Значение слова "Zugänglichkeit" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZUGÄNGLICHKEIT

Zugänglichkeit  [Zu̲gänglichkeit]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZUGÄNGLICHKEIT

доступность

Barrierefreiheit

На немецком языке доступность означает проектирование физической среды, а также информации и коммуникации таким образом, чтобы ее могли использовать люди с ограниченными возможностями и пожилые люди так же, как люди без инвалидности. В негерманском языке это условие называется «доступностью». В этом контексте термин «правосудие по инвалидности», который цитируется в области немецкого языка, становится все более неудобным, поскольку это обозначение не подразумевает всеобъемлющую доступность и удобство использования для всех людей. В более широком смысле принцип доступности, однако, направлен на включение не только людей с ограниченными возможностями, но также пожилых людей и лиц с маленькими детьми в свободно доступное использование структурно разработанных условий. Эта более широкая перспектива больше не делает различий между отдельными группами людей, а скорее потребностями всех людей. Это понимание доступности также называется «дизайн для всех» или «универсальный дизайн».

Barrierefreiheit bezeichnet im deutschen Sprachgebrauch eine Gestaltung der baulichen Umwelt, sowie von Information und Kommunikation in der Weise, dass sie von Menschen mit Behinderung und von älteren Menschen in derselben Weise genutzt werden kann wie von Menschen ohne Behinderung. Im außerdeutschen Sprachgebrauch wird dieser Zustand eher als „Zugänglichkeit“ bezeichnet. Der im deutschen Sprachraum in diesem Zusammenhang kursierende Begriff „behindertengerecht“ wird zunehmend ungebräuchlich, da mit diesem Benennung keine umfassende Zugänglichkeit und Benutzbarkeit für alle Menschen bezeichnet wird. Im weiteren Sinn zielt das Prinzip der Barrierefreiheit aber darauf, dass nicht nur Menschen mit Behinderung, sondern beispielsweise auch ältere Menschen und Personen mit Kleinkindern in die frei zugängliche Nutzung der baulich gestalteten Umwelt einbezogen werden. Diese weitergehende Sichtweise unterscheidet nicht mehr zwischen einzelnen Personengruppen, vielmehr sollen die Bedürfnisse aller Menschen berücksichtigt werden. Dieses Verständnis der Barrierefreiheit wird auch „Design für Alle“ oder „universelles Design“ genannt.

Значение слова Zugänglichkeit в словаре немецкий языка

доступность; Степень, в которой что-то доступно для доступа; Шанс, возможность найти доступ.

das Zugänglichsein; Grad, in dem etwas zugänglich ist Zugang ; Chance, Möglichkeit, einen Zugang zu finden.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZUGÄNGLICHKEIT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Zugänglichkeit», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Zugänglichkeit

Aufgeschlossenheit · Aufnahmebereitschaft · Empfänglichkeit · Offenheit · Unvoreingenommenheit

ПЕРЕВОД СЛОВА ZUGÄNGLICHKEIT

Посмотрите перевод слова Zugänglichkeit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Zugänglichkeit с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Zugänglichkeit» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 无障碍
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: accesibilidad
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: accessibility
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: पहुँच
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: إمكانية الوصول
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: доступность
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: acessibilidade
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: অভিগম্যতা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: accessibilité
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Kebolehcapaian
• немецкий: Zugänglichkeit
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: アクセス
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 접근성
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: aksesbilitas
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: khả năng tiếp cận
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அணுகுமுறைக்கு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: प्रवेश
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: ulaşabilme
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: accessibilità
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: dostępność
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: доступність
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: accesibilitate
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: προσιτότητα
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: toeganklikheid
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: tillgänglighet
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: tilgjengelighet

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ZUGÄNGLICHKEIT»

Известные цитаты и высказывания со словом Zugänglichkeit.

1

John Lubbock, 1. Baron Avebury

Groß sind die Vorteile, die der Mensch des 19. Jahrhunderts genießt. Zu den größten und dankenswertesten gehört entschieden die erleichterte Zugänglichkeit der Bücher.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZUGÄNGLICHKEIT»

Поиск случаев использования слова Zugänglichkeit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Zugänglichkeit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die Wissenschaftliche Zugänglichkeit Von Kriminalität: Ein ...

Karl-Ludwig Kunz kritisiert den trügerischen Schein objektiver Tatsachenbeobachtung.

Karl-Ludwig Kunz, 2007

Reisen als Symbol der Zugänglichkeit der Welt und der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Sprache: Deutsch, Abstract: Was wir heutzutage unter Urlaub verstehen, hat seine ...

Daniel Bittmann, 2009

Der schwarze Kanal - Neue Beurteilung durch neue ...

Der schwarze Kanalwar eines der langlebigsten politischen Magazine im Fernsehen der DDR.

Julia Rehkopf, 2006

Wahrnehmung von Personen als Gruppenmitglieder

2.1 Die chronische Zugänglichkeit sozialer Kategorien Die Einflußfaktoren der wahrnehmenden Person beziehen sich auf die Frage, welche Voraussetzungen die Person selbst in die Wahrnehmungssituation mitbringt. Im Modell bezieht sich  ...

Mathias Blanz

Kognitive Grundlagen sozialen Verhaltens: Framing, ...

Spontane Prozesse mit niedriger Zugänglichkeit werden durch einfache Heuristiken (hier: Zustimmungstendenz) signifikant (bzw. signifikant stärker als in den übrigen Gruppen) geleitet (H2c, Theorem T6). Es zeigt sich aber auch, dass  ...

Jochen Mayerl, 2008

Sozialpsychologie

unser Beispiel mit dem Mountainbike zurückerinnern, definiert sich Zugänglichkeit als die Stärke der Assoziation zwischen Objekt und Ihrer Einstellung zu diesem Objekt. Wenn die Zugänglichkeit hoch ist, wird Ihnen die Einstellung in den ...

Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008

Sozialpsychologie: Ein Lehrbuch

3. Heuristiken. 3.1 Zugänglichkeit 3.2 Repräsentativität 3.3 Anpassung an einen Anker und Korrespondenzneigung 3.4 Was wäre wenn: kontrafaktisches Denken als Simulation alternativer Welten 3.5 Zusammenfassung 3.6 Fragen Viele ...

Hans-Werner Bierhoff, 2006

Form und Funktion sozialer Netzwerke in Wirtschaft und ...

Netzwerke. als. Vermittler. gesellschaftlicher. Erreichbarkeit. und. individueller. Zugänglichkeit. Wenn davon auszugehen ist, dass soziale Netzwerke nicht nur auf die gesellschaftlichen Bereiche der Wirtschaft, der wertschöpfenden Produktion ...

Jens Aderhold, 2004

Wissensbasiertes System zur Anforderungsanalyse bei der ...

Um in der Ontologie die Wirkung einer werkzeuglosen Zugänglichkeit auf die Zugänglichkeit abzubilden, wurden VON- und ZU-Relationen, ausgehend von einer erzeugten Beziehung30-Klasse, zu den Informationskomponenten der ...

Kolbe, Constanze

Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...

Zugänglichkeit; Geheimhaltung. Das bloße Vorhandensein der Kenntnisse macht diese nicht zum StdT; erforderlich ist, dass die Öffentlichkeit von ihnen Kenntnis nehmen kann. Bei gewerblicher Entwicklungs- oder Erprobungstätigkeit, bei der  ...

Alfred Keukenschrijver, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZUGÄNGLICHKEIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Zugänglichkeit в контексте приведенных ниже новостных статей.

Marvel vs. Capcom: Infinite - Zweier-Teams sollen für mehr ...

Die Zugänglichkeit früherer Teile aus der Reihe Marvel vs. Capcom hat einige Spieler abgeschreckt und deswegen werden bei Marvel vs. Capcom: Infinite nur ... «4Players Portal, Янв 17»

Das Landesmuseum bessert bei Zugänglichkeit nach

Eine provisorische Rampe aus Holz erleichtert seit kurzem auch den Rollstuhlfahrern den Zugang zum Landesmuseum. Sie ist eine von verschiedenen ... «Neue Zürcher Zeitung, Дек 16»

KraussMaffei: Neue vollelektrische Spritzgießmaschinen PX ...

... der Baukastencharakter für Schließe und Spritze ebenso mit ein wie Ergonomie, Platz für die Teilelogistik und gute Zugänglichkeit - (alle Bilder: KraussMaffei). «Plasticker, Окт 16»

LoL: Ghostcrawler im Entwickler-Blog über Spieltiefe und ...

Den Grat zwischen Zugänglichkeit und Tiefe sieht er insofern als schwierig zu bewältigen an, dass dabei immer Opportunitätskosten entstehen. Das heißt, je ... «Buffed.de, Окт 16»

'Tourismus für alle!' – für einen nachhaltigen und barrierefreien ...

Am Dienstag, 27. September, wird der Welttourismustag 2016 mit dem Motto "Tourismus für alle! Die allgemeine Zugänglichkeit zu fördern" gefeiert. «Wochenblatt.de, Сен 16»

Der Bund setzt sich für die Chancengleichheit in der digitalen ...

Drei Schwerpunktthemen wurden im Plenum und in parallelen Workshops diskutiert: Die Verbesserung der Zugänglichkeit der Websites für Menschen mit ... «Presseportal Schweiz, Сен 16»

Viele Stellen in der Limburger Innenstadt noch nicht barrierefrei

König spricht von „Zugänglichkeit“, nicht von Barrierefreiheit, und unterscheidet zwischen Mobilitäts- und Sinnesbehinderungen, wie sie beispielsweise Blinde ... «Nassauische Neue Presse, Сен 16»

Surfen trotz Sehbehinderung

Die AA-Zertifizierung von Zugang für alle, der Schweizerischen Stiftung zur behindertengerechten Technologienutzung, attestiert ihr sehr gute Zugänglichkeit für ... «werbewoche, Авг 16»

So viel zahlt die Pharma Ihrem Arzt

Beides zeigt, dass die Industrie nicht an einer guten Zugänglichkeit der Daten interessiert ist. Doch auch vonseiten der Ärzte scheint man froh über die ... «Basler Zeitung, Авг 16»

360° Werkstückbearbeitung: ergonomische Zugänglichkeit von allen ...

Mit dem Rotatorix R 2000 / 900 lassen sich Werkstücke bis zu 4000 kg einspannen und um ihre Achse drehen, sodass ein Arbeiter bequem von allen Seiten ... «Blechnet.com, Авг 16»