Значение слова "Zugang" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZUGANG

Zugang  [Zu̲gang ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZUGANG

доступ

Zugang

В немецком законодательстве доступ необходим для получения согласия. Предварительным условием для доступа является то, что объявление согласия достигло сферы доминирования адресата, так что, считая, что обстоятельства были приняты, объяснение было бы ожидаемым. Точное время вступления в силу заявления о согласии, § 130 (1) БГБ, также зависит от того, когда эти критерии должны были быть известны. Согласно этим правилам, письмо, отправленное в 8 часов утра в почтовый ящик, уже открыто утром, когда почтовый ящик принадлежит к офису, но только днем, когда это работа работника. Факсимильный аппарат, прибывающий в банк в субботу днем, не уйдет до утра понедельника. Если документ не будет отправлен в почтовый ящик офисной компании до 31 декабря днем, когда новый бизнес во второй половине дня, даже если этот день приходится на рабочий день, не работает до следующего рабочего дня.

Der Zugang ist im deutschen Recht Wirksamkeitsvoraussetzung empfangsbedürftiger Willenserklärungen. Voraussetzung des Zugangs ist, dass die Willenserklärung so in den Herrschaftsbereich des Adressaten gelangt ist, dass nach der Verkehrsauffassung bei Annahme gewöhnlicher Verhältnisse mit dessen Kenntnisnahme von der Erklärung zu rechnen war. Auch der genaue Zeitpunkt des Zugangs, mit dem die Willenserklärung dann wirksam wird, § 130 Abs. 1 BGB, hängt davon ab, wann nach diesen Kriterien mit der Kenntnisnahme zu rechnen war. Nach diesen Regeln geht ein morgens um 8 Uhr in den Briefkasten eingeworfenes Schreiben bereits am Vormittag zu, wenn der Briefkasten zu einem Büro gehört, aber erst am Nachmittag, wenn es sich um denjenigen eines Arbeitnehmers handelt. Ein Telefax, das in einer Bank am Samstag nachmittags ankommt, geht erst am Montagmorgen zu. Wird ein Schriftstück erst am 31. Dezember nachmittags in den Briefkasten eines Bürobetriebs geworfen, in dem branchenüblich Silvester nachmittags - auch wenn dieser Tag auf einen Werktag fällt - nicht mehr gearbeitet wird, so geht es erst am nächsten Werktag zu.

Значение слова Zugang в словаре немецкий языка

Место, путь, ведущий в пространство, место ввода; добавление добавленного человека или вещи. Место, путь, ведущий в космос, места. Экземпляры подземного доступа к замку, к которому была заблокирована полиция, были закрыты, и свободный доступ к Берлину был обеспечен: в свободном свободном доступе к информации \u0026 lt; в предоставленном значении \u0026 gt; Предоставление доступа к образованию для более бедных семей и в переносном смысле: развивающиеся страны должны иметь лучший доступ к рынкам промышленно развитых стран.

Stelle, Weg, der in einen Raum, Ort hineinführt das Betreten; das Hineingehen das Hinzukommen hinzugekommene Person oder Sache. Stelle, Weg, der in einen Raum, Ort hineinführtBeispieleein unterirdischer Zugang zur Burgdie Polizei ließ alle Zugänge sperren, besetzender freie Zugang nach Berlin war gesichert worden<in übertragener Bedeutung>: freien, kostenlosen Zugang zu Informationen haben<in übertragener Bedeutung>: Kindern aus ärmeren Familien Zugang zu Bildung verschaffen<in übertragener Bedeutung>: Entwicklungsländer müssen einen besseren Zugang zu den Märkten der Industrieländer erhalten.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZUGANG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Zugang», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Zugang

Auffahrt · Beziehung · Connection · Draht · Einfahrt · Eingang · Eingangspforte · Eingangsportal · Eingangstor · Eingangstür · Einlass · Öffnung · Pforte · Tor · Tür · Verbindung · Zufahrt

ПЕРЕВОД СЛОВА ZUGANG

Посмотрите перевод слова Zugang на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Zugang с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Zugang» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 访问
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: acceso
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Access
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: पहुंच
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: وصول
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: доступ
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: acesso
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: প্রবেশ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: accès
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: akses
• немецкий: Zugang
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: アクセス
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 액세스
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: akses
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: quyền
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அணுகல்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: प्रवेश
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: giriş
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: accesso
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: dostęp
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: доступ
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: acces
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: πρόσβαση
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: toegang
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: tillgång
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: adgang

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ZUGANG»

Известные цитаты и высказывания со словом Zugang.

