Скачать приложение
educalingo
adelantado

Значение слова "adelantado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ADELANTADO

La palabra adelantado procede del participio de adelantar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADELANTADO

a · de · lan · ta · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADELANTADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADELANTADO

Приходите

Наступлением был старший испанский сановник, который выполнял или выполнял военное и гражданское юридическое предприятие по мандату, счету и под королевским дизайном. В семи матчах Альфонсо X определил его как аналог функций римского префекта. Он назначил и apoderada, юрисдикция назначила обгон, а его достоинство было аналогично одному из старых адмиралов. ▪ С диахронической точки зрения, сегодня это будет означать королевскую принадлежность, король или королевство и, как и сегодня, это поручение, основанное на лояльности и личных качествах с неопределенным временным характером. Он имел две основные исторические формы: «больший прогресс» и «большее продвижение разрезов». От открытия Америки и после эволюции Законов Индии, которые привели к новым законам Карла I, старая фигура «большого аделантадо», уходящая корнями в высокое дворянство, часто принималась низкими знати или официальными лицами Основываясь на военном опыте карьеры.

Значение слова adelantado в словаре испанский языка

Первое определение расширенного словаря реальной академии испанского языка является преждевременным. Другой смысл продвинутого словаря - выдающийся, превосходный, превосходный. Аделантадо также дерзкий, безрассудный, который не соблюдает уважение или должное внимание к другим.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADELANTADO

accidentado · apuntado · asentado · atentado · aumentado · cantado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · levantado · montado · patentado · pintado · plantado · precintado · presentado · sentado · tentado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADELANTADO

adelantada · adelantadamente · adelantador · adelantadora · adelantamiento · adelantar · adelante · adelanto · adelfa · adelfal · adélfica · adélfico · adelfilla · adelfo · adelgazador · adelgazadora · adelgazamiento · adelgazante · adelgazar · adeliñar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADELANTADO

abrillantado · afrontado · alentado · calentado · cimentado · dentado · desencantado · desmontado · diamantado · estudiantado · fermentado · frecuentado · indocumentado · infantado · mentado · quebrantado · rentado · reventado · segmentado · trasplantado

Синонимы и антонимы слова adelantado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ADELANTADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «adelantado», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ADELANTADO»

Указанные имеют противоположное слову «adelantado» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «adelantado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ADELANTADO

Посмотрите перевод слова adelantado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова adelantado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adelantado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

前进
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

adelantado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

advanced
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

आगे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

إلى الأمام
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

вперед
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

para a frente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অগ্রবর্তী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

avant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ke hadapan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

vorwärts
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

前方に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

앞으로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

nerusake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phía trước
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

முன்னோக்கி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पुढे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ileri
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

in avanti
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

naprzód
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

вперед
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

înainte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

προς τα εμπρός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vorentoe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

framåt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

frem
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adelantado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADELANTADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adelantado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adelantado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове adelantado

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ADELANTADO»

A quien paga adelantado, mal le sirve su criado.
Jornal adelantado, brazos quebrados.
Si quieres ser estafado, paga por adelantado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADELANTADO»

