Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aguaite" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AGUAITE

La palabra aguaite procede de aguaitar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGUAITE

a · guai · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGUAITE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGUAITE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aguaite» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова aguaite в словаре испанский языка

Определение aguaite в словаре является агрессивным. En el diccionario castellano aguaite significa acción de aguaitar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aguaite» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGUAITE


aceite
cei·te
alhaite
al·hai·te
apetite
a·pe·ti·te
boite
boi·te
caite
cai·te
composite
com·po·si·te
convite
con·vi·te
deleite
de·lei·te
desquite
des·qui·te
elite
li·te
escondite
es·con·di·te
invite
in·vi·te
lite
li·te
mesquite
mes·qui·te
mite
mi·te
quite
qui·te
remite
re·mi·te
rite
ri·te
suite
sui·te
traite
trai·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUAITE

aguafuerte
aguafuertista
aguagoma
aguaí
aguaitacaimán
aguaitacamino
aguaitador
aguaitadora
aguaitamiento
aguaitar
aguajaque
aguaje
aguajera
aguajero
agua
aguajirado
agualate
agualoja
agualotal
agualotoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUAITE

acápite
afeite
ardite
carite
chagüite
chiquihuite
chite
cojolite
cómite
confite
élite
envite
gresite
límite
mezquite
pite
quelite
satélite
supérstite
trámite

Синонимы и антонимы слова aguaite в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aguaite» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGUAITE

Посмотрите перевод слова aguaite на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова aguaite с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aguaite» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

aguaite
1,325 миллионов дикторов

испанский

aguaite
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Water
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

aguaite
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

aguaite
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

aguaite
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

aguaite
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

aguaite
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

aguaite
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

aguaite
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

aguaite
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

aguaite
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

aguaite
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

aguaite
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

aguaite
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

aguaite
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

aguaite
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

aguaite
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

aguaite
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

aguaite
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

aguaite
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

aguaite
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

aguaite
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

aguaite
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

aguaite
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

aguaite
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aguaite

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGUAITE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aguaite» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aguaite
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aguaite».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGUAITE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aguaite» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aguaite» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове aguaite

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGUAITE»

Поиск случаев использования слова aguaite в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aguaite, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Estudios sobre vocabulario
Tomar una actitud vacilante parecida a la que utiliza en sus películas el actor cinematográfico Charles Chaplin. 3. — Aguaite. Al aguaite, en aguaite, loes, advrs., en acecho. 4. — Boche, m. Chile. Bochinche. Pendencia. Fiesta bulliciosa . 5.
Pedro Lira Urquieta, 1973
2
Inquisición, regalismo y reformismo borbónico: el Tribunal ...
... el 712 FAMILIAR, José Francisco de Galdeano, 1 728-c. 1 748 FAMILIAR, Tomás de Marichalar, 1761-;? FAMILIAR, Pedro Esteban de Elonz, 1815-;? PILAS, (Cantabria) COMISARIO, Ldo. Juan Antonio Alvarez de la Cantera,. Aguaite. J. 375.
Marina Torres Arce, 2006
3
Luz nupcial: Al fondo del paraíso
ÉL: Vivo encuevado. Es la hora de encuevarse, de resistir. Soy Segismundo. ¡Ay, mísero de mí! Si hay terremoto muero de local. Ni siquiera a comprar salgo. Nada, no necesito nada. Siempre a la espera de algo, atrincherado, al aguaite.
Mario Valdovinos, 2007
4
Vocabulario medieval castellano
Sevilla, 161 : Diga si ha de calar o no, y que aguaite su agua y que no pueda dejar crecer de cualquier agua que sea mas de un pié de agua. AGUAITAS, plur. , es sorpresa preparada con celada. AGUAIT-E, celada, posv. de aguait-ar. Valer.
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Yaiza (Océano 2): Océano II
—¡No diga tonterías! Antes de que la pusiera en marcha nos habrían acribillado a balazos. Esos malnacidos son buenos tiradores y tienen suficientes huevos para disparar a la primera provocación. ¡Aguaite! ¡Aguaite cómo nos observan!
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
6
La mala estrella de Perucho González
-preguntó el ayudante de Meneses, -Los medios artistas, aguaite, compañero -se rió Meneses, cubriéndose tras una cartelera. Y sin perder ningún detalle de la fiesta, agregó: -El del "chaqué" y el que está tamboreándole la guitarra a la ...
Alberto Romero, 1997
7
Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada ...
En 236d, «afortunadas mutaciones» trad. fortuitas [...] mutationes. aguaitar ' tender una celada, engañar' (154b, 198b...). Vid. aguaite. aguaite 'celada, engaño' (saepe): «celadas e aguaites» es pareja sinonímica habitual. Del germ. WAHTEN.
Paulus Orosius, Juan Fernández de Heredia, Ángeles Romero Cambrón, 2008
8
Ensayos diversos
Pero hasta allá te perseguiré diciéndote: no se dice jallé, sino hallé o encontré; no se dice aguaite, sino mire, vea. Ante una amenaza tan aterradora, era natural que Marisela, en vez de huir al monte, decidiera más bien conquistar a su ...
Ángel Rosenblat, 1997
9
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
Chile. Que habla a la manera enrevesada y confusa del actor mejicano Cantinflas. achaplinarse. prnl. Chile. Tomar una actitud vacilante parecida a la que utiliza en sus películas el actor cinemato gráfico Charles Chaplin. aguaite.
Academia Hondureña de la Lengua, 1971
10
Boletín de la Academia Colombiana
abalizar acantinjlado, da. acuerdo achaplinarse aguaite ajetrear ajetreo ajo / / 2. Señalar con balizas las pistas de los aeropuertos y aeródromos, o las desviaciones en las carreteras. adj. Chile. Que habla a la manera enrevesada y confusa ...
Academia Colombiana, 1970

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGUAITE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aguaite в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La sublime infiel
Ahicito nomás el cornúpeta consorte, no aguantó el salto y se puso al aguaite, fingiendo dormir, para atisbar por una rendija de la portavianda, a su bellísima ... «Diario UNO - Lima Perú, Май 16»
2
Bolivia: "Se perdió una batalla, pero..."
En ese inter-reino se quedaría al “aguaite” para esperar el próximo turno. A lo Putin. Otra posibilidad es que se ha perdido este referendum, que existen otros ... «LaTercera, Мар 16»
3
Diplomacia cero…
¿Cuál alumnado está al aguaite de las lecciones del profesor? ¿Entonaremos una variante más colorida de la misma melopea cantada en la Corte de La Haya ... «LaTercera, Окт 15»
4
La esquina del idioma: ¿Por qué los citadinos me miran mal cuando …
Por lo tanto, aguaite usted a sus hijos para que no les pase nada malo, aguaite por la ventana la llegada de su esposo, pero siempre esté al aguaite cuando ... «El Universo, Окт 15»
5
¡¡¡¡Saaasheeeeeiiii!!!! Consejos gastronómicos para un gran 18
Y si de asados hablamos les recomiendo que nunca apague la parrilla y el horno de barro siempre al aguaite y calentito. Y nunca pensar que el carbón de ... «El Dínamo, Сен 15»
6
Encuesta: Satisfacción de los chilenos con el país se ha …
Ante la consulta si es un buen momento para realizar compras, un 42% responde afirmativamente. "Hay una actitud de estar como al aguaite para ver qué ... «La Nación, Авг 15»
7
El recuerdo del ´mencey loco´
Aunque lejos de donde supuestamente se encontraba el lugar en el que vivía Beneharo –en las cuevas de Aguaite, en el valle de San Andrés–, ... «La Opinión de Tenerife, Авг 15»
8
Una noche de fiesta por costumbres montubias
Aguaite el gallinero de acá. Comadre mire esas hermosas pollonas que están acá”, dijo, refiriéndose a las mujeres, de entre 40 y 60 años, que observaban ... «El Universo, Июл 15»
9
Los esmeraldeñismos son ancestrales y cotidianos
No me aguaite: No me mires. Tate quieto: Tranquilo. Tags. Esmeraldas · Nacionales · interculturalidad · oralidad · expresiones · cultura. 1066. Agrandar/ Achicar. «El Comercio, Окт 14»
10
Documental quiere rescatar el primer registro visual de la Cuarta …
“Postulé nuevamente en busca de fondos regionales y estoy a la espera o 'al aguaite', como decimos acá. Se podría decir que estoy en la preproducción del ... «El Mostrador, Окт 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AGUAITE

aguaite

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aguaite [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/aguaite>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на