Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Little Russia" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LITTLE RUSSIA

Little Russia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LITTLE RUSSIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LITTLE RUSSIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Little Russia» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Маленькая Россия

Little Russia

Маленькая Россия, иногда Маленькая Русь, является историческим политическим и географическим термином на русском языке, относящимся к большей части территории современной Украины до двадцатого века. Соответственно, такие производные, как «Маленький русский», обычно применялись к людям, языку и культуре этого района. До революционных событий 1917 года значительная часть элитного населения региона была последователем малорусской идентичности, которая конкурировала с местной украинской идентичностью. После распада Российской империи и с объединением украинских территорий в одну административную единицу слово было постепенно прекращено, а когда использовалось унизительное значение, означающее тех украинцев, которые практически не имеют национального сознания. Этот термин сохраняет валюту среди российских монархистов и националистов, которые отрицают, что Украина и украинцы отличаются от России и русских. Потому что Украина и ее народ претерпели процесс национализации в течение последних семисот лет, Малую Россию, даже в историческом контексте, можно считать только эквивалентом слова Украина. Little Russia, sometimes Little Rus’, is a historical political and geographical term in the Russian language referring to most of the territory of modern-day Ukraine before the twentieth century. Accordingly, derivatives such as "Little Russian" were commonly applied to the people, language, and culture of the area. Prior to the revolutionary events of 1917 a large part the region's elite population were followers of Little Russian identity which competed with the local Ukrainian identity. After the collapse of the Russian Empire, and with the amalgamation of Ukrainian territories into one administrative unit the word was phased out of circulation and when used took on a derogatory connotation denoting those Ukrainians with little or no national consciousness. The term retains currency among Russian monarchists and nationalists who deny that Ukraine and Ukrainians are distinct from Russia and Russians. Because Ukraine and its people have undergone the process of nation-building over the last seven hundred years, Little Russia, even in the historic context, can only loosely be considered an equivalent for the word Ukraine.

Значение слова Little Russia в словаре английский языка

Определение «Маленькой России» в словаре - это регион бывшего Советского Союза, состоящий в основном из Украины.

The definition of Little Russia in the dictionary is a region of the former Soviet Union, consisting chiefly of Ukraine.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Little Russia» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LITTLE RUSSIA

Little John
Little Karoo
Little League
little lion dog
little magazine
little man
little office
little old
little owl
little penguin
little people
little ringed plover
Little Rock
Little Russian
Little Sark
little slam
Little St Bernard Pass

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LITTLE RUSSIA

aglossia
Belorussia
Bielorussia
Byelorussia
Calissia
cassia
Circassia
diglossia
East Prussia
idioglossia
Karachai-Cherkessia
Khakassia
ossia
Prussia
quassia
Russia
Soviet Russia
West Prussia
White Russia
xenoglossia

Синонимы и антонимы слова Little Russia в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Little Russia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LITTLE RUSSIA

Посмотрите перевод слова Little Russia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова Little Russia с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Little Russia» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

小俄罗斯
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

Pequeña Rusia
570 миллионов дикторов

английский

Little Russia
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

लिटिल रूस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

القليل روسيا
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

Маленькая Россия
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

pequena Rússia
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

লিটল রাশিয়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

petite Russie
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Little Russia
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Klein-Russland
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

リトルロシア
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

리틀 러시아
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Little Rusia
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

ít Nga
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

லிட்டில் ரஷ்யா
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

लिटल रशिया
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Küçük Rusya
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

Piccola Russia
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

mała Rosja
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

маленька Росія
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

Micul Rusia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

Μικρή Ρωσία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

Little Rusland
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

Little Ryssland
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

lille Russland
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Little Russia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LITTLE RUSSIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Little Russia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Little Russia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Little Russia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LITTLE RUSSIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Little Russia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Little Russia» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове Little Russia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LITTLE RUSSIA»

