Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "advertidamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADVERTIDAMENTE

ad · ver · ti · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADVERTIDAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADVERTIDAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «advertidamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова advertidamente в словаре испанский языка

В словаре english предупреждает с предупреждением. En el diccionario castellano advertidamente significa con advertencia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «advertidamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADVERTIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADVERTIDAMENTE

adverbial
adverbialización
adverbializar
adverbio
adversa
adversador
adversamente
adversar
adversaria
adversario
adversativa
adversativo
adversidad
adversión
adverso
advertencia
advertida
advertido
advertimiento
advertir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADVERTIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова advertidamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «advertidamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ADVERTIDAMENTE

Посмотрите перевод слова advertidamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова advertidamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «advertidamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

advertidamente
1,325 миллионов дикторов

испанский

advertidamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Adv.
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

advertidamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

advertidamente
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

advertidamente
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

advertidamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

advertidamente
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

advertidamente
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

advertidamente
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

advertidamente
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

advertidamente
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

advertidamente
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

advertidamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

advertidamente
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

advertidamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

advertidamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

advertidamente
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

advertidamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

advertidamente
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

advertidamente
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

advertidamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

advertidamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

advertidamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

advertidamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

advertidamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова advertidamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADVERTIDAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «advertidamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова advertidamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «advertidamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADVERTIDAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «advertidamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «advertidamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове advertidamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADVERTIDAMENTE»

Поиск случаев использования слова advertidamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову advertidamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Ejercicio de perfección y virtudes cristianas: dividido en ...
Otras veces suele provenir esto de dejarse caer uno advertidamente en culpas veniales. Dos maneras hay de culpas veniales : Lud. Blos. in Specul. spir. c. 6: unas que se hacen por inadvertencia, aunque con algun descuido y negligencia  ...
Alonso Rodriguez, 1834
2
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, sv avtor el ...
Otras vezes fuele prevenir efto, dedexsrfe vno caer advertidamente en culpas veniales. Dos maneras de culpas venide« : vnas que fe hazen porinadvertencia, íiinquecon algún deferido , y negligencia» Otras ay, qut fe hazen advertidamente,  ...
Alonso Rodríguez, 1704
3
Ejercicios de perfección y virtudes cristianas, 1: en 3 partes
Al tibio aun no le ha vomitado y desechado del todo Dios; pero le ha comenzado á vomitar y desechar : porque por aquella flojedad con que anda , y por aquellas faltas que hace advertidamente y de propósito, va desmereciendo aquel ...
Alonso Rodríguez, 1861
4
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
Dos maneras ay de culpas Spirit.s. veniales : unas , que fe hazen por inad- g. vertencia, aunque con algún defcuydo, y negligencia. Otras ay , que fe hazen advertidamente , y de propoiito. Las culpas veniales, en que por no advertir caen las ...
Alonso Rodríguez, CampinsPau, 1740
5
Doctrinas practicas, que suele explicar en sus missiones el ...
Padre, qué cofa es deleytacion morofa deibonejlal Es un complfcerfe , derretirle , y recrear fe tu voluntad en alguna cofa fea advertidamente , aunque no tengas animo, ni rcfolucion de eiecutar aquello en que te delcytas : Eft deliberata ...
Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1745
6
Pláticas doctrinales o explicación de toda la doctrina ...
Deleytacion morosa es un complacerse , derretirse y recrearse la voluntad en alguna cosa fea ó torpe advertidamente ,. aunque no haya ánimo ni resolución de executar aquello en que se deleyta: yo me explicaré bien claro': te pusiste á ...
Joaquín Antonio de Eguileta, 1817
7
Platicas doctrinales o explicación de toda la doctrina ...
Deleytacion morosa es un complacerse , derretirse y recrearse la voluntad en alguna cosa fea ó torpe advertidamente , aunque no haya ánimo, ni resolución de executar aquello en que se deleyta: yo me explicaré bien claro : te pusiste á ...
Joaquín Antonio de Eguileta, 1802
8
Practica criminal por principios ó Modo y forma de instruir ...
... &c negativos quando prohibe , como no hurtar , &c. Lo formal del delito consiste en la transgresion advertidamente, de la que manda ó prohibe; lo . material y .6 él / Cuerpo del delito , es el hecho con que advertidamente 64 \ Dialogo v.
Juan Álvarez Posadilla, 1797
9
Doctrinas practicas
Has callado advertidamente , y por vergüenza , algún pecado mortal en tus Confeísiones ? ... HAs confentido , ó te has detenido voluntaria , y advertidamente, dudando contra algún Miítc- rio de n ueftra Santa Fe \ Padre , yo me aflijo , y ...
Pedro de Calatayud
10
Pláticas doctrinales...
Deleytacion morosa es un complacerse , derretirse y recrearse la voluntad en alguna cosa fea ó torpe advertidamente , aunque no haya ánimo , ni resolucion de executar aquello en que se deleyta : yo me explicaré bien claro : te pusiste á ...
Joaquín Antonio de EGUILETA, 1797

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADVERTIDAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин advertidamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
De zarabandas, coplas y romances: La música del Quijote
... fue tan completa —Baltazar Porreño en Dichos y hechos de Felipe II (1628), escribió que el rey, “no sabiendo de música, juzgaba de ella advertidamente”—, ... «Milenio.com, Апр 16»
2
Desaparécete, columna de Jaime Bedoya
Como un espectador más, se deja llevar por la convención determinante del espectáculo, la presentación de un embuste honesto: el mago advertidamente le ... «El Comercio, Сен 15»
3
Aborto: Se vulnera un principio de la ética universal
Es decir, nunca es moralmente lícito quitar, directa y advertidamente la vida a un ser humano, como medio para alcanzar un fin. Cuando está en riesgo la vida ... «Economía y Negocios online, Авг 15»
4
NBOMe: Semelhante ao LSD, nova droga tem efeitos devastadores
... papel impregnados com a substância; o NBOMe é vendido como se fosse o LSD, e consumido advertidamente pelos usuários como tal. Isso porque a droga, ... «Jornal Opção, Ноя 14»
5
Siete pasos para convertirte en el «coach» de tu hijo
—Atención a los miedos que, (in)advertidamente, podamos estar trasladando a nuestros hijos. Los bebés nacen solo con dos miedos básicos: al vértigo y al ... «ABC.es, Мар 14»
6
Las crisis del Catatumbo
Pero el Gobierno no tiene tiempo sino para los diálogos prematura y advertidamente fracasados de La Habana, y, eso sí, para darse bombo internacional en ... «Semana.com, Июл 13»
7
San Juan Berchmans
... nunca, en mi vida religiosa, regla alguna ni orden de mis superiores, a sabiendas, y advertidamente, y el no haber cometido nunca un pecado venial. «ACI Prensa, Фев 02»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ADVERTIDAMENTE

advertidamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Advertidamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/advertidamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на