Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "acciaccatura" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCIACCATURA

acciaccatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCIACCATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCIACCATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «acciaccatura» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова acciaccatura в словаре французский языка

Определение acciaccatura в словаре - это небольшая заметка, сделанная очень быстро перед основной записью, особенно на клавесине. Арпеджио быстро.

La définition de acciaccatura dans le dictionnaire est petite note d'agrément frappée très rapidement devant une note principale, en particulier au clavecin. Arpège rapide.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «acciaccatura» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCIACCATURA


acciacatura
acciacatura
aura
aura
datura
datura
doura
doura
gandoura
gandoura
goura
goura
jettatura
jettatura
nemura
nemura
oura
oura
pompadoura
pompadoura
purpura
purpura
vitchoura
vitchoura

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCIACCATURA

acciacatura
acciaccature
accide
accidence
accident
accidentalité
accidenté
accidentée
accidentel
accidentellement
accidenter
accidentier
acciper
accipitre
accipitrin
accipitrine
accise
accisien
accitain
accitaine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCIACCATURA

accra
agora
alhambra
ara
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

Синонимы и антонимы слова acciaccatura в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «acciaccatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCIACCATURA

Посмотрите перевод слова acciaccatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова acciaccatura с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acciaccatura» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

acciaccatura
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

acciaccatura
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

acciaccatura
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

acciaccatura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

acciaccatura
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

acciaccatura
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

acciaccatura
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

acciaccatura
260 миллионов дикторов

французский

acciaccatura
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

acciaccatura
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

acciaccatura
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

acciaccatura
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

acciaccatura
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

acciaccatura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

acciaccatura
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

acciaccatura
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

acciaccatura
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

acciaccatura
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

acciaccatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

acciaccatura
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

acciaccatura
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

acciaccatura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

acciaccatura
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

acciaccatura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

acciaccatura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

acciaccatura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acciaccatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCIACCATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «acciaccatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acciaccatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acciaccatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCIACCATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «acciaccatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «acciaccatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове acciaccatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCIACCATURA»

Поиск случаев использования слова acciaccatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acciaccatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le trésor des pianistes: collection des oeuvres choisies des ...
Lichtenthal dit avec raison que l'appogiaUire brève est une espèce d' acciaccatura (1) ; je me suis décidé, en conséquence, à lui donner ce nom toutes les fois que dans le cours de cette publication l'occasion d'en parler se présentera, et cela ...
Aristide Farrenc, Louise Farrenc, 1861
2
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
ACCIACCATURA. Mot italien, provenant" (l'acciaccare (écraser). Les théoriciens ne sont pas d'accord sur le sens musical de ce mot; d'après les uns, c'est simplement un accord que l'on arpège avec force et rapidité pour lui donner plus de ...
Académie des beaux-arts, 1858
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
Ces trois manières d'interpréter V acciaccatura se marquent, la première, en écrivant l'accord lui -même à la suite de toutes les notes de l'accord, ou en faisant une espèce de zig-zag perpendiculaire en avant de l'accord; la seconde, par une  ...
Ange de Saint-Priest, 1838
4
Lexique quadrilingue de la musique: ...
@sasz 10. 11. 12. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Р'ЁТ'РР'!“ 10. 11. 12. 13. 14. 15. 1B. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 2B. 29. 30. 31. 32,. acento, n. m. acentuación, n. f.' acentuado, any'. acentuar, V. acciaccatura, п. f alteración ...
David Banks, 2005
5
Dictionnaire de l'académie des beauxarts
ACCIACCATURA. Mot italien, provenant d'acciaccare (écraser). Les théoriciens ne sont pas d'accord sur le sens musical de ce mot; d'après les uns, c'est simplement un accord que l'on arpége avec force et rapidité pour lui donner plus de ...
‎1858
6
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
ACCIACCATURA, s. f. (pron. otc/iialratoura). Terme de musique emprunte del' italien, par lequel on entend une sorte d'agrément d'exécution, que les uns font consister à frapper rapidement, et d'une manière successive, toutes les notes d' un ...
Maurice La Châtre, 1853
7
Dictionnaire de musique
... comme l'appoggiature d'une double croche devant une ronde. Dans ce cas l' appoggiature ressemble presque à t'acciaccatura (Voy. cet article). Pacchiarotti introduisit dans le chant une certaine manière d'exécuter les appoggiatures, qu' on ...
Peter Lichtenthal, 1839
8
LES DÉBUTS DU THÉÂTRE MUSICAL D'AVANT-GARDE EN ITALIE: ...
En plus elle est bien caractérisée par une figure musicale : il s'agit d'un son simple, auquel est souvent ajoutée une acciaccatura, ou d'un petit intervalle. Le fait d'être caractérisé par une figure musicale très simple, rend ce phonème, très  ...
Giordano Ferrari, 2001
9
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
S. ACCIACCATURA, terme italien de musique, signifiant une espèce d'agrément d'exécution, sur laquelle cependant on n'est pas généralement d'accord. Selon les uns elle consiste à frapper rapidement et d'une manière successive toutes ...
‎1833
10
LE PRIMITIVISME MUSICAL: Facteurs et genèse d'un paradigme ...
La réexposition commence au chiffre 16 dans la tonalité de RÉ majeur. Au chiffre 17, le thème (a) est varié en S1 bémol mineur et accompagné par des contretemps accentués sous forme d'acciaccatura. Une mesure après le chiffre 18, ...
Emmanuel Gorge, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACCIACCATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин acciaccatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Corse: mythes et légendes - L'Express
Si le maléfice est désigné différemment d'une région à l'autre -ochju au Cap Corse, ghiustrata en Balagne, acciaccatura dans le Sud, ... «L'Express, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acciaccatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/acciaccatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на