Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "alguazil" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ALGUAZIL

Spanish.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALGUAZIL

alguazil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALGUAZIL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALGUAZIL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alguazil» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

альгвасил

Alguacil

Альгуасиль (на испанском языке), Агуазиль или Гвазиль (на португальском языке) - это название, которое часто встречается в рассказах и пьесах, полученных из арабского «وزير (wazir)», что означает «министр», которому предшествует статья «al». Альгасиль среди ранних испанцев был судьей, а иногда и губернатором города или крепости, или мастером на руках на судне. В более поздние времена офис постепенно опускался до звания офицера суда, которому доверяют служение судам и некоторым полицейским обязанностям, но он по-прежнему имеет более высокий ранг, чем просто офицер Корче или арестовывающий. Название также было предоставлено инспекторам весов и мер на рыночных площадках и аналогичным должностным лицам. Были два типа Агуацил: Агуацил Мэйорес (главный судья) и Агуацил Менореш (Правосудие). Агуацилы более высокого значения были Агуацил-Майорс. Эти позиции занимали самые выдающиеся семьи, поэтому они приблизили офис Регидореса. (Сначала они также отвечали за местную тюрьму (тюрьму), но эта функция была очень скоро принята к ответственности Алькаиды или начальника. Alguacil (in Spanish), Aguazil or Guazil (in Portuguese) is a title often to be encountered in stories and plays, derived from the Arabic "وزير (wazir)", meaning "minister", preceded by the article "al". The Alguacil among the early Spaniards was a judge, and sometimes the governor of a town or fortress, or the master at arms on a vessel. In later times the office was gradually lowered to the rank of an officer of the court, who is trusted with the service of writs and certain police duties, but he is still of higher rank than the mere Corchete or arresting officer. The title has also been given to inspectors of weights and measures in market-places, and similar officials. There were two types of Aguacils: The Aguaciles Mayores (Chief Justice) and Aguaciles Menores (Justice). The Aguacils of higher importance were the Aguaciles Mayores. These positions were held by the most prominent families, so they approximated the office of Regidores. (At first they were also in charge of the local prison (jail), but this function was passed very soon to the responsibility of the Alcaide or warden.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alguazil» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALGUAZIL

algologically
algologist
algology
algometer
algometry
Algonkian
Algonkin
Algonquian
Algonquin
Algonquin Park
algophobia
algor
algorism
algorismic
algorithm
algorithmic
algorithmically
Algren
alguacil
algum

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALGUAZIL

April
benzil
brasil
brazil
civil
council
detail
devil
e-mail
evil
fail
frazil
gemfibrozil
il
mail
mil
nail
oil
on the nail
retail

Синонимы и антонимы слова alguazil в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «alguazil» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALGUAZIL

Посмотрите перевод слова alguazil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова alguazil с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alguazil» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

alguazil
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

alguacil
570 миллионов дикторов

английский

alguazil
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

alguazil
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

alguazil
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

альгвасил
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

aguazil
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

alguazil
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

alguazil
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Alguazil
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

alguazil
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

alguazil
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

alguazil
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Alguazil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

alguazil
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

alguazil
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

अलगुआझिल
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Alguazil
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

alguazil
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

alguazil
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

альгвасила
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

alguazil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

alguazil
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

alguazil
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

alguazil
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

alguazil
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова alguazil

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALGUAZIL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «alguazil» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова alguazil
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «alguazil».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALGUAZIL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «alguazil» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «alguazil» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове alguazil

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALGUAZIL»

Поиск случаев использования слова alguazil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alguazil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Ballantyne's novelist's library
In a little time the young man of Calatrava returned, accompanied by two citizens and an alguazil, as formidable, on account of his whiskers, and swarthy complexion, as of his employment. Florentina's father being present, " Sig- nor de  ...
James Ballantyne, 1822
2
The novels of Le Sage and Charles Johnstone. To which are ...
In a little time the young man of Calatrava returned, accompanied by two citizens and an alguazil, as formidable, on account of his whiskers, and swarthy complexion, as of his employment. Florentina's father being present, " Sig- nor de  ...
Alain René Le Sage, Charles Johnston, 1822
3
The Exemplary novels of Miguel de Cervantes Saavedra. To ...
Whenever a bumpkin fell into their snares they apprised the alguazil and the attorney to what inn they were going, and the latter then seized the party as lewd persons, but never took them to prison, for the strangers always paid money to get ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
4
Institutes of the Civil Law of Spain
That each prisoner be furnished daily with half a pound of' salt fish and eight large plantains, or one pound and a half of prepared farine, for which the Alguazil Mayor will charge two shillings currency. XXV. That all provisions be regularly ...
Ignacio Jordán de Assó y del Río, Miguel de Manuel y Rodríguez, Joaquín María Palacios, 1825
5
Historical Memoirs of Louisiana: From the First Settlement ...
Of the Alguazil Mayor. 1. The alguazil mayor is an officer charged with the execution of sentences and judgments rendered, as well for payments ordered, taking possession of goods for sale, and imprisonments, as for the punishment of crimes ...
Benjamin Franklin French, 1853
6
The British drama: a collection of the most esteemed ...
Fred. Quick, quick, be gone, he is here. Enter Don Lopez, speaking as he enters. Lap. Mr. alguazil, wait you without till I call for you. Frederic, an affair brings me here — which — requires privacy — so that if you have any body within ear-shot,  ...
7
The Asiatic Journal and Monthly Register for British and ...
So I left it in the Grand Alguazil's hands, as 1 always called him from that day. It was little more than half an hour, when, having significantly twitched me by the skirt" of my coat, he led me to the spot whence the money had disappeared.
8
The British drama; a collection of the most esteemed ...
Mr. alguazil, wait you without till I call for you. Frederic, an affair brings me here — which — requires privacy — so that if you have any body within ear-shot, pray order them to retire. Fred. We are private, my lord, speak freely. Lop. Why then, Sir ...
British drama, 1824
9
The modern British drama
Mr Alguazil, wait you without, till I call for you Frederick, an affair brings me here — which — requires privacy — so that it you have any body within ear-shot, pray order them to retire. Fred. We are private, my lord, speak freely. Lop. Why, then ...
British drama, 1811
10
The modern British drama: In five volumes
Mr Alguazil, wait you without, till I call for you Frederick, an affiiir brings me here — which — requires privacy — so that if you have any body within ear-shot, pray order them to retire. fruí. We arc private, my lord, speak freely. Lop. Whv, then, sir  ...
Sir Walter Scott, 1811

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALGUAZIL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alguazil в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les écrivains du bac: Miguel de Cervantès
On a conservé une providencia -une "ordonnance"- de Philippe II, datée du 15 septembre 1569, stipulant qu'un alguazil -un "officier de justice"- ... «L'Express, Май 12»
2
Once upon a Time in the... West
Devant la responsabilité morale de fuir du village ou de faire face aux hors-la-loi qui viennent le tuer, l'alguazil Kane choisit de rester, en espérant l'appui ... «Revues.org, Фев 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Alguazil [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/alguazil>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на