Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rabbi" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RABBI

Hebrew, from rabh master + -ī my.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RABBI

rabbi  [ˈræbaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RABBI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RABBI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rabbi» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
rabbi

Раввин

Rabbi

В иудаизме раввин / ræbaɪ / является учителем Торы. Этот титул происходит от еврейского слова רַבִּי rabi, что означает «Мой Учитель», который ученик обратился к учителю Торы. Слово «мастер» רב rav буквально означает «великий». Основная форма раввина развивалась в фарисейскую и талмудическую эпоху, когда ученые учителя собирались, чтобы кодифицировать письменные и устные законы иудаизма. В более поздние века на обязанности раввина все больше влияли обязанности протестантского христианского министра, отсюда и титул «раввины-проповедники», а также в Германии и Соединенных Штатах раввинские действия, включая проповеди, пастырское консультирование и представление сообщество навстречу, все увеличилось в важности. В разных еврейских деноминациях существуют разные требования к раввинскому рукоположению, а также расхождения во мнениях относительно того, кто должен быть признан раввином. Все типы иудаизма, за исключением православного иудаизма и некоторые консервативные настроения, посвящают женщин и открыто геев и лесбиянок, как раввинов и канторов. In Judaism, a rabbi /ˈræbaɪ/ is a teacher of Torah. This title derives from the Hebrew word רַבִּי rabi, meaning "My Master", which is the way a student would address a master of Torah. The word "master" רב rav literally means "great one". The basic form of the rabbi developed in the Pharisaic and Talmudic era, when learned teachers assembled to codify Judaism's written and oral laws. In more recent centuries, the duties of the rabbi became increasingly influenced by the duties of the Protestant Christian minister, hence the title "pulpit rabbis", and in 19th-century Germany and the United States rabbinic activities including sermons, pastoral counseling, and representing the community to the outside, all increased in importance. Within the various Jewish denominations there are different requirements for rabbinic ordination, and differences in opinion regarding who is to be recognized as a rabbi. All types of Judaism except for Orthodox Judaism and some conservative strains ordain women and openly gay and lesbian people as rabbis and cantors.

Значение слова rabbi в словаре английский языка

Определение раввина в словаре - это человек, квалифицированный в соответствии с традиционным религиозным законом, чтобы излагать, преподавать и править в соответствии с этим законом. Другое определение раввина - религиозный лидер конгрегации; министр синагоги.

The definition of rabbi in the dictionary is a man qualified in accordance with traditional religious law to expound, teach, and rule in accordance with this law. Other definition of rabbi is the religious leader of a congregation; the minister of a synagogue.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rabbi» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RABBI


aby
əˈbaɪ
alibi
ˈælɪˌbaɪ
Bhai
baɪ
bi
baɪ
buy
baɪ
by
baɪ
bye
baɪ
bye-bye
ˈbaɪˈbaɪ
drive-by
ˈdraɪvbaɪ
Dubai
duːˈbaɪ
goodbye
ˌɡʊdˈbaɪ
hereby
ˌhɪəˈbaɪ
limbi
ˈlɪmbaɪ
lullaby
ˈlʌləˌbaɪ
Mumbai
mʊmˈbaɪ
nearby
ˈnɪəˌbaɪ
overby
ˈəʊvəˌbaɪ
standby
ˈstændbaɪ
thereby
ˌðɛəˈbaɪ
whereby
wɛəˈbaɪ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RABBI

rabbet
rabbinate
rabbinic
rabbinical
Rabbinical Hebrew
rabbinically
rabbinics
rabbinism
rabbinist
rabbinistic
rabbinite
rabbit
rabbit bandicoot
rabbit burrow
rabbit fever
rabbit food
rabbit hole
rabbit hutch
rabbit killer
rabbit punch

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RABBI

Abu Dhabi
Albi
Babi
bambi
Chief Rabbi
combi
Gobbi
Gobi
Jambi
Kebbi
Nabi
Nairobi
obi
Panjabi
Punjabi
rabi
renminbi
tabi
wasabi
zombi

Синонимы и антонимы слова rabbi в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rabbi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RABBI

Посмотрите перевод слова rabbi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова rabbi с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rabbi» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

法师
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

rabino
570 миллионов дикторов

английский

rabbi
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

रब्बी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

حاخام
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

раввин
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

rabino
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

ইহুদি আইনজ্ঞ
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

rabbin
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Rabbi
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Rabbiner
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

ラビ
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

라비
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Rabi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

giáo sĩ Do thái
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

ரப்பி
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

रब्बी
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

haham
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

rabbino
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

rabin
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

рабин
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

rabin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

ραβίνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

rabbi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

rabbi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

rabbiner
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rabbi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RABBI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rabbi» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rabbi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rabbi».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RABBI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rabbi» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rabbi» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове rabbi

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RABBI»

Известные цитаты и высказывания со словом rabbi.
1
Jake Epstein
I wanted to be a soccer player. And then I wanted to be a rabbi.
2
Eve
God is my best friend. I talk to God every day. And no one can tell me how to talk to God - not no imam, not no priest, not no rabbi, no pastor.
3
Louis Finkelstein
A rabbi should not despair if people do not do as much as they should. Every parent has that with children. God is merciful.
4
Arthur Hertzberg
How can a rabbi not live with doubt? The Bible itself is a book of doubt.
5
Ephraim Mirvis
'Rabbi' means 'teacher,' and I see the role of chief rabbi as chief teacher.
6
David Novak
A traditional rabbi is the man to whom the community and its members turn to rule on what Jewish law requires of them, particularly in cases of doubt.
7
David Steinberg
My father was a rabbi and had a little synagogue in Canada, so I'm from Canada. I left there at 16.

