Скачать приложение
educalingo
ordinario

Значение слова "ordinario" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ORDINARIO

La palabra ordinario procede del latín ordinarĭus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ORDINARIO

or · di · na · rio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ORDINARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ORDINARIO

обычный

Обыкновенно, в иерархически организованных церквях Западного христианства, которые обладают системой церковного права, есть тот священник, который по причине своего поста имеет обычную власть исполнять законы церкви. Термин происходит от латинского слова ordinarius. В восточных церквях эквивалент обычного - иерархический, слово, которое происходит от греческого слова ἱεράρχης, что означает «первосвященник, президент священных обрядов», образованный ἱερεύς, «священник» и «ἀρχή», первое место, правительство, Команда. В католической церкви епархиальный епископ обычно понимается обычно, хотя Кодекс Закона о Каноне дает более точное определение в Каноне 134. Обычное использование епархиального епископа в Американской епископальной церкви также является обычным явлением.

Значение слова ordinario в словаре испанский языка

Первое определение обычного словаря реальной академии испанского языка является обычным, обычным и обычно случается. Другое обычное значение в словаре - плебейский. Обычное также низкое, грубое, вульгарное и малочисленное.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ORDINARIO

bicentenario · campanario · canario · centenario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · extraordinario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · originario · revolucionario · semanario · seminario · veterinario

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORDINARIO

ordenata · ordeña · ordeñadero · ordeñador · ordeñadora · ordeñar · ordeñe · ordeño · órdiga · ordinación · ordinal · ordinar · ordinaria · ordinariamente · ordinariez · ordinativa · ordinativo · ordo · ordovícico · orduña

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORDINARIO

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · coronario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · peticionario · plenario · rutinario · sanguinario · urinario · visionario

Синонимы и антонимы слова ordinario в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ORDINARIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ordinario», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ORDINARIO»

Указанные имеют противоположное слову «ordinario» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ordinario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ORDINARIO

Посмотрите перевод слова ordinario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова ordinario с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ordinario» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

普通
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

ordinario
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Ordinary
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

साधारण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عادي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

обычный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

comum
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সাধারণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

ordinaire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

biasa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gewöhnlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

一般
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

보통의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

biasa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bình thường
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சாதாரண
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सामान्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sıradan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ordinario
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zwykły
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

звичайний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

obișnuit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

συνήθης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gewone
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vanlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ordinære
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ordinario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORDINARIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ordinario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ordinario».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ordinario

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ORDINARIO»

Известные цитаты и высказывания со словом ordinario.
1
Napoleón
Interesarse por los intereses de todos es propio de un gobierno ordinario; preverlos es digno de un gran gobierno.
2
Oliver W. Holmes
Es de ordinario mucho más agradable y más esperanzador el ser un joven de setenta años, que un viejo de cuarenta.
3
Samuel Johnson
Lo que se escribe sin esfuerzo se lee, de ordinario, sin gusto.
4
James Russell Lowell
Las desgracias más temidas son, de ordinario, las que no llegan jamás.
5
Cicerón
No solamente es ciega la fortuna, sino que de ordinario vuelve también ciegos a aquellos a quienes acaricia.
6
Giacomo Leopardi
La razón es enemiga de toda grandeza [...] Las cosas que llamamos grandes suelen salirse de lo ordinario y como tales entrañan cierto desorden: pues bien, la razón condena ese desorden.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ORDINARIO»

No es lo mismo ir a Valladolid que hablar con el ordinario.
A casa de tu hermano no vayas de ordinario, y menos, si es casado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORDINARIO»

