Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "acciaccatura" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ACCIACCATURA

Italian: literally, a crushing sound.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCIACCATURA

acciaccatura  [ɑːˌtʃɑːkɑːˈtʊərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCIACCATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCIACCATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «acciaccatura» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Орнамент (музыка)

Ornament (music)

В музыке украшения или украшения - это музыкальные расцветки, которые не нужны для переноса общей линии мелодии, а служат вместо этого для украшения или «украшения» этой линии. Многие украшения выполняются как «быстрые ноты» вокруг центральной ноты. Объем орнамента в музыкальном произведении может варьироваться от довольно обширного до относительно небольшого или даже ни одного. Слово agrément используется специально для обозначения французского стиля стиля барокко. Очень важная функция орнамента в ранней и барочной музыке на клавиатуре была как способ создания более длинного сустейна ноты на клавесине, клавикорде или девственности, при этом такие инструменты не могли выдержать длинную ноту таким же образом, как труба орган. В эпоху барокко для исполнителей было принято импровизировать орнамент на данной мелодической линии. Например, певец, исполняющий даа-а-а-арию, пел мелодию, которая была относительно непризнанной в первый раз, но второй раз украшала ее дополнительными расцветками. In music, ornaments or embellishments are musical flourishes that are not necessary to carry the overall line of the melody, but serve instead to decorate or "ornament" that line. Many ornaments are performed as "fast notes" around a central note. The amount of ornamentation in a piece of music can vary from quite extensive to relatively little or even none. The word agrément is used specifically to indicate the French Baroque style of ornamentation. A very important function of the ornamentation in early and baroque keyboard music was as a way of creating a longer sustain of the note on a harpsichord, clavichord, or virginal, such instruments being unable to sustain a long note in the same manner as a pipe organ. In the baroque period, it was common for performers to improvise ornamentation on a given melodic line. A singer performing a da capo aria, for instance, would sing the melody relatively unornamented the first time, but decorate it with additional flourishes the second time.

Значение слова acciaccatura в словаре английский языка

Определение acciaccatura в словаре - это небольшая изящная нота, мелодически смежная с основной нотой и играемая одновременно или непосредственно перед ней. Другое определение acciaccatura - очень короткая appoggiatura.

The definition of acciaccatura in the dictionary is a small grace note melodically adjacent to a principal note and played simultaneously with or immediately before it. Other definition of acciaccatura is a very short appoggiatura.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «acciaccatura» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCIACCATURA


appoggiatura
əˌpɒdʒəˈtʊərə
assurer
əˈʃʊərə
caricatura
ˌkærɪkəˈtjʊərə
coloratura
ˌkɒlərəˈtʊərə
dura
ˈdjʊərə
fioritura
ˌfjɔːrɪˈtʊərə
insurer
ɪnˈʃʊərə
jettatura
ˌdʒetəˈtʊərə
jura
ˈdʒʊərə
Madura
məˈdʊərə
Mathura
ˈmʌtʊərə
mura
ˈmʊərə
natura
nəˈtʊərə
quadratura
ˌkwɒdrəˈtʊərə
scordatura
ˌskɔːdəˈtʊərə
sura
ˈsʊərə
surah
ˈsʊərə
tessitura
ˌtɛsɪˈtʊərə
tourer
ˈtʊərə
villeggiatura
vɪˌlɛdʒəˈtʊərə

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCIACCATURA

acciaccature
accidence
accident
accident and emergency
accident and emergency department
accident and emergency unit
accident blackspot
accident insurance
accident prevention
accident proneness
accident protection
accident unit
accident-prone
accidental
accidental damage
accidental death
accidental injury
accidentalism
accidentality

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCIACCATURA

Angostura
aura
Bonaventura
bravura
Buenaventura
Bujumbura
bura
datura
Extremadura
in rerum natura
Kura
laura
nomenklatura
Piura
purpura
shura
tempura
Tripura
velatura
vettura

Синонимы и антонимы слова acciaccatura в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «acciaccatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCIACCATURA

Посмотрите перевод слова acciaccatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова acciaccatura с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acciaccatura» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

acciaccatura
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

acciaccatura
570 миллионов дикторов

английский

acciaccatura
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

acciaccatura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

acciaccatura
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

acciaccatura
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

acciaccatura
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

acciaccatura
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

acciaccatura
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Acciaccatura
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

acciaccatura
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

acciaccatura
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

acciaccatura
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Acciaccatura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

acciaccatura
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

acciaccatura
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

एसीसीएक्चुटा
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

acciaccatura
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

acciaccatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

acciaccatura
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

acciaccatura
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

acciaccatura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

acciaccatura
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

acciaccatura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

acciaccatura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

acciaccatura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acciaccatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCIACCATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «acciaccatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acciaccatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acciaccatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCIACCATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «acciaccatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «acciaccatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове acciaccatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCIACCATURA»

Поиск случаев использования слова acciaccatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acciaccatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Bach -- The Well-Tempered Clavier, Vol 2
The word acciaccatura comes from an Italian word meaning "crushed." At times it has been used falsely for the modern short appoggiatura (fy, which is sometimes referred to as a "grace note." This modern ornament was, of course, never ...
Bach, Johann Sebastian
2
Performance Practice: A Dictionary-guide for Musicians
Acciaccatura (pi. acciaccature; late 17th to mid- 18th c.). A dissonant tone added to a simple chord in keyboard music. One or more of such tones could be inserted within arpeggiated (see *arpeggio) or simultaneously sounded chords. Brief in ...
Roland John Jackson, 2005
3
The Harvard Dictionary of Music
Acciaccatura [Lt., perhaps from acciaccare, to crush]. An ornament of 17th- and 18th-century keyboard playing, particularly in the Italian style of accompanying recitatives, consisting of a nonharmonic tone that is sounded simultaneously with a ...
Don Michael Randel, 2003
4
DOMENICO SCARLATTI: REVISED EDITION
The thoroughbass acciaccatura was avowedly based on the addition of neighboring tones to notes of a chord or on the momentary diatonic filling up of intervals. Often the function of such an acciaccatura resembles the harmonic function of a ...
Ralph Kirkpatrick, 1983
5
Ornamentation in Baroque and Post-baroque Music: With ...
and an acciaccatura. In particular, the release of the dissonant pitches is a matter of great concern to him, and for this reason he disapproves of striking two keys Part VIII with one finger "since one could not let go easily of the acciaccature as it  ...
Frederick Neumann, 1983
6
Messa Da Requiem for the Anniversary of the Death of ...
Acciaccature WG V fornisce tacitamente una legatura tra acciaccatura semplice e nota principale quando l'intervallo non supera un tono intero. In A queste legature mancano, tranne in un contesto specifico (che si trova senza eccezione solo ...
David Rosen, Giuseppe Verdi, 1990
7
Guidelines to Piano Interpretation
Whenever you identify a grace-note as representing an acciaccatura, its actual length is well expressed in the popular term "crush note": it is very short, nearly falling together with the following note. As for the metrical place of this grace, ...
Siglind Bruhn, 1989
8
First Supplement
Acciaccatura (synonymous with Short Appoggiatura) (Pronounced aht-chah-kah- tocf-rah) There exists some lack of agreement as to the meaning of the term acciaccatura. At least one well-known dictionary contends that it applies only to early ...
Shearer, Aaron
9
Thorough-bass Accompaniment According to Johann David Heinichen
The abundant enthusiasm Heinichen evinces for the acciaccatura stands out in bold relief when compared to his treatment of other ornaments. This disproportionate emphasis is easily understood: the acciaccatura had real value as a means ...
George J. Buelow, Johann David Heinichen, 1992
10
Thorough-Bass Accompaniment According to Johann David Heinichen
The abundant enthusiasm Heinichen evinces for the acciaccatura stands out in bold relief when compared to his treatment of other ornaments. This disproportionate emphasis is easily understood: the acciaccatura had real value as a means ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACCIACCATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин acciaccatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wilks spells success at regional bee
You're a competitor in a spelling bee contest, and the judge just gave you the word “acciaccatura” to spell. What do you do? Panic? Stall, while ... «Bonner County Daily Bee, Апр 15»
2
See You Later Alligator
... X - 64th; a - acciaccatura + - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted Uncapitalized letters represent notes that are staccato ... «Ultimate-Guitar.Com, Сен 14»
3
Waitin On A Sunny Day
... X - 64th; a - acciaccatura + - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted Uncapitalized letters represent notes that are staccato ... «Ultimate-Guitar.Com, Июл 14»
4
Walk Like An Egyptian
... X - 64th; a - acciaccatura + - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted Uncapitalized letters represent notes that are staccato ... «Ultimate-Guitar.Com, Июл 14»
5
Hip Hug-Her
... X - 64th; a - acciaccatura + - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted Uncapitalized letters represent notes that are staccato ... «Ultimate-Guitar.Com, Июл 14»
6
Super Bad Parts 1 2
... X - 64th; a - acciaccatura + - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted Uncapitalized letters represent notes that are staccato ... «Ultimate-Guitar.Com, Июн 14»
7
Highway 61 Revisited
... X - 64th; a - acciaccatura + - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted Uncapitalized letters represent notes that are staccato ... «Ultimate-Guitar.Com, Июн 14»
8
Allan Simonsen fatal crash @2013 Le Mans 24 hours
Acciaccatura 2 years ago. It's sad, that there isn't a proper footage of this crash... :'(. Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. fipsfoxy 2 ... «YouTube, Июн 13»
9
Skillful singers bring a short story to life in UrbanArias 'Paul's Case'
... is loaded with neo-Baroque flourishes, with singers jumping keys after grace notes or using ornamental devices such as acciaccatura to drive ... «Washington Post, Апр 13»
10
Italy's cultural influence is evident in our language
... agitato, bruscamente and affettuoso (mood); molto, poco and meno (musical expressions); and altissimo, acciaccatura and pizzicato (musical ... «Auburn Citizen, Дек 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acciaccatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/acciaccatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на