Panorama.de, Янв 17»
3
Orangen-Enten-Salat und Couscous-Salat
In der Zwischenzeit gebe ich den Saft und ein bisschen Zeste von den Orangen in einen Topf, zusammen mit dem Rohrzucker, dem Limettensaft, der Zimtstange ... «Tagesspiegel, Дек 16»
4
Poularde mit Trockenfrüchten und Zimtstangen
Den Backofen auf 160°C Umluft vorheizen. Das Huhn waschen und mit Küchenpapier trocken tupfen. Innen und aussen salzen und pfeffern. Die Trockenfrüchte ... «http://www.wein.com/, Дек 16»
5
Rezept für Weihnachtsplätzchen | Knusper-Zimtstangen
Selbst gebackene Weihnachtsplätzchen gehören zu der Adventszeit dazu. Wer es gern cross mag, sollte unsere Knusper-Zimtstangen versuchen. Ein Highlight ... «BILD, Ноя 16»
6
Katalanische Creme (Crema Catalana)
Milch und Sahne in einen Topf gießen. Zitronenschale, Zimtstange und 20 g Zucker zufügen. Milch und Sahne bei Mittelhitze aufkochen und vom Herd nehmen. «hr online, Окт 16»
7
Cinnamon Twists | So einfach machst du leckere Zimtstangen
Kochen macht nicht nur Spaß, sondern zaubert auch köstliche Gerichte auf den Teller. Durch den stressigen Alltag haben viele jedoch nicht mehr viel Muße, ... «BILD, Окт 16»
8
Lamm Kebab am Zimtstiel
Eine besonders pfiffige Variante haben wir heute für Sie auf Lager: Lamm Kebab auf Zimtstange – ein Rezept vom Jerusalem Open der Münchner Kochgarage. «worlds of food, Апр 16»
9
Das Erste "Wer weiß denn sowas?" - Kai Pflaume moderiert das ...
Bei der Frage, ob Brot im Brotkasten am besten mit einer Lammfellsohle, einem Apfel oder einer Zimtstange frischgehalten werden kann, hoffen Elton und seine ... «Presseportal.de, Апр 16»
10
Das Dessert für kalte Tage: Bratapfel mit Zimt und Nusspaste
Nebeneinander in eine flache Form setzen und in die Mitte jedes Apfels eine halbe Zimtstange stecken. Den Zucker mit dem Zimt verrühren und über die Äpfel ... «Frankfurter Neue Presse, Дек 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zimtstange [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/zimtstange>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на