Поиск случаев использования слова ordinario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ordinario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Conocimiento Ordinario: Compendio de Sociología
Por ello, Maffesoli destaca la importancia que tiene el relativismo en el estudio de esta materia y sugiere que la sociología se investigue como una ideología particular de nuestra época, evitando, sobre todo, la intolerancia entre ...
Michel Maffesoli, 1993
2
Hablar con Dios. Tomo V: Tiempo ordinario (3). Semanas ...
Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.
Francisco Fernández-Carvajal, 1990
3
La celebración del tiempo ordinario
"Books by authors.
José Damián Gaitán, 1994
4
El amor hace: Descubre una vida secretamente increíble en un ...
El amor hace comparte historias impactantes combinadas con verdades reveladoras y habilita a todo el que ansía un mundo mejor y fe abundante.
Bob Goff, 2012
5
Enséñame tus caminos: Tiempo ordinario semanas 10-21
"These offer directions, suggestions and materials for improving liturgical celebrations and participation in them.
José Aldazábal, 1997
6
Hablar con Dios. Tomo IV: Tiempo ordinario (2). Semanas ...
Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.
Francisco Fernández-Carvajal, 1988
7
Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...
Los ocho procedimientos que en este Libro se regulan tienen en común y de allí el calificativo de especiales, que presentan variantes respecto al orden de las fases que contempla el procedimiento ordinario. En efecto, mientras que en el ...
Magaly Vásquez G, 1999
8
La Misa diaria en el tiempo ordinario: sugerencias y materiales
sugerencias y materiales. ACTO PENlTENClAL El momento del acto penitencial ofrece varias posibilidades que habría que saber utilizar y alternar: el "Señor, ten piedad" con invocaciones, el "Señor, ten piedad" cantado o recitado sin ...
‎2002
9
Las oraciones del misal: escuela de espiritualidad de la ...
I domingo del Tiempo Ordinario 367 II domingo del Tiempo Ordinario 374 III domingo del Tiempo Ordinario 381 IV domingo del Tiempo Ordinario 388 V domingo del Tiempo Ordinario 396 VI domingo del Tiempo Ordinario 404 VII domingo ...
Cornelio Urtasun, Cornelio Urtasun Irisarri, 1995
10
Hablar con Dios. Tomo III: Tiempo ordinario (1). Semanas I a XII
Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.
Francisco Fernández-Carvajal, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ORDINARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ordinario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Corporación pospone el Pleno Ordinario al coincidir con los...
La junta de portavoces de los distintos grupos políticos celebrada hoy a mediodía en el Ayuntamiento de El Puerto ha decidido posponer la convocatoria de ... «Diario de Cádiz, Сен 16»
2
Ganemos propone celebrar un pleno ordinario y ciudadano ...
La agrupación de electores Ganemos Córdoba ha propuesto este lunes la constitución de un pleno ordinario ciudadano "paralelo" al pleno mensual del ... «Diario Córdoba, Сен 16»
3
Diputados de Colima concluyen segundo periodo ordinario de ...
Los integrantes de la LVIII Legislatura local concluyeron el segundo periodo ordinario de sesiones, del primero de tres años que permanecerán en el cargo. «Terra.com, Сен 16»
4
PRI no legislará sobre matrimonio gay en ordinario federal ...
PRI no legislará sobre matrimonio gay en ordinario federal: Domínguez ... se trata de una prioridad en la agenda legislativa para el siguiente periodo ordinario. «Omnia, Авг 16»
5
Santander: el negocio ordinario amortigua el golpe del Brexit y Brasil
El mercado ha visto hoy el vaso medio lleno en los resultados de Santander. A pesar de la caída del beneficio atribuido, de casi el 32%, la entidad ha ... «Expansión.com, Июл 16»
6
Convocatoria al 66º Congreso Ordinario de la CONMEBOL ...
En nota remitida a los Secretarios Generales de las Asociaciones Miembros, la CONMEBOL realizó la convocatoria oficial al 66º Congreso Ordinario de la ... «Conmebol, Июл 16»
7
Parlamento cubano inicia su Séptimo Periodo Ordinario de Sesiones
Con la presencia del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, dio inicio el Séptimo Periodo Ordinario de ... «Granma Internacional, Июл 16»
8
Parlamento cubano inicia hoy período ordinario de sesiones
La octava legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento) de Cuba inicia hoy su séptimo período ordinario de sesiones, centrada en la ... «CubaSÍ, Июл 16»
9
A las puertas del VII Periodo Ordinario de Sesiones
El respaldo a la actualización de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, aprobada en el 7mo. Congreso del PCC; el ... «Granma Internacional, Июн 16»
10
Convocan a nuevo período ordinario de sesiones del Parlamento ...
Convocan a nuevo período ordinario de sesiones del Parlamento cubano ... El VII Período Ordinario de Sesiones de la VIII Legislatura del Parlamento Cubano ... «Escambray, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ORDINARIO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ordinario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ordinario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU