Значение слова advenedizo в словаре испанский языка
Первым определением выскочки в словаре реальной академии испанского языка является иностранец или иностранец, который не является естественным или происходящим с места. Другое значение выскочки в словаре говорит о человеке: что, будучи смиренным происхождением и собрав определенное состояние, претендует на то, чтобы быть среди людей с более высоким социальным состоянием. Upstart также говорится о человеке: это, без занятости или торговли, будет создано в стране или городе. La primera definición de advenedizo en el diccionario de la real academia de la lengua española es extranjero o forastero, que no es natural u originario del lugar. Otro significado de advenedizo en el diccionario es dicho de una persona: Que, siendo de origen humilde y habiendo reunido cierta fortuna, pretende figurar entre gentes de más alta condición social. Advenedizo es también dicho de una persona: Que, sin empleo u oficio, va a establecerse en un país o en un pueblo.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «advenedizo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADVENEDIZO»
Поиск случаев использования слова
advenedizo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
advenedizo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Poetas novohispánicos: Primer siglo:(1521-1621)
(el criollo responde al advenedizo) Viene de España por el mar salobre a
nuestro mexicano domicilio un hombre tosco, sin algún auxilio, de salud falto y
de dinero pobre. Y luego que caudal y ánimo cobre, le aplican en su bárbaro
concilio ...
Alfonso Méndez Plancarte, 1964
Tras la bancarrota de Law y la consiguiente redistribución de fortunas, el
advenedizo aparece ya claramente como un astuto suplantador: usurpador
culpable y abocado al fracaso en el escenario, donde el peso de la tradición se
alía al de la ...
Diego Romero de Solís, 2001
3
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
Adolescencia-Advenedizo Para mi sorpresa y agrado, nuestra hija de cuatro
años, sin que yo le dijera una palabra, se levantó del asiento y se acercó al
estrado. Esperó pacientemente hasta que le llegó el turno de expresar su
solicitud.
4
La posmodernidad y sus descontentos
El advenedizo recibe la orden de llevar la etiqueta de «recién llegado», de modo
que todos los demás puedan confiar en que sus tiendas están talladas en la roca
. La estancia del advenedizo debe declararse temporal, de modo que la ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pabio Gonzalez de Andrade , Sonet. 59. à Didó pag. 29. La Reina de Cartágo
desdichada La aplica al pecho infelizmente humano, Con que saca del àdvenz
tyrano En sangre la memoria desatada, ADVENEDIZO, ZA. La persona
extrangéra ...
6
Memoria sobre caminos en la isla de Cuba
Buena reprimenda me da por haber llamado raza advenediza á la
muchedumbre de Norte-americanos, que después de la anexión se avecindasen
en Cuba. Pruébame con el Diccionario de nuestra lengua que «advenedizo se
dice por me- ...
7
Lágrimas de cocodrilo: análisis del discurso político
Advenedizo, intruso. Aquí cabe aplicar los sinónimos peyorativos de advenedizo,
desclasado o desubicado. De estas tres acepciones —las de incorporación
reciente, forastero o advenedizo—, el uso que se da a la etiqueta de «recién ...
8
Colección de papeles científicos, históricos, políticos y de ...
Buena reprimenda me da por haber llamado raza advenediza á la
muchedumbre de Norte-americanos, que despues de la anexion se
avecindarían en Cuba. Pruébame con el Diccionario de nuestra lengua que «
advenedizo se dice por ...
9
Obras de don José Antonio Saco
gua que "advenedizo se dice por menosprecio al que viene de fuera á
establecerse en cualquier país ó pueblo, sin empleo ni oficio." Bien pudo, y
debió , haber visto mi Discípulo , que el mismo Diccionario añalte á renglon
seguido: ...
José Antonio Saco, Francisco Javier Vingut, Gertrude Fairfield Vingut, 1853
10
Las guerras de independencia en la América española
Vicente Fidel López nos proporcionó una de las primeras referencias biográficas
sobre el personaje, al afirmar: "tinterillo advenedizo de quien unos decían que
era nativo de España y otros de la isla de Cuba".7 Los equívocos respecto a la ...
Marta Terán, José Antonio Serrano Ortega, 2002
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADVENEDIZO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
advenedizo в контексте приведенных ниже новостных статей.
Libros de ayer y hoy. Empoderar ¿verbo advenedizo?
El lingüista José Moreno de Alba, ya fallecido, recuerda a un periodista que decía que el verbo empoderar es advenedizo, pero él mismo le da un empujón al ... «SDPnoticias.com, Май 16»
Trump y los monstruos que Occidente engendra
¿Podría ocurrir ahora que un político advenedizo llegase a la Casa Blanca y que su programa, sus declaraciones, sus alianzas desataran un clima persecutorio ... «Clarín.com, Май 16»
José Ortega y Gasset, filósofo sobre los temas de nuestro tiempo
Maestro de la sintaxis, emplea con galanura las comas y los puntos y se esmera en el uso de los símiles, abriendo al advenedizo amplios ventanales ante el ... «Correo del Orinoco, Май 16»
Ted Cruz, la última esperanza del aparato republicano, se retira
... del Partido Republicano para evitar la candidatura presidencial del magnate Donald Trump, al que consideran un advenedizo, se ha retirado de la contienda. «El Mundo, Май 16»
Una generación política que creció con poder y billetera
Que en este caso estemos ante un componente más advenedizo es propio de la crisis que sufrió el sistema político en 2001, pero el contenido es el mismo. «Perfil.com, Мар 16»
Rechazo heroico
Si el secretario Nuño, un advenedizo en el campo educativo, en verdad tuviera un mínimo respeto a los maestros y maestras, y a sus trayectorias de muchos ... «La Jornada en linea, Мар 16»
Alejandro Toledo: “Proceso electoral está manchado y viciado”
Guzmán es un advenedizo, quien tiene un partido político que es un vientre de alquiler, vaya a saber quién lo financia, quiénes los auspicia”, mencionó. «LaRepública.pe, Фев 16»
“Gobernar es de advenedizos antes que profesionales políticos”
Analista político sostuvo la posibilidad que Perú sea gobernado por personas procesadas por corrupción o cuestionadas por delitos graves; además, resaltó la ... «RPP Noticias, Янв 16»
Montar un gran pollo
De hecho un capón de grandes dimensiones es un reto culinario que requiere dedicación plena. Una cosa es un pollo advenedizo, de esos que se crían a ... «El Periódico, Дек 15»
La ola azul y los advenedizos
U no de los temas emergentes en el siglo veintiuno es el estudio de la política de los advenedizos (“outsider politics”). Inicialmente este término se usó para ... «El Nuevo Dia.com, Ноя 15»