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RABBI»

Поиск случаев использования слова rabbi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rabbi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Akiva: The Story of Rabbi Akiva and His Times
This breathtaking, historical novel tells the story of the life and times of the great sage, Rabbi Akiva.
Marcus Lehmann, 2003
2
Rabbi Talks with Jesus
Placing himself within the context of the Gospel of Matthew, Neusner imagines himself in a dialogue with Jesus of Nazareth and pays him the supreme Judaic gesture of respect: making a connection with him through an honest debate about the ...
Jacob Neusner, 2000
3
Mekhilta De-Rabbi Ishmael (JPS Classic Reissues)
The work also contains allusions to historical events and ancient legends not found elsewhere. A new introduction by noted scholar David Stern highlights the work, now published in a convenient two-volume set.
‎2010
4
Thinking God: The Mysticism of Rabbi Zadok of Lublin
This work also sheds important light on Lithuanian talmudic intellectualism and Polish Hasidism. It is the first book to present a critical, analytical portrait of hasidic theology.
Alan Brill, 2002
5
Friday the Rabbi Slept Late
Before writing Friday, the Rabbi Slept Late, Harry Kemelman had written a mystery story "The Nine Mile Walk" which is widely considered one of the best mystery stories ever written and is among the most frequently anthologized.
Harry Kemelman, 2011
6
Thou Shall Prosper: Ten Commandments for Making Money
In Thou Shall Prosper, Rabbi Lapin has done it again. This book tells it like it is in a helpful, honest, hopeful, informative way.
Rabbi Daniel Lapin, 2009
7
In the Dust of the Rabbi
Filmed on location, these next two installments in this powerful series sweep your small group on a journey through Galilee and Asia Minor. Learn how to follow Rabbi Jesus so closely that his dust covers you.
Ray Vander Laan, 2006
8
A Rabbi Looks at Jesus' Parables
Intended to appeal to both Christians and Jews, A Rabbi Looks at Jesus' Parables is an introduction to the teachings of Jesus.
Frank Stern, 2006
9
The Rabbi and the Twenty-nine Witches
A rabbi finally rids his village of witches
Marilyn Hirsh, 1976
10
The Hebrew Letters: Channels of Creative Consciousness
Sefer Yetzirah (the "Book of Creation"), one of the earliest Kabbalistic works, teaches that the letters of the Hebrew alphabet are the building blocks of creation.
Rabbi Yitzchak Ginsburgh, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RABBI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rabbi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rivlin: Late Rabbi Levinger believed that to re-build Hebron, was to …
Death stilled the fiery activism of Rabbi Moshe Levinger, 80, who was buried on Sunday in Hebron, the ancient patriarchal city that he lived in and so loved. «Jerusalem Post Israel News, Май 15»
2
Rabbi who taped women sentenced to prison
WASHINGTON —A once-prominent Orthodox rabbi who secretly videotaped scores of women undressing and using a changing room at a Jewish ritual bath ... «WBAL Baltimore, Май 15»
3
Court sentences Rabbi Pinto to one year in jail on bribery conviction
Ending a years-long saga, Tel Aviv District Court Judge Oded Mudrik on Tuesday sentenced Rabbi Yoshiyahu Yosef Pinto to a year in prison on a reduced ... «Jerusalem Post Israel News, Май 15»
4
Orthodox rabbis convicted of conspiracy in New Jersey kidnap …
(CNN) Three Orthodox rabbis accused of planning and participating in the torture of Jewish men who refused to divorce their wives were convicted Tuesday of ... «CNN, Апр 15»
5
Dad who lost 7 in fire begs rabbi to bless him with more kids
The prominent local rabbi, Reuven Elbaz, told grieving father Gabriel Sassoon, “I bless you that you should have more children,'' according to friend Yaakov ... «New York Post, Мар 15»
6
US tries Rabbi Mendel Epstein over divorce kidnap scheme
During their opening statement on Wednesday prosecutors played a short, grainy video clip of the rabbi discussing a staged kidnapping with two undercover FBI ... «BBC News, Фев 15»
7
Rabbi pleads guilty to 52 counts of voyeurism
An Orthodox rabbi and Towson University associate professor admitted in court Thursday that he secretly videotaped dozens of women as they undressed for a ... «Baltimore Sun, Фев 15»
8
Rabbi 'kidnapped, tortured' husbands into granting wives divorce
LAKEWOOD, N.J. — When a Jewish woman wanted a divorce from an unwilling husband, federal prosecutors say, Mendel Epstein was the rabbi who — for the ... «New York Post, Фев 15»
9
Rabbi: Driver killed in SUV-train crash was 'beautiful soul'
We have dozens of pictures of Ellen," Rabbi Benjy Silverman said before the service. "And in each one, without fail, she has a huge smile, a warm smile. We call ... «Yahoo News, Фев 15»
10
Egypt court bans festival honoring revered Moroccan rabbi
CAIRO (AP) — An Egyptian court on Monday banned an annual festival in honor of a Moroccan rabbi that was regularly attended by hundreds of Jewish pilgrims ... «Yahoo News, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rabbi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/rabbi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на