Поиск случаев использования слова adelantado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adelantado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El afán de jugar: teoría y práctica de los juegos motores
Obra de referencia sobre el juego motor.
Vicente Navarro Adelantado, 2002
2
La espada del Adelantado
La novela está protagonizada por un estudiante de arqueología que es contratado para una excavación en el barrio de San Telmo.
Carlos Schlaen, 2011
3
Cambios en el estado del bienestar: políticas sociales y ...
Este libro examina esos cambios en el Estado de Bienestar y sus efectos sobre las desigualdades en la sociedad española entre 1980 y el año 2000.
José Adelantado, 2000
4
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
CAPITULO CCIIL De una muy grande armada que hizo el Adelantado Don Pedro de Alvar ado, en el año de J¡J/. -azon es que se traiga á la memo- lia , y no quede por olvido una muy buena armada, que el Adelantado Don Pedro de ...
Bernal Diaz del Castillo, 1796
5
Da vinci: Un adelantado en la ciencia y las artes
Quiza el mas famoso, y el mas desconocido a la vez, artista del renacimiento.
Ángel Ulapes, 2002
6
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
Por este tiempo teniaDoñaLeonor de Castilla,muger del Adelantado,el puesto de Camarera Mayor de la Reyna Doña Maria:y aviendola este Señor hecho donación de susVillas deAmusco, Ama- yuelas de iufo,y de yuso, RibasiCalabaçanos ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
7
Legislacion ultramarina
Ordenamos, que habiéndose de conceder por Nos descubrimiento, población y pacificación, con título de adelantado, cabo ó capitán, ú otro igualmente honorífico, político ó militar, se dé y conceda solamente de las provincias, que no  ...
Spain, 1865
8
Legislacion ultramarina: -3. Gobierno
Ordenamos, que habiéndose de conceder por Nos descubrimiento, poblacion y pacificacion, con título de adelantado, cabo ó capitan, ú otro igualmente honorífico, polílico ó militar, se de y conceda solamente de las provincias, que no  ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865
9
西班牙語動詞600+10000
§l| 1JJ §5] : adelantándose ifi í -7} tn] : adelantado adelantarse 2. (v.pml. Ella suele adelantarse unos días para hacer los preparativos. / Juan se adelantó a pagar el café. Me adelanté unos pasos para oírle. 5 III 1 El reloj no se adelanta ni se ...
楊仲林, 2001
10
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Y porque conviene escusar todo desorden, y que esta milicia vaya al efecto que es enviada, con toda puntualidad, es nuestra voluntad, que todos estén á las órdenes de el adelantado, ó cabo principal, y no se aparten de su obediencia, ...
Espagne, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADELANTADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adelantado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los paisajes mágicos y envolventes de Luciana Novo llegan a Luis …
Una de sus piezas más relevantes Cabeza de oso polar es seleccionada para el XIII CALL of artists de Luis Adelantado, y reseñada por la prestigiosa ... «valenciaplaza.com, Июн 16»
2
Los setenta graduados del Colegio Claret
Enviar. 12-1(864).jpg. Los setenta jóvenes que el pasado miércoles se graduaron tras finalizar sus estudios en el Colegio Claret de Segovia. / El Adelantado. «El Adelantado de Segovia, Июн 16»
3
Diego Llorente, otro jugador de primera con raíces segovianas
El Adelantado. Diego Llorente es un jugador madrileño de Primera División. Este año ha jugado en el Rayo Vallecano, lo ha hecho como cedido ya que el ... «El Adelantado de Segovia, Май 16»
4
Pedraza muestra sus jardines
El Adelantado. Los 'jardines de San ... Esta noticia se puede leer al completo en la edición impresa de El Adelantado de Segovia y en Kiosko y Más. Noticias ... «El Adelantado de Segovia, Май 16»
5
La plaza del Adelantado y Santo Domingo acogen una feria de …
La segunda feria de "patchwork" La Laguna 2016 se celebrará hasta el próximo domingo en el convento de Santo Domingo y en la plaza del Adelantado, ... «eldia.es, Май 16»
6
Indicadores económicos Coincidente y Adelantado crecen en …
Los indicadores económicos Coincidente y Adelantado registraron una mejoría respecto a lo publicado el mes previo, de acuerdo con resultados de febrero y el ... «Noticias MVS, Май 16»
7
Los relojes se han adelantado una hora este domingo con la …
Los relojes se han adelantado una hora este domingo con motivo del horario de verano y como cada año, a las 2:00 horas los relojes han pasado a marcar las ... «RTVE, Мар 16»
8
Este domingo 27 de marzo se han adelantado los relojes una hora …
El cambio de horario de verano (así se llama) ha llegado este domingo 27 de marzo a las 2.00 de la madrugada. Desde esa hora se han adelantado los relojes ... «20minutos.es, Мар 16»
9
Trabajadores del Estado reciben pago adelantado del mes de marzo
Según los trabajadores el pago adelantado les permite ponerse al día en algunas obligaciones sin caer en mora, así como disfrutar un merecido fin de semana ... «El 19 Digital, Мар 16»
10
"He pagado 12.000 euros en metálico y por adelantado"
"He pagado más de 12.000 euros por adelantado y en metálico", ha dicho este martes Francisco, uno de los pacientes de las clínicas Vitaldent, quien ha ... «20minutos.es, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ADELANTADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adelantado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/adelantado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU