Значение слова "Adviento" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ADVIENTO

La palabra Adviento procede del latín adventus 'llegada'.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADVIENTO

ad · vien · to

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADVIENTO

приход

Adviento

Адвент? Является первым периодом христианского литургического года, который состоит из времени духовной подготовки к празднованию рождения Христа. Продолжительность его обычно составляет от 22 до 28 дней, так как она обязательно включает четыре воскресенья, наиболее близкие к празднику Рождества, но в случае с православной церковью Адвент распространяется на 40 дней, с 28 ноября до 6 января. Христианские верующие считают Пришествие временем молитвы и размышления, характеризующимся бдительным ожиданием, покаянием, прощением и радостью. В Православной Церкви Адвент включает в качестве особого внимания строгое воздержание от определенных продуктов, что делает его строгим постом в случае коптской православной церкви. Своими литургическими особенностями на этот раз празднуют практически все исторические христианские церкви: католическая церковь, англиканское причастие, православная католическая апостольская церковь, протестантские церкви, коптская православная церковь и другие.

El Adviento ? es el primer período del año litúrgico cristiano, que consiste en un tiempo de preparación espiritual para la celebración del nacimiento de Cristo. Su duración suele ser de 22 a 28 días, dado que lo integran necesariamente los cuatro domingos más próximos a la festividad de la Natividad pero, en el caso de la Iglesia ortodoxa, el Adviento se extiende por 40 días, desde el 28 de noviembre hasta el 6 de enero. Los fieles cristianos consideran al Adviento como un tiempo de oración y de reflexión caracterizado por la espera vigilante, de arrepentimiento, de perdón y de alegría. En la Iglesia ortodoxa, el Adviento incluye como nota particular una abstinencia estricta de ciertos alimentos, que torna en un ayuno estricto en el caso de la Iglesia ortodoxa copta. Con particularidades litúrgicas propias, prácticamente todas las Iglesias cristianas históricas celebran este tiempo: la Iglesia católica, la Comunión Anglicana, la Iglesia católica apostólica ortodoxa, las Iglesias protestantes, la Iglesia ortodoxa copta, entre otras.

Значение слова Adviento в словаре испанский языка

Определение Адвента означает в некоторых христианских церквях, литургический сезон для подготовки Рождества, в течение четырех недель, предшествующих ему.

En el diccionario castellano Adviento significa en algunas Iglesias cristianas, tiempo litúrgico de preparación de la Navidad, en las cuatro semanas que la preceden.

ПЕРЕВОД СЛОВА ADVIENTO

Посмотрите перевод слова Adviento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова Adviento с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Adviento» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 来临
• испанский: Adviento
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Advent
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: आगमन
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مجيء
• Переводчик с испанский языка на русский язык: приход
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: advento
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: আবির্ভাব
• Переводчик с испанский языка на французский язык: avènement
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: kedatangan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Aufkommen
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 降臨
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 출현
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: tekane
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: xuất hiện
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: வருகையுடன்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: gelişi
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: avvento
• Переводчик с испанский языка на польский язык: nadejście
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: прихід
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: venire
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: έλευση
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: koms
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: advent
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: advent

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADVIENTO»

Поиск случаев использования слова Adviento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Adviento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Hablar con Dios. Tomo I: Adviento, Navidad y Epifanía

Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.

Francisco Fernández-Carvajal, 1993

El Adviento y la Navidad, día a día

MEGAN MCKENNA vuelve a caminar con nosotros durante los días del Adviento y la Navidad como ya lo hiciera anteriormente durante la Cuaresma.

Megan McKenna, 1999

BUEN OLOR DE CRISTO - ADVIENTO Y NAVIDAD 09/10

En estos guiones homiléticos y catequéticos Rafael Prieto combina la dimensión teológica y espiritual con el compromiso de los pobres.

Rafael Prieto, 2009

Cuentos de Adviento

Para preparar el corazón de los más pequeños, esperando el nacimiento del Niño Jesús en Navidad. Hay un cuento para cada una de las cuatro semanas que dura el Adviento.

Gabriela Kast, 2003

Adviento y Navidad en Isaías

The ancient texts attributed to Isaiah resound particularly clearly in the Liturgy of Advent and Christmas. This book aids in reading it and helping to capture its meaning, then and now.

Josep Lligadas Vendrell, Josep Lligadas, 1996

Qué es el Adviento

El sentido del Adviento, cómo se celebra, con qué actitudes debemos vivirlo. Tiempo de María. Bienes y males del Adviento. Sus signos.

Josep Lligadas, 2001

El misterio del adviento

Un texto para leer antes del Adviento, durante el Adviento y después del Adviento. El ejemplo que mana de los que prepararon la venida del Señor, La Iglesia y la preparación de la última venida de Cristo.

Jean Daniélou, 2006

Adviento-Navidad, vívela con Él: 31 meditaciones para el mes ...

La colección Con Él, continua con el tomo XI: Adviento-Navidad, vívela con Él, 31 meditaciones, desde el sábado de la 34a semana del tiempo ordinario al día VII de la octava de Navidad (1 de diciembre al 31 de diciembre), acompañadas ...

Fulgencio Espa Feced, 2012

Adviento y Navidad Jaramillo Uribe, Santiago. 1a ed.

índice Prólogo 5 I Domingo de adviento (Ciclo A) 7 I Domingo de adviento (Ciclo B) 1 1 I Domingo de adviento (Ciclo C) 15 Día lunes (Primera semana de adviento) 19 Día martes (Primera semana de adviento) 23 Día miércoles ( Primera ...

Jaramillo Uribe, Santiago.

Adviento y Navidad

Josep Lligadas. SUMARIO Presentación 7 ADVIENTO Vivir el Adviento El sentido del tiempo de Adviento (J. ¿ligadas) 11 Los cuatro prefacios del Adviento . Guía de teología y espiritualidad (J. Aldazábal) 14 Adviento, tiempo mariano ( Pablo ...

Josep Lligadas, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADVIENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Adviento в контексте приведенных ниже новостных статей.

Evangelio y Comentario – IV Domingo del Adviento

En este Cuarto Domingo de Adviento, en el umbral de la Navidad, la liturgia nos ofrece el entrañable encuentro de María con su prima Isabel.Cuando el ángel ... «Popular TV Cantabria, Дек 15»

¿Cómo vivir intensamente el Año Santo y lo que resta del Adviento?

15 / 08:27 pm (ACI).- El Arzobispo Primado de México, Cardenal Norberto Rivera, compartió algunas sugerencias para vivir intensamente el Adviento y el Año ... «ACI Prensa, Дек 15»

Notas Pastorales - III DOMINGO DE ADVIENTO/C (13/12/2015)

Dios se ha enamorado de nuestra pequeñez y su misericordia es como la caricia del papá o la mamá que cuando estamos asustados nos dice “no tengas ... «El Impulso, Дек 15»

Tercer Domingo de Adviento

La alegría de hoy es por un anuncio hoy domingo Tercero de Adviento, desde la antífona es ya una invitación de alegría, algo parecido al saludo con que el ... «Informador.com.mx, Дек 15»

¿Cómo podemos vivir realmente el tiempo de Adviento?

DENVER, 09 Dic. 15 / 10:57 pm (ACI).- Ahora que hemos llegado casi a la mitad del Adviento aún podemos preguntarnos ¿qué significa realmente vivir el ... «ACI Prensa, Дек 15»

El tiempo de Adviento nos debe preparar el camino para ir al …

Con estas palabras reconfortantes del profeta Isaías, avanzamos en este segundo domingo de Adviento, para preparar nuestros corazones e ir seguros y ... «Imagen de Zacatecas, Дек 15»

Irina Shayk, chica #4 del calendario de LOVE

El calendario de Adviento empieza el día 1 de diciembre y termina el día 24 justo antes de Navidad. A medida que pasan los días se va abriendo la casilla ... «Mundo Deportivo, Дек 15»

Reza por los cristianos perseguidos y refugiados cada día de …

La fundación pontificia Ayuda a la Iglesia Necesitada (AIN) lanzó un calendario para vivir el Adviento –tiempo de preparación para la Navidad– de una forma ... «ACI Prensa, Ноя 15»

¿Qué es el Adviento y cómo se debe vivir? Responde el Obispo de …

Demetrio Fernández, explica en su última carta semanal el sentido del tiempo de Adviento y cómo se puede vivir. De este tiempo litúrgico, que comienza este ... «ACI Prensa, Ноя 15»

5 detalles que tal vez no conocías de la Corona de Adviento

La Iglesia se prepara a iniciar el tiempo de Adviento este domingo 29 de noviembre y como es tradición los fieles se reunirán para rezar y encender la primera ... «ACI Prensa, Ноя 15»