Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ritornello" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RITORNELLO

From Italian, literally: a little return, from ritorno a return.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RITORNELLO

ritornello  [ˌrɪtəˈnɛləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RITORNELLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RITORNELLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ritornello» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ритурнель

Ritornello

Ritornello - это захватывающий проход в барочной музыке для оркестра или хора. Первое или заключительное движение сольного концерта, концертного гросса или арии может быть в форме «ritornello», в которой риторнелло является главной темой, всегда играл в tutti, который возвращается целиком или частично и разными клавишами во всем движении , В этих посещениях разных ключей форма риторнелло отличается от рондо. Форма Риторнелло была одобрена Бахом, Вивальди, Телеманом и Генделем в камерных работах, вокальных произведениях и, самое главное, в сольных концертах и ​​концертах в стиле «tutti-solo-tutti-solo-tutti». Ritornello или секция «tutti» функционирует как рефрен или хор, в то время как сольные секции могут расширяться на коротких мелодических линиях tutti. В конце движения весь риторнелло возвращается в домашний ключ. J.S. Бранденбургские концерты Баха предлагают отличные примеры. В оперной сериале риторнелло выступал в качестве основной структурной опоры для да-капо арии, в которой он последовательно повторялся. A ritornello is a reinviting passage in Baroque music for orchestra or chorus. The first or final movement of a solo concerto, concerto grosso, or aria may be in "ritornello form", in which the ritornello is the opening theme, always played tutti, which returns in whole or in part and in different keys throughout the movement. In these visits to different keys, ritornello form differs from the rondo. Ritornello form was favoured by Bach, Vivaldi, Telemann and Handel in chamber works, vocal pieces and, most prominently, in solo concerti and concerti grossi in a ‘tutti-solo-tutti-solo-tutti’ pattern. The ritornello, or the ‘tutti’ section, functions as a refrain or chorus while the solo sections may expand upon the short melodic lines of the tutti. At the end of the movement the entire ritornello returns in the home key. J.S. Bach's Brandenburg Concertos offer excellent examples. In opera seria, the ritornello functioned as the main structural support for the da capo aria, in which it was successively repeated.

Значение слова ritornello в словаре английский языка

Определение ritornello в словаре - это оркестровое прохождение между стихами арии или песни. Другое определение риторнелло - это рипиеновый проход в концертном гроссе.

The definition of ritornello in the dictionary is an orchestral passage between verses of an aria or song. Other definition of ritornello is a ripieno passage in a concerto grosso.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ritornello» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RITORNELLO


bellow
ˈbɛləʊ
bordello
bɔːˈdɛləʊ
Capello
kæˈpɛləʊ
cello
ˈtʃɛləʊ
Costello
kɒˈstɛləʊ
delo
ˈdɛləʊ
fellow
ˈfɛləʊ
goodfellow
ˈɡʊdˌfɛləʊ
helo
ˈhɛləʊ
Longfellow
ˈlɒŋˌfɛləʊ
Martello
mɑːˈtɛləʊ
mellow
ˈmɛləʊ
modello
məˈdɛləʊ
morello
məˈrɛləʊ
Novello
nəˈvɛləʊ
prunello
pruːˈnɛləʊ
Punchinello
ˌpʌntʃɪˈnɛləʊ
stornello
stɔːˈnɛləʊ
violoncello
ˌvaɪələnˈtʃɛləʊ
yellow
ˈjɛləʊ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RITORNELLO

rite
rite de passage
rite of passage
rite-of-passage
riteless
ritenuto
ritonavir
ritornel
ritornelle
ritornelli
ritournelle
ritter
ritual
ritualisation
ritualise
ritualism
ritualistic
ritualistically
ritualization
ritualize

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RITORNELLO

albarello
bargello
Campobello
cobra de capello
cobras de capello
Donatello
duello
golden hello
hello
manzello
niello
Pirandello
Pisanello
portobello
saltarello
Sordello
Uccello

Синонимы и антонимы слова ritornello в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ritornello» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RITORNELLO

Посмотрите перевод слова ritornello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова ritornello с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ritornello» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

ritornello
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

ritornello
570 миллионов дикторов

английский

ritornello
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

ritornello
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

ritornello
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

ритурнель
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

ritornello
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

ritornello
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

ritournelle
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Ritornello
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Ritornell
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

リトルネッロ
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

ritornello
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Ritornello
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

ritornello
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

ritornello
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

रिटोर्नेलो
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

Ritornello
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

ritornello
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

ritornelu
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

ритурнель
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

ritornello
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

ritornello
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

ritornello
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

ritornell
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

ritornello
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ritornello

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RITORNELLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ritornello» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ritornello
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ritornello».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RITORNELLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ritornello» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ritornello» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове ritornello

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RITORNELLO»

