Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "adónico" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ADÓNICO

La palabra adónico procede de adonio.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADÓNICO

a ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADÓNICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADÓNICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adónico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

адоний

Adónico

Одинокий - это стих латинской метрики, образованной dáctilo и troqueo: -∪∪ -. Он получает свое название от греческого выражения O ton Adonin!, Ритуальный плач смерти Адониса, который следует этой метрической схеме. В испанской поэзии некоторые авторы воссоздали этот стих с использованием тонических и безударных слогов вместо длинного и короткого слогов, используемых греко-латинской метрикой. Это, таким образом, пентасложимый стих с акцентуальной меткой в ​​первом и четвертом слогах. Эстебан Мануэль де Вильлегас использовал этот стих как колофон строфы Сафики. Другие авторы, такие как Леандро Фернандес де Моратин, сочинили стихи в этом метре. В более поздних композициях адонтика чередуется с другими формами пентаслагаемого. Таким образом, в этом отрывке китайской песни в Европе Федерико Гарсиа Лорки, включенном в его 1927-ю книгу «Песни», третий стих звучит, и первые два можно читать как одушевленные: леди фаната идет у моста свежей реки .... El adónico es un verso de la métrica latina formado por un dáctilo y un troqueo: –∪∪ ––. Recibe su nombre de la expresión griega O ton Adonin!, lamento ritual por la muerte de Adonis, que sigue este esquema métrico. En la poesía española, algunos autores han recreado este verso utilizando sílabas tónicas y átonas en lugar de las sílabas largas y breves que utiliza la métrica grecolatina. Resulta así un verso pentasílabo con marca acentual en la primera y cuarta sílabas. Esteban Manuel de Villegas utilizó este verso como colofón de la estrofa sáfica. Otros autores, como Leandro Fernández de Moratín, han compuesto poemas en este metro. En composiciones posteriores, el adónico aparece alternando con otras formas de pentasílabo. Así, en este pasaje de la Canción china en Europa de Federico García Lorca, incluida en su libro de 1927 Canciones, es adónico el verso tercero, y pueden leerse como adónicos los dos primeros: La señorita del abanico va por el puente del fresco río....

Значение слова adónico в словаре испанский языка

В испанском словаре adónico означает адептический стих. En el diccionario castellano adónico significa verso adónico.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adónico» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADÓNICO

adonada
adonado
Adon
adonar
adonarse
Adonay
adonde
adónde
adondequiera
adonecer
adonio
adonis
adonizar
adonizarse
adopción
adopcionismo
adopcionista
adoptable
adoptación
adoptador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Синонимы и антонимы слова adónico в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «adónico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ADÓNICO

Посмотрите перевод слова adónico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова adónico с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adónico» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

adonic
1,325 миллионов дикторов

испанский

adónico
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Adonic
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

adonic
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

adonic
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

адоний
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

adonic
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

adonic
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

adonique
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

adonic
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Adonischer Vers
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

adonic
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

adonic
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

adonic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

adonic
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

adonic
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

adonic
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

adonic
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

adonic
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

adonic
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Адоная
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

adonic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

adonic
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

adonic
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

adonisk vers
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

adonic
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adónico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADÓNICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «adónico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adónico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adónico».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADÓNICO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «adónico» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «adónico» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове adónico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADÓNICO»

Поиск случаев использования слова adónico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adónico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Elementos de literatura, ó, Arte de componer en prosa y ...
Aun en el verso adónico, en que parece que admitimos el dáctilo, no le .hay en realidad. Nuestro adónico es un verso de cinco sílabas que por lo .comun consta de un coreo, un yambo y una cesura breve. Por ejemplo: en este adónico de ...
Pere Felip Monlau, 1842
2
Gramática de la lengua castellana
Puede tener este género de verso once sílabas en cuatro maneras: la primera, entrando sin medio pie en el primero adónico y con él en el segundo; la segunda , entrando con medio pie en el primer adónico y sin él en el segundo; la tercera,  ...
Antonio de Nebrija, 2012
3
Lecciones de literatura española
está al fm de diccion y no debe ponerse asi , ni el corte sobre la ociaba. El adónico que es el verso pequeño que acompaña á los sáneos no puede tener mas medida sino una semejanza con los latinos. Nadie ignora que el adónico tiene un ...
Alberto Lista y Aragón, 1836
4
Lecciones de literatura española aplicadas en el Ateneo ...
El adónico que es el verso pequeño que acompaña á los sáfl- cos no puede tener mas medida sino una semejanza con los latinos. Ñ.idie ignora que el adónico tiene un sáfico y un adónico: es necesario que la primera sílaba sea acentuada: ...
Alberto Lista, 1836
5
Lecciones de literatura espanola
El adónico que es el verso pequeño que acompaña á los sáfi- eos no puede tener mas medida sino una semejanza con los latinos. Nadie ignora que el adónico tiene un sálico y un adónico: es necesario que la primera sílaba sea acentuada: ...
Alberto Lista, 1836
6
La versificación imitativa en Fernando de Herrera
diados del siglo xvi.128 Ahora bien, estos dos versos — endecasílabo B3 y verso de arte mayor — terminan ambos normalmente en un «dáctilo» seguido de un « troqueo», o sea un «adónico» (el mismo Nebrija, en su Gramática, califica el ...
William Ferguson, 1981
7
Lecciones de Literatura dramatica espanola. -Madrid, Arias 1839
El adónico que es el verso pequeño que acompaña á los sáficos no puede tener mas medida sino una semejanza con los latinos. Nadie ignora que el adónico tiene un sáfico y un adónico: es necesario que la primera sílaba sea acentuada:  ...
Alberto Lista y Aragon, 1839
8
Ensayos literarios y críticos
Pues , ¿por qué , se nos objetará , exijimos que el cuarto verso de la estrofa sálica, sea adóii ico español?- Porque en las latinas era adónico latino: porque es verso mas corto y el acento de la primera silaba influye en su armonía; porque  ...
Alberto Lista, 1844
9
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
adónico l. V. estrofa sáfica, l. 2. “Nuestro adónico es un verso de cinco sílabas, que por lo común -consta -de un coreo, un yambo y una cesura breve, y no de un dáctilo y un espondeo como el latino." (HERMos1LLA, AH, t. 11, -p. 113.) 3.
José Domínguez Caparrós, 1975
10
La Dorotea
Es evidente que Lope ha querido reproducir en castellano el efecto de la estrofa de tres versos sáficos seguidos de uno adónico, cultivado antes, pero inseparable del nombre de Horacio. No es menos evidente que, si pensamos en el sáfico ...
Lope de Vega, Edwin Seth Morby, 1968

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADÓNICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adónico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Blanca como la nieve, roja como la sangre: el vacío del amor
... bueno, muy poco realista aunque necesario para la historia, y el de tantos amigos que colaboran en la forja del personaje de medallón adónico que es Leo. «Periodistas-es, Окт 14»
2
Poesía de La Serena:
Entre los antologados, iba con poesía y un adónico retrato, Manuel Magallanes Moure, que enamoraría a Gabriela. Este libro viene a demostrar el gran inicio ... «Movimiento Generación 80, Дек 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ADÓNICO

adónico

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adónico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/adonico>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на