ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ABALORIO
La palabra
abalorio procede del árabe hispánico
alballúri, el de vidrio, este del árabe clásico
billawr, la cual a su vez procede del griego βήρυλλος, berilo.
Значение слова abalorio в словаре испанский языка
Первое определение безделушки в словаре настоящей академии испанского языка - это набор скучных бус, с которыми сделаны, нанизаны, украшены и заданы. Другим значением тринкера в словаре является каждый из этих учетных записей. Бусина также является ожерельем или объектом личного украшения небольшого значения. La primera definición de abalorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de cuentas agujereadas, con las cuales, ensartándolas, se hacen adornos y labores. Otro significado de abalorio en el diccionario es cada una de estas cuentas. Abalorio es también collar u objeto de adorno personal de poco valor.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «abalorio» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABALORIO»
Поиск случаев использования слова
abalorio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
abalorio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Homenatge a César Simón
Blasco, V. (1996): "Apunts d'una lectura del 'Diario de Santa Pola'", en Abalorio
23, Sagunt, 65-66. Cabanilles, A. (1996): "La poesía amorosa", en Abalorio 23,
Sagunt, 41-56. Carnero, G. (1983): "La poesía última de César Simón", en
Querva.
Antonia Cabanilles, José V. Bañuls, 2000
... concatenado (ídem) con el comportamiento tan acalorado de José con la
novia divorciada Anita del Porte pero resumí que serían imaginaciones mías y
ojalá que lo fueran porque Abalorio de los Santos bien se notaba estaba
enamorado ...
3
La Mujer Moderna en Busca del Alma
Si cada persona se identifica, por separado, con un solo abalorio, y practica ese
gran Juego con otros que, por separado, sólo están unidos por el esfuerzo
común que su mente realiza, juegan con canicas que son lindas, pero
esencialmente ...
4
La prensa valora la figura de Juárez, 1872-1910: Estudio ...
General Manuel González, abalorio negro y blanco con lazos del mismo color.
Gobierno del Estado de Guanajuato y periódicos del mismo: corona de abalorio
con lazos tricolores. "El Gorro Frigio", laurel y encina, lazos tricolores.
Abalorio, no — añadió, ingenuamente, el Rana. — Es decir, lo que te suenan —
siguió el Luisito, mientras los demás reían — son las campanillas en cuanto te
mueves. Pero muévete, sigue echando vino, y calla. Decía que como en tiempos
...
Juan Bautista Bergua, 1981
6
El cielo árido: Premio Jaén de Novela 2012
... labios, sostiene: es esto y no otra cosa. La mano de Germán Alcántara
Carnero, de la que cuelga el abalorio, se despliega ahora como midiendo una
cuarta imaginaria y así alcanza con la punta de un dedo la vieja cicatriz que en
forma ...
7
Una nueva ciencia de la vida: La hipótesis de la causación ...
Y aunque, en la mayoría de los casos, evitaron picotear el led amarillo, no
mostraron la menor aversión hacia el abalorio cromado. Los pollos de control
que habían picoteado el abalorio cromado recibieron una solución salina y tres
horas ...
8
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Tu mente no abájese adunca grabando en las cláusulas flébil reproche: ello al
rápsoda débil: abalorio. Conjunto de cuentas que, ensartadas, forman un adorno
o labor. Cada una de las cuentas (DEN). (Obras completas, Cuarto mamotreto, ...
10 Patria: tu mutilado territorio se viste de percal y de abalorio Suave Patria: tu
casa todavía es tan grande que el tren (es en) va por la vía (velocidades) como
aguinaldo de juguetería. Y en el barullo de las estaciones con tu mirada de ...
Ramón López Velarde, José Luis Martínez, 1998
10
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
... chaqui, que pronunciada llanamente como letras castellanas, quiere dezir pie,
comprende el pie y la pierna y el muslo. INCA GARCILASO, Comentarios, II, cap.
V, 50. chaquira,. cachira. Abalorio. o. grano. de aljófar u oro, sarta de huesos ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABALORIO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
abalorio в контексте приведенных ниже новостных статей.
El arte y la academia del abalorio.
El abalorio es una cuenta o bolita que sirve para hacer collares, pulseras o adornos. Ensartándolo en hilo, alambre u otro material semejante. Y nunca más ... «loff.it, Май 16»
¡La invasión del pompón en tu vestidor!
Te damos todas las claves de por qué este colorido abalorio se ha convertido en el éxito de la temporada. Firmas de lujo y 'low cost' inundan sus exóticas ... «Hola, Май 16»
Deslumbran las obras antiguas en el Museo Arqueológico de Obras …
''Utilizaron la técnica de abalorio de cristal. Algunos brazaletes son de modelo torcido. Son generalmente muy sencillos. Aquí las joyas se excavan ... «TRT Español, Мар 16»
"El Costumbre" Huichol
... padres; las Velas, que representan la luz del sol; los colores en sus collares y pulseras de chaquira (abalorio) como simbolización de los estados anímicos. «La Opinión, Мар 16»
9ª CONVOCATORIA DEL CONCURSO CARTAS DE AMOR (2016 …
El primer premio será un abalorio de plata con colgante de oro en forma de corazón valorado en 119€; el segundo premio un abalorio de plata con un corazón ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Фев 16»
Desenterrados en Cañete restos arqueológicos que podrían formar …
... afirma haber encontrado una moneda ibérica, una lasca de sílex, un trozo de sigillata romana (cerámica), y lo que parece ser una cuenta de un abalorio. «Voces de Cuenca, Сен 15»
¿Qué es ese piercing que lleva en el pene el músico Lenny Kravitz?
Al parecer Kravitz lleva desde el siglo pasado con dicho abalorio, con el que se dejó fotografiar en 1998 y del que habló para una revista estadounidense en el ... «20minutos.es, Авг 15»
David Zepeda es muy popular ahora en despedidas de solteras
El abalorio goza de mucha popularidad y se ha convertido en el objeto más vendido para despedidas de solteras y fiestas de adultos. De esta manera David ... «TVyNovelas, Апр 15»
Embajadores de Nuestra Tierra, abalorios
Puedes conseguir tu pulsera de abalorios y completarla con exclusivas piezas significativas del País Vasco en plata de ley de la colección “Embajadores de ... «El Correo, Дек 14»
Consumo alerta de la toxicidad de una semilla utilizada como …
Consumo alerta de la toxicidad de una semilla utilizada como abalorio en artículos de bisutería. Las autoridades advierten de que el peligro está tanto en la ... «Facua.org, Ноя 14»