Поиск случаев использования слова ritornello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ritornello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Bach and the Patterns of Invention
ness of the individual terms, they undoubtedly describe a common sequence of events in one type of Vivaldian ritornello. Fischer, a pupil of Guido Adler, happened upon the terminology while seeking the origins of Viennese Classicism in ...
Laurence Dreyfus, 1996
2
The Music of J. S. Bach: Analysis and Interpretation
Modular. Structure. and. the. Recognition. of. Ritornello. in. Bach's. Brandenburg. Concertos. Jeanne. Swack. 1. A he idea that some movements of Bach's Brandenburg Concertos represent a fusion of Vivaldian concerto form with his intensely ...
David Schulenberg, 1999
3
Classical Form: A Theory of Formal Functions for the ...
Therefore the theme is repeated (in. 178) and expanded by means of model~ sequence technique and a cadential progression, whose dominant is stretched to ten measures (not shown in the example)” SUBORDINATE—KEY RITORNELLO In ...
William E. Caplin, 1998
4
Elements of Sonata Theory : Norms, Types, and Deformations ...
the interior of S2, that is, in the developmental space, midway between what is functionally R2 and R3, this “extra” ritornello can be labeled as R2.2 (“another ritornello, sounded after R2 but before the R3-effect”). It would be followed, of course, ...
James Hepokoski Professor of Music Yale University, Warren Darcy Professor of Music Theory Oberlin College Conservatory, 2006
5
The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians
Don Michael Randel. Ritornello sonata form of the late 18th and the early 19th century. - - r A r. 1 52 Concerto two viola parts, a standard 17th-century scoring). These are merely compositions for the ripieno alone (i.e., for string orchestra and  ...
Don Michael Randel, 1999
6
Bach Studies 2
The elaboration of the second ritornello shows two of Bach's methods of elaborating the ritornello: the simulation of three-part polyphony within an essentially two-part framework, and the addition of a three-voice extension. This ritornello (mm.
Daniel R. Melamed, 2006
7
Bach, Handel, Scarlatti, Tercentenary Essays
Subsequent quotations of intact ritornello material (apart from the varied postlude ) are limited to one embedded (eingebaut) statement of the antecedent phrase in each of the two vocal sections (on the threefold 'where' and on 'groves', ...
Peter Williams, 1985
8
The Cambridge Companion to Mozart
At this moment in almost every movement Mozart brings together musical procedures from the onset of the orchestral ritornello and solo exposition sections - often incorporating new dialogue between the piano and the orchestra in the process ...
Simon P. Keefe, 2003
9
The Cambridge Companion to Bach
varied, yet regular, alternation between ritornello and episodes, and the progressive exploration of a circle of tonalities between the two outer tonic pillars - was combined with a new formal structure that sought greater rigour and regularity.
John Butt, 1997
10
The Social and Religious Designs of J. S. Bach's Brandenburg ...
In the first ensemble concerto, the First Brandenburg Concerto, the opening ritornello from the first movement outlines a move from F major to C major (mm. 1 –6) by means of a very clearly structured vordersatz-fortspinnung-epilog block before ...
Michael Marissen, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RITORNELLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ritornello в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Passo Sentinella Fiumicino, Velli risponde a Chiodi: “Il ritornello sul …
Il ritornello sul fatto che il MoVimento5Stelle non proponga soluzioni è ridicolo oltre a non corrispondere a verità. L'argine si può fare tranquillamente lungo il ... «TerzoBinario.it, Июл 15»
2
Review: Roomful of Teeth Duels With Sounds of the Financial District
The program closed with a new work, “Ritornello,” by the composer Caroline Shaw, who is also a member of the ensemble and who produced a mildly evocative ... «New York Times, Июн 15»
3
Falsi invalidi, la Fish attacca: "Il solito ritornello di sempre"
ROMA - Invalidità civili nuovamente sul banco degli imputati, ma è l'ennesima puntata di un ciclico ritornello basato su dati approssimativi: è ancora una volta la ... «SuperAbile, Июн 15»
4
Laura Pausini svela in anteprima il ritornello di Simili durante il …
Il #SIMILIDAY si è rivelato un grande successo di pubblico: oltre 4mila persone hanno partecipato all'evento che si è svolto in simultanea nelle piazze di Milano, ... «OptiMagazine, Июн 15»
5
LA Phil explores Minimalism to maximal effect at Disney Hall
Thursday night began with the West Coast premiere of "Ritornello 2.3," by ... the Calder Quartet), "Ritornello 2.3" is a half-hour contemplation of a simple tonal ... «Los Angeles Times, Май 15»
6
Il solito ritornello sulla bocca degli italiani
Qualcuno potrebbe dire – con discrezione e molto tatto – ai nostri amici italiani che sarebbe ora che la smettessero di piangersi addosso? Più di duemila anni di ... «Internazionale, Май 15»
7
Gabellieri dello stato, quel ritornello che piace tanto ai sindaci
Gabellieri dello stato, quel ritornello che piace tanto ai sindaci. Livorno, su tasse e tagli le stesse identiche parole da parte di Cosimi e Nogarin. E intanto i ... «Il Tirreno, Май 15»
8
Francesco Sarcina svela il ritornello del nuovo singolo
Oggi, mercoledì 22 aprile, Francesco Sarcina ha pubblicato in anteprima sulle sue pagine social un estratto cantato del ritornello del nuovo singolo “Femmina” ... «Radio Italia, Апр 15»
9
Sanremo 2015: Gianna Nannini sbaglia due volte l'attacco del …
Gianna Nannini sarà anche Gianna Nannini e Sei nell'anima sarà anche un patrimonio italiano, ma sbagliare per ben due volte l'attacco del ritornello della ... «UrbanPost, Фев 15»
10
Sanremo 2015, Marco Masini "vince": il ritornello più bello sentito sul …
Oggi prova a guardare alla vita e al futuro in maniera aperta, come il ritornello del brano che, lo dico senza indugi, è il più bello sentito sul palco dell'Ariston. «Il Fatto Quotidiano, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ritornello [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/ritornello>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на