Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "politeness" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POLITENESS

politeness  [pəˈlaɪtnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POLITENESS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POLITENESS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «politeness» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
politeness

учтивость

Politeness

Вежливость лучше всего выражается в практическом применении хороших манер или этикета. Это феномен, определяемый культурой, и поэтому то, что считается вежливым в одной культуре, иногда может быть довольно грубым или просто эксцентричным в другом культурном контексте. В то время как цель вежливости состоит в том, чтобы сделать все стороны расслабленными и комфортными друг с другом, эти культурно определенные стандарты иногда могут манипулировать, чтобы нанести позор назначенной стороне. Антропологи Пенелопа Браун и Стивен Левинсон идентифицировали две разновидности вежливости, вытекающие из концепции лица Эрвина Гоффмана: ▪ Отрицательная вежливость: подача запроса на меньшее нарушение, например «Если вы не против ...» или «Если это не так, слишком много проблем..."; уважает право человека действовать свободно. Другими словами, уважение. Существует более широкое использование косвенных речевых актов. ▪ Позитивная вежливость: стремится установить положительные отношения между сторонами; уважает потребность человека в том, чтобы его любили и понимали. Politeness is best expressed as the practical application of good manners or etiquette. It is a culturally defined phenomenon, and therefore what is considered polite in one culture can sometimes be quite rude or simply eccentric in another cultural context. While the goal of politeness is to make all of the parties relaxed and comfortable with one another, these culturally defined standards at times may be manipulated to inflict shame on a designated party. Anthropologists Penelope Brown and Stephen Levinson identified two kinds of politeness, deriving from Erving Goffman's concept of face: ▪ Negative politeness: Making a request less infringing, such as "If you don't mind..." or "If it isn't too much trouble..."; respects a person's right to act freely. In other words, deference. There is a greater use of indirect speech acts. ▪ Positive politeness: Seeks to establish a positive relationship between parties; respects a person's need to be liked and understood.

Значение слова politeness в словаре английский языка

Определение вежливости в словаре - это качество вежливости.

The definition of politeness in the dictionary is the quality of being polite.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «politeness» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POLITENESS


adroitness
əˈdrɔɪtnɪs
appropriateness
əˈprəʊprɪɪtnɪs
aquafitness
ˈækwəˌfɪtnɪs
brightness
ˈbraɪtnɪs
eyewitness
ˈaɪˌwɪtnɪs
fitness
ˈfɪtnɪs
forthrightness
ˈfɔːθraɪtnɪs
greatness
ˈɡreɪtnɪs
impoliteness
ˌɪmpəˈlaɪtnɪs
lateness
ˈleɪtnɪs
lightness
ˈlaɪtnɪs
reconditeness
rɪˈkɒndaɪtnɪs
rightness
ˈraɪtnɪs
slightness
ˈslaɪtnɪs
tightness
ˈtaɪtnɪs
triteness
ˈtraɪtnɪs
unfitness
ʌnˈfɪtnɪs
uprightness
ˈʌpˌraɪtnɪs
whiteness
ˈwaɪtnɪs
witness
ˈwɪtnɪs

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POLITENESS

polite
polite company
polite society
politely
politesse
Politian
politic
political
political action committee
political asylum
political commissar
political convention
political correctness
political economy
political football
political geography
political incorrectness
political party
political prisoner
political science

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POLITENESS

adhesiveness
attentiveness
attractiveness
awareness
awesomeness
brand awareness
business
closeness
competitiveness
completeness
cost-effectiveness
cuteness
doneness
effectiveness
hoarseness
likeness
oneness
responsiveness
self-awareness
soreness
uniqueness

Синонимы и антонимы слова politeness в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «POLITENESS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «politeness», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова politeness

Перевод слова «politeness» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POLITENESS

Посмотрите перевод слова politeness на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова politeness с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «politeness» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

有礼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

cortesía
570 миллионов дикторов

английский

politeness
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

आदाब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

كِيَاسَة
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

вежливость
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

gentileza
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

সবিনয়ে
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

politesse
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Sopan
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Höflichkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

丁寧
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

정중함
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Sopan santun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

vẻ lịch sự
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

அமைதியாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

नम्रपणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

kibarca
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

cortesia
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

grzeczność
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

ввічливість
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

politețe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

ευγένεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

beleefdheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

artighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

høflighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова politeness

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POLITENESS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «politeness» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова politeness
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «politeness».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POLITENESS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «politeness» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «politeness» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове politeness

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «POLITENESS»

Известные цитаты и высказывания со словом politeness.
1
John James Audubon
Great men show politeness in a particular way; a smile suffices to assure you that you are welcome, and keep about their avocations as if you were a member of the family.
2
P. T. Barnum
Politeness and civility are the best capital ever invested in business. Large stores, gilt signs, flaming advertisements, will all prove unavailing if you or your employees treat your patrons abruptly. The truth is, the more kind and liberal a man is, the more generous will be the patronage bestowed upon him.
3
Josh Billings
One of the greatest victories you can gain over someone is to beat him at politeness.
4
Otto von Bismarck
Be polite; write diplomatically; even in a declaration of war one observes the rules of politeness.
5
Bono
You've gotta be very careful that grace and politeness do not merge into a banality of behavior, where we're just nice, sort of 'death by cupcake.'
6
Danny Boyle
That survival instinct, that will to live, that need to get back to life again, is more powerful than any consideration of taste, decency, politeness, manners, civility. Anything. It's such a powerful force.
7
Sidonie Gabrielle Colette
It is wise to apply the oil of refined politeness to the mechanism of friendship.
8
Waris Dirie
I still do find it very difficult in the West to connect to this politeness of smiling, not saying how you're thinking or not saying how you really feel.
9
George Galloway
Spare me this sanctimony about politeness, please. There are millions of people in this country who hate the very word 'Thatcher' and 'Thatcherism,' which continues until this day.
10
Marguerite Gardiner
The chief prerequisite for a escort is to have a flexible conscience and an inflexible politeness.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POLITENESS»

Поиск случаев использования слова politeness в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову politeness, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Politeness: Some Universals in Language Usage
This volume will be of special interest to students in linguistic pragmatics, sociolinguistics, applied linguistics, anthropology, and the sociology and social psychology of interaction.
Penelope Brown, Stephen C. Levinson, 1987
2
Politeness
Using a wide range of data from real-life speech situations, this introduction to politeness theory breaks away from the limitations of current models.
Richard J. Watts, 2003
3
Politeness: A Theoretical Review of Brown and Levinson's ...
Therefore, I will make use of Brown and Levinson’s notion of politeness and present their concept in theory before I will continue by questioning the practicability and universality of this model.
Nadja Grebe, 2009
4
On Apologising in Negative and Positive Politeness Cultures
This book investigates how speakers of English, Polish and Russian deal with offensive situations.
Eva Ogiermann, 2009
5
Gender and Politeness
Sara Mills discusses the complex relations between gender and politeness and argues that although there are circumstances when women speakers, drawing on stereotypes of femininity to guide their behaviour, will appear to be acting in a more ...
Sara Mills, 2003
6
Politeness in East Asia
This book is essential reading for those interested in intercultural communication, linguistics and East Asian languages.
Dániel Z. Kádár, Sara Mills, 2011
7
Discursive Approaches to Politeness
This collection of essays by the Linguistic Politeness Research Group represents the results of over a decade of the group's research, discussions, seminars and conferences on the subject of linguistic politeness.
Linguistic Politeness Research Group, 2011
8
Politeness
Explains the virtue of politeness and describes ways to show politeness in the home, school, and community.
Lucia Raatma, 2002
9
Politeness in Language: Studies in Its History, Theory and ...
The publication of this second edition demonstrates that the significance of the collection is just as salient in the first decade of the new millennium as it was at the beginning of the 1990s.
Richard J. Watts, Sachiko Ide, Konrad Ehlich, 2005
10
Politeness in Chinese Face-to-face Interaction
This book attempts to bring in the perspective of situational variation in analyzing linguistic politeness, and looks at politeness in the larger framework of social context.
Yuling Pan, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POLITENESS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин politeness в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
7 Signs You're Boring Everyone Around You
People who are interested ask more complicated questions that show curiosity, not mere politeness. Related: Running Out Of Things To Talk ... «Yahoo Health, Июл 15»
2
ChowSun's Filipino Menu Shines in East Aurora
Despite his assumption (or politeness), I didn't have a clue what to do with the frozen concoction, so I followed his instructions (and the ... «Westword, Июл 15»
3
For some, it may be best to follow Trump's advice
It is probably better to stay home than to experience the wonderful effects of Mexican politeness and civility. It could change you for the better. «Philly.com, Июл 15»
4
The Remedies to Come after Sandra Bland's Death
... violating Texas state trooper politeness protocols and perhaps against the Waller County officials whose treatment of Bland was inexplicable. «The Nonprofit Quarterly, Июл 15»
5
Cross-country cyclists stop in Duluth to do some good
Plus, they've experienced Minnesotans striking up conversations with them and buying them meals with a politeness that Lee said he's not ... «Minnesota Public Radio News, Июл 15»
6
Second clue: Guess where we are for this week's I Spy St. Louis …
This week's location is a St. Louis landmark where you'll be treated with politeness and customers are expected to have good manners. «St. Louis Business Journal, Июл 15»
7
Inside the round that could've been at the Canadian Open
Canadians are known for their politeness, but when Hearn stood over his ball on the first green and the marshal said “quiet please”, it was as ... «Toronto Sun, Июл 15»
8
Tour de France 2015: On and off the bike, Chris Froome beat them …
It also became clear that with resilience, calm and politeness were also traits. On Saturday after all but securing his Tour win by defending his ... «Sydney Morning Herald, Июл 15»
9
9 Signs Your Crush Has Friendzoned You
They will oftentimes remember the things you tell them out of politeness and not out of any genuine interest in you. Go find out that the ... «360Nobs.com, Июл 15»
10
Origin and development of Indian languages
... of the hymns spoke of universally recognised higher values of life such as truthfulness, honesty, dedication, sacrifice, politeness and culture. «The Hans India, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Politeness [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/politeness>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на