1

Anne Morrow Lindbergh

Ohne Zugang zum eigenen Ich kann man auch keinen Zugang zu anderen finden.

2

Helmut M. Zoidl

Der spät gefundene Zugang zur Kunst hat mein Leben in entscheidender Weise positiv beeinflusst.

3

Honoré Gabriel de Mirabeau

Man spricht von dem Zügel der öffentlichen Meinung für die Vertreter der Nation, aber die öffentliche Meinung geht oft irre, selbst infolge von an sich löblichen Empfindungen und wird dann nur dazu dienen, sie zu verführen. Die öffentliche Meinung hat nicht zu jedem einzelnen Mitglied einer großen Versammlung einen besonderen Zugang.

4

J. R. R. Tolkien

Eine meiner stärksten Überzeugungen ist, dass es völlig falsch und vergeblich ist, in der Lebensgeschichte eines Autors nach dem Zugang zu seinen Werken zu forschen.

5

Jeremy Rifkin

Im kommenden Zeitalter treten Netzwerke an die Stelle der Märkte, und aus dem Streben nach Eigentum wird Streben nach Zugang, nach Zugriff auf das, was diese Netzwerke zu bieten haben

6

Jimmy Wales

Stell dir eine Welt vor, in der jeder Mensch auf der Erde freien Zugang zum gesamten menschlichem Wissen hat. Das ist, was wir machen.

7

Karin Heinrich

Wer den Zugang zur Natur gefunden hat, darf bei jeder Schau in der ersten Reihe sitzen.

8

Kurt Beck

Grundsätzlich sollte nach meiner Vorstellung jeder Zugang zu Rundfunk und Fernsehen gebührenpflichtig sein, ob es sich beim Endgerät um Radio, Fernsehen oder PC handelt.

9

Martin Buber

Alle Menschen haben Zugang zu Gott, aber jeder einen andern.

10

Martin Luther King III.

Ein Schwarzer im Weißen Haus ist nicht die Erfüllung seines Traums. Vielleicht ein Teil davon. Sein Traum wird erst wahr, wenn alle Amerikaner eine Krankenversicherung haben, alle den gleichen Zugang zu guten Schulen, zu Jobs, zu bezahlbaren Wohnungen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZUGANG»

Поиск случаев использования слова Zugang в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Zugang, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Gespräch über die Macht und den Zugang zum Machthaber

Im Jahr 1954, neun Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges verfasste Carl Schmitt einen Radioessay, der unter dem Titel 'Gespräch über die Macht und den Zugang zum Machthaber' mehrfach veröffentlicht wurde.

Carl Schmitt, Gerd Giesler, Ernst Jünger, 2008

Zugang zum chinesischen Markt: Normung und Produktzulassung

Autor Herwig Hillegeist stellt mit diesem Werk Informationen bereit, die auf eigenen Erfahrungen durch langjährige aktive Tätigkeit in südostasiatischen Ländern, speziell in China, basieren.

Herwig Hillegeist, DIN e.V., 2010

Die völkerrechtlichen Regelungen über den Zugang zu ...

Tobias Lochen examines the access regulations of the Convention on Biological Diversity, and the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.

Tobias Lochen, 2007

Zugang Zu Humangenetischen Ressourcen Indigener Völker ...

María Cristina Blohm untersucht die Problematik des Zugangs und der Nutzung humangenetischer Ressourcen Indigener Lateinamerikas und stellt auf der Basis des Stakeholderansatzes Lösungsansätze vor, welche die fundamentale Grundrechte und ...

María Cristina Blohm, 2010

Die apokryphe Bibel: ein anderer Zugang zum frühen Christentum

In doing so, he provides a detailed analysis of seven individual case studies and focuses on the main genres also known from the New Testament. The series of chapters begins with the gospels of Judas, Thomas and Secret Mark.

Hans-Josef Klauck, 2008

Zugang von Interessengruppen zur Politik der Europäischen ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,5, Universitat Hamburg (Institut fur politische Wissenschaft), 193 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Björn Dransfeld, 2008

Languages across the curriculum: ein multiperspektivischer ...

The present collection contains studies on content-and-language-integrated learning (CLIL) and bilingual teaching contexts. It presents different programs in the domain and combines both theoretical and applied perspectives.

Christiane M. Bongartz, Jutta Rymarczyk, 2010

Der Zugang zu Nothäfen und sonstigen Notliegeplätzen für ...

Dies belegen die Fälle der Erika, Tampa und Prestige. Ausgehend von dem historischen Nothafenrecht und allgemeinen Notstandsrechten untersucht die vorliegende Dissertation das Recht des Zugangs zu Notliegeplätzen für Schiffe in Seenot.

Inken von Gadow-Stephani, 2006

Kirchenpädagogischer Zugang zur Abtei Oberschönenfeld

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,5, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Didaktik des katholischen Religionsunterrichts und Religionspadagogik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...

Monika Reichert, 2007

Keltische Wurzeln in europäischen Sprachen: Sprache als ...

Das Buch bietet einen Einblick in das Leben und die Verbreitung der Sprache einer Volksgruppe, deren Existenz und Relevanz f r ein universelles Geschichtsverst ndnis bis heute kaum Beachtung fanden.

Gerhard Joachim Richter, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZUGANG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Zugang в контексте приведенных ниже новостных статей.

Urteil: Staat darf unheilbar Kranken Zugang zu tödlichem ...

Schwer kranken, sterbewilligen Patienten darf der Staat in extremen Ausnahmefällen den Zugang zu einer tödlichen Dosis Betäubungsmittel für einen Suizid ... «SÜDKURIER Online, Мар 17»

Fragerunde Weißes Haus verweigert mehreren Journalisten den ...

Das Weiße Haus hat am Freitag mehreren Journalisten den Zugang zu einer Fragerunde mit dem Sprecher von US-Präsident Donald Trump verwehrt. Betroffen ... «Berliner Zeitung, Фев 17»

Trump will Zugang zu Pressekonferenz beschränken

Der designierte US-Präsident Donald Trump will den Zugang zu den regelmäßigen Pressekonferenzen im Weißen Haus beschränken. Die Pressekonferenzen ... «Handelsblatt, Янв 17»

Britische Banken verzichten auf vollen EU-Zugang

Die britische Finanzbranche hat offenbar ihre Bemühungen aufgegeben, nach dem Brexit einen vollständigen Zugang zur EU zu behalten. Stattdessen streben ... «SPIEGEL ONLINE, Янв 17»

Großbritannien erwägt Zahlungen für Zugang zum EU-Binnenmarkt

Nach dem Brexit-Votum fordern britische Unternehmen Klarheit in der Frage, ob Großbritannien künftig seinen Zugang zum EU-Binnenmarkt behält. Nun erwägt ... «Handelsblatt, Дек 16»

Großbritannien will Zugang zu Porno-Seiten erschweren

Der von der Regierung eingebrachte Gesetzentwurf, der am Montag im britischen Unterhaus lebhaft debattiert wurde, soll Minderjährigen den Zugang zu ... «Futurezone, Ноя 16»

Pro Evolution Soccer 2017: "Trial Edition" mit Zugang zur "PES ...

Die Trial-Version umfasst die Spielmodi "Freundschaftsspiel" und "Training" sowie vollen Zugang zu der im Dezember startenden "PES League" (Saison ... «4Players Portal, Ноя 16»

Microsoft bekommt grünes Licht und öffnet Outlook-Zugang für Xing

Ausschlaggebend dafür waren Zugeständnisse, die der US-Softwarekonzern der EU-Kommission angeboten hatte - unter anderem einen offenen Zugang für ... «Horizont.net, Ноя 16»

Gabriel bekommt sein Börsensegment

Anders als damals werden nun nicht nur formale Kriterien über den Zugang entscheiden, sondern auch fünf, die den unternehmerischen Werdegang betreffen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ноя 16»

Zugang zum Binnenmarkt nach Brexit: Boris Johnson blamiert sich ...

Eurogruppenchef Jeroen Dijsselbloem hat britischen Forderungen nach einem vollen Zugang zum EU-Binnenmarkt nach dem Brexit eine Absage erteilt. «FOCUS Online, Ноя 16»