Скачать приложение
educalingo
zwiespältig

Значение слова "zwiespältig" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ZWIESPÄLTIG

spätmittelhochdeutsch zwispeltic, althochdeutsch zwispaltig, eigentlich = in zwei Teile gespalten.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZWIESPÄLTIG

zwi̲e̲spältig 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZWIESPÄLTIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZWIESPÄLTIG

Значение слова zwiespältig в словаре немецкий языка

в согласии; противоречивые, противоречивые. Примеры двусмысленных чувств - неоднозначный характер.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZWIESPÄLTIG

alkoholhältig · aufhältig · einfältig · gifthältig · goldhältig · hinterhältig · hundertfältig · kohlehältig · kupferhältig · ozonhältig · quarzhältig · quecksilberhältig · sorgfältig · stichhältig · tausendfältig · tonhältig · unsorgfältig · vielfältig · zuckerhältig · zwiefältig

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZWIESPÄLTIG

zwiegeschlechtlich · zwiegespalten · Zwiegespräch · Zwiegriff · Zwielaut · Zwielicht · zwielichtig · Zwiemilchernährung · Zwienatur · Zwiesel · Zwieselbeere · Zwieseldorn · zwieselig · zwieseln · zwieslig · Zwiespalt · Zwiespältigkeit · Zwiesprache · Zwietracht · zwieträchtig

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZWIESPÄLTIG

allgemeingültig · bleihaltig · endgültig · faltig · gewaltig · giltig · gleichgültig · gültig · haltig · kultig · mannigfaltig · mustergültig · nachhaltig · quecksilberhaltig · rechtsgültig · reichhaltig · schadstoffhaltig · stichhaltig · ungültig · zweispaltig

Синонимы и антонимы слова zwiespältig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZWIESPÄLTIG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zwiespältig», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «zwiespältig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZWIESPÄLTIG

Посмотрите перевод слова zwiespältig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова zwiespältig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zwiespältig» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

mixto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

mixed
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

मिश्रित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مختلط
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

смешанный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

misto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মিশ্র
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

mixte
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bercampur-campur
190 миллионов дикторов
de

немецкий

zwiespältig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ミックス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

혼합 된
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

campuran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hỗn hợp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கலப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मिश्र
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

karışık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

misto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

mieszany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

змішаний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

mixt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μικτός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

gemengde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

blandad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

mixed
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zwiespältig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZWIESPÄLTIG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zwiespältig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zwiespältig».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове zwiespältig

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZWIESPÄLTIG»

Поиск случаев использования слова zwiespältig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zwiespältig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Gefühlsstrukturen und neuronale Grundlagen bipolarer ...
Die Bewegungsgestalten im Gebiet der Schizoidie sind „bizarr", im Gebiet der Zykloidie „gleitend-disproportioniert". Die schizoiden Gefühle sind zwiespältig, das heißt, ihre Reihen verlaufen ruckweise, zuckend, sprunghaft, schnellend, ...
Reinhold Becker, 2010
2
Psyche, Logos, Lesezirkel: ein Gespräch selbdritt mit Martin ...
Der Zerrissenheit des Bewußtseins bei Hegel scheint Heidegger selbst zwiespältig gegenüberzustehen, wenn er die Zwiefalt hier gerade vor dem Zugriff der hegelschen Dialektik zu bewahren sucht und sich mit der Zwiefalt gegen „' das ...
Michael Schödlbauer, 2000
3
Emils Begegnungen: 0 bis 359 Grad
Kapitel. 3.56: Zwiespältig. Emil betreibt seine Heizung und die Warmwasserbereitung mit Gas. Eines Tages im November stellte die Gasheizung ihren Dienst ein. Die Außentemperaturen bewegten sich zwischen einem und zehn Grad.
Rainer Maschke, 2014
4
Kierkegaard und der Verführer
Ja, innerhalb des Weltlichen und der „weltlichen Leidenschaft" gibt es das Wesentliche, das Gute überhaupt nicht und damit auch nicht das Reine, denn „ Weltlichkeit ist Verschiedenheit". In seinem Innersten ist der Verführer zwiespältig und ...
Walther Rehm, 2003
5
Das Hohe Ziel Der Erkenntnis
Urteil ist nicht nur zwiespältig vom zwiefachen Standort des Ich im Raum, nicht nur zwiespältig vom zwiefachen Standort des Ich in der Zeit, Urteil ist zwiespältig in sich. * Alles Urteil ruht in der Selbstherrlichkeit Ich; alles Urteil im Ich ist ...
Friedrich Arnd, 2012
6
Strukturelle Zwange, personliche Freiheiten: Osmanen, ...
Ein Fünftel findet dies zwiespältig, doch nur 8% lehnen dies explizit ab. Abb. 13: Einstellung zum Zusammenschluß der muslimischen Organisationen zu einem Gesamtverband (Prozentwerte) Finde ich zwiespältig 19% Finde ich gut 62% ...
Hendrik Fenz, 2009
7
Übergangsobjektentwicklung und deren Bedeutung
Daraus ergeben sich folgende Befunde: a) Hochsignifikant waren die Bindungsqualitäten psychotischer Kinder unterschiedlich verteilt (x2 = 16.13, df = 3, p < .001): Über die Hälfte (17/30) wurden als unsicher-zwiespältig eingeschätzt, ...
Berthold Beck
8
Gesammelte Aufsätze: Band 1: Zum hermeneutischen Problem in ...
Daraus ergibt sich freilich die beklemmende Wahrheit, daß unser Wille leicht zwiespältig ist: wir wollen, was wir nicht wollen. Aber eben deshalb gibt es offenbar das Gebot. Das Gebot wäre nicht nötig, wenn unser Wille niemals zwiespältig ...
9
Der Ausklang (Edition 2014): Leitfaden für Selbstbestimmung ...
Die Gesamtstatistik ergibt: hochgradig zwiespältig 5,6%, mittelgradig zwiespältig 9,3%, leichtgradig zwiespältig 18,4%, stabil 46,7%, abgeklärt gelassen 19,6%. Die Erklärung der „Rechtsverschiebung“ in dieser Verteilung ergibt sich aus ...
Roger Kusch, Johann Friedrich Spittler, 2014
10
Der vollkommene Kauff- und Handelsmann: oder allgemeiner ...
Art. lanttt davon also : ImFall dle Schiedsleute zwiespältig/können sie ohne Vewittigung der partheyen andere erklestn/und wann fie darinnen auch mchr übereinkommen / st>U von dem Richter emer ernenm werden. Zu diesem Ende aber ...
Jacques Savary, 1676

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZWIESPÄLTIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zwiespältig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
IG-Metall-Chef sieht Verkauf von Opel an PSA zwiespältig
Berlin (dts Nachrichtenagentur) - Der IG-Metall-Vorsitzende Jörg Hofmann sieht den Verkauf von Opel and PSA zwiespältig: "Es gibt einen positiven und einen ... «wallstreet-online, Мар 17»
2
Die zwiespältige Bilanz von BASF
Das gewaltige Unglück vom Oktober ist noch präsent. „Der Rückblick auf das vergangene Jahr muss zwiespältig sein“, sagte BASF-Chef Kurt Bock am Freitag ... «Frankfurter Rundschau, Фев 17»
3
„Die Akzeptanz war zwiespältig
Menge: So lange es „zwei“ Euro-Toques in Deutschland gab, war die Akzeptanz zwiespältig. Obwohl Euro-Toques Deutschland e.V. die nationale Sektion von ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Фев 17»
4
Antifa ruft zu Gewalt gegen Polizei auf - Weimarer Linke ...
Im Namen des Vorstandes erklärte Frank Lange , die Linke sehe die "von einem antifaschistischen Bündnis organisierte Demonstration . . . sehr zwiespältig". «Thüringer Allgemeine, Янв 17»
5
Dominic Thiems zwiespältige Melbourne-Bilanz
"Man zieht immer zwiespältig Bilanz. Einerseits ist hier die zweite Woche das erste Mal erreicht zu haben ein gutes Ergebnis, andererseits war ich von einer ... «DiePresse.com, Янв 17»
6
Gewerkschaft sieht Fußfesseln für Gefährder zwiespältig
Stuttgart (dpa/lsw) - Für die Gewerkschaft der Polizei (GdP) ist der nun diskutierte Einsatz von elektronischen Fußfesseln bei islamistischen Gefährdern kein ... «DIE WELT, Янв 17»
7
«Mein Verhältnis zum Geld ist zwiespältig»
«Mein Verhältnis zum Geld ist zwiespältig». Wo früher Holzspülkasten fabriziert ... Ich habe ein zwiespältiges Verhältnis zum Geld. Man kann mit Geld ganz tolle, ... «Zürichsee-Zeitung, Дек 16»
8
IG Metall sieht E-Mobilität zwiespältig
IG Metall sieht E-Mobilität zwiespältig. Die IG Metall sieht durch den Umstieg auf die Elektromobilität Arbeitsplätze gefährdet. Daimler-Betriebsratschef Michael ... «Automobilwoche, Ноя 16»
9
IG-Metall-Chef sieht Elektromobilität zwiespältig
„Wir brauchen die Elektrifizierung des Antriebsstrangs hier in Deutschland, um Rationalisierungseffekte zumindest teilweise auszugleichen“, sagte ... «ecomento.tv, Ноя 16»
10
1. FC Köln Warum Stöger die Niederlage in Frankfurt zwiespältig ...
Nach der Niederlage in Frankfurt war den Spielern des 1. FC Köln einiges vorzuwerfen, aber gewiss nicht, dass sie eine unrealistische Selbsteinschätzung ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ноя 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. zwiespältig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/zwiespaltig>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU