Скачать приложение
educalingo
acostumbrado

Значение слова "acostumbrado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ACOSTUMBRADO

La palabra acostumbrado procede del participio de acostumbrar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACOSTUMBRADO

a · cos · tum · bra · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACOSTUMBRADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACOSTUMBRADO

Значение слова acostumbrado в словаре испанский языка

Определение, привыкшее в испанском словаре, состоит в том, что оно имеет определенные обычаи. Хорошо, плохо, очень полезно. Другое значение привычки в словаре также обычное, обычное. Обычным способом.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACOSTUMBRADO

alambrado · alfombrado · alumbrado · apesadumbrado · calibrado · celebrado · cobrado · descerebrado · desequilibrado · desmembrado · equilibrado · labrado · librado · machihembrado · nombrado · quebrado · renombrado · sembrado · sobrado · timbrado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACOSTUMBRADO

acosador · acosadora · acosamiento · acosar · acose · acosijar · acosil · acosmismo · acoso · acostada · acostado · acostadote · acostamiento · acostar · acostumbrar · acotación · acotada · acotamiento · acotar · acotejar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACOSTUMBRADO

acebrado · acobrado · afiebrado · ahembrado · aliquebrado · cebrado · cimbrado · concelebrado · desacostumbrado · desalumbrado · descalabrado · desfibrado · encobrado · encumbrado · ensobrado · herrumbrado · invertebrado · malacostumbrado · membrado · vertebrado

Синонимы и антонимы слова acostumbrado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACOSTUMBRADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «acostumbrado», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ACOSTUMBRADO»

Указанные имеют противоположное слову «acostumbrado» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «acostumbrado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ACOSTUMBRADO

Посмотрите перевод слова acostumbrado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова acostumbrado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acostumbrado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

acostumbrado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

used
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

प्रयुक्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مستعمل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

используемый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

usado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ব্যবহৃত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

d´occasion
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

digunakan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gebraucht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

中古
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

사용 된
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

digunakake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đã qua sử dụng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பயன்படுத்தப்படும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

वापरले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Kullanılmış
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

usato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

używany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

використовуваний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

folosit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μεταχειρισμένα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gebruik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

begagnade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Brukt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acostumbrado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACOSTUMBRADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acostumbrado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acostumbrado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове acostumbrado

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ACOSTUMBRADO»

Известные цитаты и высказывания со словом acostumbrado.
1
Samuel Johnson
Un hombre acostumbrado a las adversidades no es fácilmente sorprendido.
2
Thomas H. Huxley
Destino acostumbrado de las nuevas verdades es aparecer como herejías y terminar como supersticiones.
3
Paulo Coelho
Algunas veces hay que decidirse entre una cosa a la que se está acostumbrado y otra que nos gustaría conocer.
4
Alexis Tocqueville
Lo que acostumbramos a llamar instituciones necesarias, muchas veces son instituciones a las que nos hemos acostumbrado.
5
Juan Pablo II
Los medios de comunicación han acostumbrado a ciertos sectores sociales a escuchar lo que «halaga los oídos».
6
René Descartes
Los viajes sirven para conocer las costumbres de los distintos pueblos y para despojarse del prejuicio de que sólo es la propia patria se puede vivir de la manera a que uno está acostumbrado.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ACOSTUMBRADO»

Hijo de viuda, o mal criado o mal acostumbrado.
Cuando vayas convidado, no comas más de lo acostumbrado.
El que no esta acostumbrado a los calzones se le pelan los cojones.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACOSTUMBRADO»

