Значение слова "alleluia" в словаре английский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ALLELUIA

Via Medieval Latin from Hebrew hallelūyāh.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALLELUIA

alleluia  [ˌælɪˈluːjə]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALLELUIA

Аллилуиа (пение)

Alleluia (chant)

Слово «Аллилуйя» или «Аллилуйя», которое буквально означает «Хвалите Я» или «Хвалите меня, ваши люди», используется по-разному в христианских литургиях. «Хвала Джа» - это короткая форма «Хвала Господу» или «Хвалите Иегову». В орфографии «Аллилуйя» этот термин также используется для обозначения литургического пения, в котором это слово сочетается со стихами Писания, как правило, из Псалмов. Это пение обычно используется до провозглашения Евангелия.

The word "Alleluia" or "Hallelujah", which literally means "Praise ye Yah" or "Praise Jah, you people", is used in different ways in Christian liturgies. "Praise Jah" is a short form of "Praise Yahweh", or of "praise ye Jehovah". In the spelling "Alleluia", the term is also used to refer to a liturgical chant in which that word is combined with verses of Scripture, usually from the Psalms. This chant is commonly used before the proclamation of the Gospel.

Значение слова alleluia в словаре английский языка

Определение аллилуии в словаре - это хвала Господу! Используется чаще в литургических контекстах вместо аллилуйи. Другое определение аллилуии - это песня хвалы Богу.

ПЕРЕВОД СЛОВА ALLELUIA

Посмотрите перевод слова alleluia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.

Переводы слова alleluia с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alleluia» на английский языке.

• Переводчик с английский языка на китайский язык: 哈利路亚
• Переводчик с английский языка на испанский язык: aleluya
• английский: alleluia
• Переводчик с английский языка на хинди язык: Alleluia
• Переводчик с английский языка на арабский язык: هللويا
• Переводчик с английский языка на русский язык: аллилуйя
• Переводчик с английский языка на португальский язык: aleluia
• Переводчик с английский языка на бенгальский язык: শ্বরের যশোকীর্তনমূলক সঙ্গীতবিশেষ
• Переводчик с английский языка на французский язык: alléluia
• Переводчик с английский языка на малайский язык: Alleluia
• Переводчик с английский языка на немецкий язык: alleluja
• Переводчик с английский языка на японский язык: ハレルヤ
• Переводчик с английский языка на корейский язык: 할렐루야
• Переводчик с английский языка на яванский язык: Alleluia
• Переводчик с английский языка на вьетнамский язык: bài hát ca ngợi
• Переводчик с английский языка на тамильский язык: அல்லேலூயா
• Переводчик с английский языка на маратхи язык: अलेल्ल्यिया
• Переводчик с английский языка на турецкий язык: elhamdülillah
• Переводчик с английский языка на итальянский язык: alleluia
• Переводчик с английский языка на польский язык: alleluja
• Переводчик с английский языка на украинский язык: алілуя
• Переводчик с английский языка на румынский язык: Aliluia
• Переводчик с английский языка на греческий язык: αλληλούια
• Переводчик с английский языка на африкаанс язык: Halleluja
• Переводчик с английский языка на шведский язык: alleluia
• Переводчик с английский языка на норвежский язык: Halleluja

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALLELUIA»

Поиск случаев использования слова alleluia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alleluia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

Alleluia: Words of Praise

Michael Podesta, a nationally known graphic artist, uses his unique talent to bring Scriptures to life in this beautiful four-color book.

Michael Podesta, 1997

A More Profound Alleluia: Theology and Worship in Harmony

Two questions lie at the heart of this rich, suggestive book: What are the theological implications of worship? and What are the liturgical implications of theology?

Leanne Van Dyk, 2005

Alleluia: Praying Through Meditations and Banners

From the author: This collection was gathered out of my personal need to communicate with the Lord.

Jamie Caruthers O'Banion, 2009

Alleluia is the Song of the Desert: An Exercise for Lent and ...

Designed for use by small groups or individuals, the Lenten meditations in this book lead us to this interior desert.

Lawerence D. Hart, 2004

Alleluia!: Messages for Children on Lent and Easter Themes

20 stories for children's sermons, with passages from the Gospels. Each story includes questions and a prayer.

Elaine M. Ward, 2002

Gory Alleluia

When literary agent Lin Hill goes searching for the manuscript of Delia Dorrs' latest book, she finds the best-selling and well-hated author lying in a pool of blood, and, in order to clear her name, Lin must locate both the manuscript and ...

Mary Blount Christian, 1998

The Alleluia Files

Legend has it that the Alleluia Files contain the truth about the god of Samaria.

Sharon Shinn, 1999

From Advent's Alleluia to Easter's Morning Light: Poetry for ...

This collection of poems, written to be used in worship, in personal devotions, and in discussion groups, is organized to follow the liturgical year from Advent through Easter.

Ann Weems, 2010

Sing Alleluia!

The story in rhyme tells about Jesus, the king who came to earth as a tiny baby and grew up to tell God's promises to all people.

Daphna Flegal, 2000

An Easter Alleluia

This book offers pictures and rhyme based on Matthew 28:1-10 that can be read or sung to the melody of "Jesus loves me."

Anita Reith Stohs, Joel Snyder, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALLELUIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alleluia в контексте приведенных ниже новостных статей.

LETTER: God is still in control

“Alleluia! For the Lord God Omnipotent reigns! Let us be glad and rejoice and give Him glory, for the marriage of the Lamb has come, and His ... «Sanford Herald, Июл 15»

Tabernacle Choir returns to Carnegie Hall for two performances

... setting for Psalm 148, Gounod's soaring and majestic “Unfold, Ye Portals,” and Ginastera's “Alleluia” from Psalm 150 among other selections, ... «Deseret News, Июл 15»

Just Say “No” to This New 'Alleluia! The Devil's Carnival' Tease

In Alleluia! The Devil's Carnival, this Glad Hand (Benjamin Michael Marsh) rallies this class of cheery Applicants (Alexis Brandt, Natalie Castillo, ... «Bloody Disgusting, Июл 15»

Alleluia! The Devil's Carnival Presents Cora

A new teaser video has arrived for the next chapter in Darren Lynn Bousman's surreal wonderland known as The Devil's Carnival (review), ... «Dread Central, Июн 15»

Court approves Senate Leader, Ndume's application to travel for hajj

ALLELUIA. SAM .A. This confirmed Pa Obasanjo's earlier statement that the senate and the house as is presently constituted is full of Criminals. «Premium Times, Июн 15»

Viviana Garabello dreams big, launches Livonia chorale

Check out her compositions, including Alleluia Pop, Daydream in Traffic, and more at her website, giviv81.wix.com. Call her at 313-690-1093 or ... «Hometownlife.com, Июн 15»

Mandalas described as 'visual meditation'

... Praise of Christ,” and features successive circles with the words praise, glory, honor and alleluia emanated from the center, the lamb of God. «Youngstown Vindicator, Июн 15»

15 Films To See In July

His most recent two films, Vinyan and Colt45, were excellent and much better than Alleluia. And his debut Calvaire is pretty much an unsung ... «Indie Wire, Июн 15»

Area residents return from mission trip to Guatemala

KEYSER - For years local residents have been travelling to Guatemala to Casa Alleluia orphanage and while many would think that they are ... «Keyser Mineral Daily News Tribune, Июн 15»

Fr. Rutler and the Full St. Francis

Love is God and fears must die, Alleluia! Such poésie may suit people who are vague about the Resurrection, and it really only works north of ... «Pewsitter, Июн 15»