Поиск случаев использования слова Little Russia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Little Russia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Russia, Ukraine and the Breakup of the Soviet Union
One may find evidence of their reasoning in Semen Divovych's 1762 poem "A Conversation of Great Russia with Little Russia," which we may consider one of the earliest statements of the Ukrainian position. In that work, "Little Russia" ...
Roman Szporluk
2
Handbook for Travellers in Russia, Poland, and Finland
The Tartars likewise gave many appellations to villages, but these are more generally called after names given to them by the Lithuanians and Poles during their possession of Little Russia. When Guedemin of Lithuania took Kief in the 14th ...
‎1868
3
The Russia Reader: History, Culture, Politics
In the conversation of 1762 Ukraine bears the name ''Little Russia.'' The term '' Little Russia'' (Malorossiia) did not mean, as Semen Divovych thought, the di√ erence in size between the two areas. Since the fourteenth century the Orthodox  ...
Adele Marie Barker, Bruce Grant, 2010
4
Ukraine and Russia
It offered a historical excursus on Ukrainian-Polish and Ukrainian-Russian relations, based predominantly on the anonymous 'Brief Description of Little Russia' (1734).9 The poem's historical narrative, which stressed the glorious deeds of the ...
Serhii Plokhy, 2008
5
Russia
day a mute embarrassed pair — a klopza (peasant lad) in a spick and span new sirak and torba, and a young tshornoi gus (a black goose, alias a stork) as the girls of Little Russia are frequently called, on account of the constant predominance ...
Astolphe marquis de Custine, 1844
6
Romantic Nationalism in Eastern Europe: Russian, Polish, and ...
His explanation was the isolation of Little Russia, which ensured both its historical nature and connection to old Rus'. He even reversed the traditional scheme of Russian history by pointing to Karamzin himself: “the history of contemporary ...
Serhiy Bilenky, 2012
7
Russia, Travels and Studies
Annette M. B. Meakin, Annette M. R. Meakin. the peasants of Little Russia. When some one has died in the house a glass of water is placed in the window, that the spirit may wash itself in departing. A neighbour digs the grave, and is rewarded ...
Annette M. B. Meakin, Annette M. R. Meakin, 1906
8
HISTORY OF THE JEWS IN RUSSIA AND POLAND FROM THE EARLIEST ...
This ukase was a gross violation not only of the ancient rights of the Jews who had been left in Little Russia after its annexation by Muscovy, but also of the autonomy of the province and its elective authorities, the hetmans, to whom the right of ...
S. M. DUBNOW, 1916
9
Historiography of Imperial Russia: The Profession and ...
To them, Little Russia as a political entity was long dead. What lingered for some was a nostalgia for the dis- tinctiveness of the past and a desire for Little Russia to have an honored place within the larger all-Russian scheme. .But Karamzin's ...
Thomas Sanders, 1999
10
Catholic Encyclopedia
They were never so thoroughl under the rule of the conuering Tatar as the Great Russians of Moscow, <\17laidimir and Kazan. Besides, Little Russia was separated from Great Russia and was for nearly five centuries subject to Poland and ...
‎1912

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LITTLE RUSSIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Little Russia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Beach crocodile gives Goa Tourism a scare | Zee News
It is colloquially referred to as `Little Russia`. Russians account for nearly a third of the half a million foreign tourists who arrive in Goa annually. «Zee News, Июл 15»
2
Crocodile spotted in Goa
It is colloquially referred to as 'Little Russia'. Russians account for nearly a third of the half a million foreign tourists who arrive in Goa annually. «Sakshi Post, Июл 15»
3
Crocodile Spotted On Goa Beach, Breaks Internet
The beach is an extremely popular one in Goa frequently visited by the Russians, which also gives it the name of "Little Russia". The photos ... «Indiatimes.com, Июл 15»
4
UT Press Review: Putin the Uniter
For centuries, tsarist Russia claimed Ukraine as an extension, calling the territory "Little Russia"." According to the article, bilateral relations ... «Ukraine Today, Июн 15»
5
Reports that Russia Has Blinked in Ukraine Are Greatly Exaggerated
With the economy now reordered on a war footing, expect the pace of the forcible reunification of Little Russia with Big Russia to accelerate. «Commentary Magazine, Июн 15»
6
The 12 people who ruined Ukraine
Ukraine became known as “Little Russia” — a term Putin lovingly invoked in 2009, four centuries later. To commemorate the 300th anniversary ... «Politico, Май 15»
7
Russian Plans to Supply S-300s to Iran - What Does it Portend?
Yet China's army is so powerful that there's precious little Russia can do about this, short of a preventive nuclear strike. China, however, is ... «Arutz Sheva, Апр 15»
8
Polling day 1959 in 'Little Russia'
SINCE being dubbed "Little Russia" by the left wing Daily Herald newspaper during the infamous 1927 General Election battle between Mr Max ... «Grimsby Telegraph, Апр 15»
9
Russia and the Ukraine – the Other Side of the Story
For centuries, the Ukraine (meaning “borderland” – initially of Poland) was a Russian Empire region known as “Little Russia”, and tensions ... «Center for Research on Globalization, Апр 15»
10
What Russians really think
In Tsarist-era Russian historiography, Ukraine was called Little Russia, and seen as part of the nation. But from the late 19th century, Ukrainian ... «Financial Times, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Little Russia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/little-russia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на