Поиск случаев использования слова acostumbrado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acostumbrado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Nueva y completa grammatica italiana explicada en español: ...
Simp. lo fui 5 tu fosti 5 colui fu sólito , ó sólita , &c. yo t fui ; tú fuiste 5 aquel fue acostumbrado , &c. Perf. Comp. lo sonó ; tu sei ; egli e stato sólito , ó stata sólita , &c. yo he ; tú has ; aquel ha sido acostumbrado, ó acostumbrada. •Plusquamp.
Pietro Tomasi, 1789
2
El futuro de la filosofía
Se dirige a lo acostumbrado, pero no ya como tal. sino como extraño, como lo más extraño de todo. Lo acostumbrado es lo acostumbrado en forma diferente. , Pero al hablar del paso de lo acostumbrado a lo extraño, pareciera como si lo ...
Francisco Galán, 2005
3
Nueva y completa gramatica italiana explicada en español: ...
Simp. lo fui i tu fosti 5 colui fu sólito , ó sólita ,&c. yo fui ; tú fuiste ; aquel fue acostumbrado , &c. Perf. Comp. lo sonó ; tu sei ; egli é stato sólito , ó stata sólita , &c. yo he ; tú has ; aquel ha sido acostumbrado, ó acostumbrada. Plusquamp. Comp.
Pietro Tomasi, 1789
4
Nueva y completa gramática italiana explicada en español ...
Yo había; tú habias; él había sido acostumbrado &c. . , , Futuro. lo sarb; tu- sarai; colui sara sólito, b sólita Scc. Yo seré; tú serás; aquel será acostumbrado Scc. ">" "•" '» y V' DE SUBJUNTIVO. Imperfecto primero. Se io fossi; tu fossi; egli fosse ...
Pedro Tomasi, 1824
5
Vendiendo Fuera de lo Acostumbrado: Ideas Creativas Para ...
Compra este libro hoy por que tiene nuevas tacticas, ideas y mucha informacion scientifica sobre como la majoria de gente compran cosas ... comida, libros, casas y mas! Este libro puede ayudarle a logras mas ventas
Bob Boog, 2013
6
Los codigos españoles concordadas y anotados
... i de la persona que tuviere de cien cabezas arriba hasta mil, _l que lleve quatro maravedis, i no mas; i de mil cabe— zas arriba, que lleve seis maravedis i no mas; i donde se ha acostumbrado llevar menos, que se lleve lo acos— tumbrado, ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
7
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
otra para el Juez , que lo sentenciare , 6 executare ; 1 por la segunda la pena sea doblada, i privado del oficio. i Primeramente que del escrevir, i registrar de cada bestia caballar, 6 mular, en los Lugares, donde se ha acostumbrado escrevir, ...
8
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
1 Primeramente que del escrevir , i registrar de cada bestia caballar, ó mular, en los Lugares, donde se ha acostumbrado escrevir, lleve el Escrivano, sino diere testimonio un maravedi , quier sean de los que están dentro de las doce leguas ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
9
Centinela medico-aristotelica contra scepticos: en la cual ...
sanidad es , que al Jardinero , co.no acostumbra dof y al otro , como no acostumbrado hagan los jazmines la misma impression de blanco , con sola ia di . ferencia de la novedad envno,y el defecto de la noved ad en el otro , y assi como el ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1725
10
西班牙語動詞600+10000
l'J K IH] : acostumbrando foj : acostumbrado acostumbrar 1S-- -/a no acostumbréis, acnstunbren i &»^&&aij*a«)Snio II 1 . (vt. )fí S'fjí ,f$:8f9i(a) ; Los padres acostumbraron a sus niños a lavarse las manos antes de comer. 3í* WSCÍfl*JÍTIÍIWfe¥fl?
楊仲林, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACOSTUMBRADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин acostumbrado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Thomas Shannon, un diplomático acostumbrado al trayecto …
MONTEVIDEO (Sputnik) — El subsecretario de Asuntos Políticos del Departamento de Estado de EEUU, Thomas Shannon, es esperado en los próximos días ... «Sputnik Mundo, Июн 16»
2
Vargas: "Nos hemos acostumbrado a ganar"
“Contento por haber conseguido este objetivo, nos hemos acostumbrado a ganar, es un grupo joven con muchas ganas de triunfo”, afirmó el experimentado ... «Lavinotinto.com, Май 16»
3
De Gea: «Estoy acostumbrado a una presión terrible, aprendes a …
“Estoy acostumbrado a una presión terrible, aprendes a disfrutar con ella”, reconoce antes de aclarar que su reto es mejorar día a día, no competir contra un ... «ABC.es, Май 16»
4
Zanetti: "Real Madrid está más acostumbrado a este tipo de partidos"
Es verdad que Real Madrid está muy acostumbrado a jugar este tipo de partidos, pero es la gran oportunidad del Atlético. Llegar dos veces a la final en tres ... «Goal.com, Май 16»
5
El Juli: "Madrid es siempre duro conmigo, pero estoy acostumbrado"
"Madrid siempre es duro conmigo, ya estoy acostumbrado. Lo único que siempre salgo tratando de no escuchar a nadie para no descentrarme y hacer mi toreo. «COPE, Май 16»
6
"San Lorenzo está acostumbrado a ganar finales"
"San Lorenzo está acostumbrado a ganar finales". Franco Mussis sacó chapa y se ilusiona con un nuevo título. "Este plantel se merece el premio, confiámos a ... «Olé, Май 16»
7
Luis Enrique: "El Sevilla está acostumbrado a jugar finales, son …
​El Partido: "Veo muy ilusionados a los jugadores y al club". "Es uno de los mejores partidos que se puede jugar en el año, una competición muy atractiva para ... «90min, Май 16»
8
Messi: Ya estoy acostumbrado a que me maten cuando no nos …
"Ya estoy acostumbrado a que me maten", lanzó, en una extensa entrevista con ESPN. Y se tomó unos minutos para hacer un análisis de las finales perdidas ... «canchallena.com, Май 16»
9
Nos hemos acostumbrado a las guerras y no al diálogo, denuncia el …
“Vivimos en una época que nos ha acostumbrado a la destrucción que crean las guerras”, denunció este miércoles el Papa Francisco durante la audiencia que ... «ACI Prensa, Май 16»
10
Casanello se defendió: dijo que ya está “acostumbrado a las críticas”
Aunque rechazó hablar de la investigación, dijo estar “acostumbrado” a las críticas. Explicó que por ello no respondería a las versiones sobre supuestos ... «Clarín.com, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ACOSTUMBRADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acostumbrado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/acostumbrado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU