Скачать приложение
educalingo
ahormar

Значение слова "ahormar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AHORMAR

La palabra ahormar procede de horma.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AHORMAR

a · hor · mar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AHORMAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AHORMAR

Значение слова ahormar в словаре испанский языка

Первое определение сохранения в словаре настоящей академии испанского языка - это скорректировать что-то до последнего или плесени. Другой смысл сохранения в словаре - это плесень, чтобы кто-то прав. Чтобы сэкономить, нужно также осторожно возбудить кавалерию с тормозом и ложным положением, чтобы он поместил голову в правильное положение.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AHORMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahormo
ahormas / ahormás
él ahorma
nos. ahormamos
vos. ahormáis / ahorman
ellos ahorman
Pretérito imperfecto
yo ahormaba
ahormabas
él ahormaba
nos. ahormábamos
vos. ahormabais / ahormaban
ellos ahormaban
Pret. perfecto simple
yo ahormé
ahormaste
él ahormó
nos. ahormamos
vos. ahormasteis / ahormaron
ellos ahormaron
Futuro simple
yo ahormaré
ahormarás
él ahormará
nos. ahormaremos
vos. ahormaréis / ahormarán
ellos ahormarán
Condicional simple
yo ahormaría
ahormarías
él ahormaría
nos. ahormaríamos
vos. ahormaríais / ahormarían
ellos ahormarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahormado
has ahormado
él ha ahormado
nos. hemos ahormado
vos. habéis ahormado
ellos han ahormado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahormado
habías ahormado
él había ahormado
nos. habíamos ahormado
vos. habíais ahormado
ellos habían ahormado
Pretérito Anterior
yo hube ahormado
hubiste ahormado
él hubo ahormado
nos. hubimos ahormado
vos. hubisteis ahormado
ellos hubieron ahormado
Futuro perfecto
yo habré ahormado
habrás ahormado
él habrá ahormado
nos. habremos ahormado
vos. habréis ahormado
ellos habrán ahormado
Condicional Perfecto
yo habría ahormado
habrías ahormado
él habría ahormado
nos. habríamos ahormado
vos. habríais ahormado
ellos habrían ahormado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahorme
ahormes
él ahorme
nos. ahormemos
vos. ahorméis / ahormen
ellos ahormen
Pretérito imperfecto
yo ahormara o ahormase
ahormaras o ahormases
él ahormara o ahormase
nos. ahormáramos o ahormásemos
vos. ahormarais o ahormaseis / ahormaran o ahormasen
ellos ahormaran o ahormasen
Futuro simple
yo ahormare
ahormares
él ahormare
nos. ahormáremos
vos. ahormareis / ahormaren
ellos ahormaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahormado
hubiste ahormado
él hubo ahormado
nos. hubimos ahormado
vos. hubisteis ahormado
ellos hubieron ahormado
Futuro Perfecto
yo habré ahormado
habrás ahormado
él habrá ahormado
nos. habremos ahormado
vos. habréis ahormado
ellos habrán ahormado
Condicional perfecto
yo habría ahormado
habrías ahormado
él habría ahormado
nos. habríamos ahormado
vos. habríais ahormado
ellos habrían ahormado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahorma (tú) / ahormá (vos)
ahormad (vosotros) / ahormen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahormar
Participio
ahormado
Gerundio
ahormando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AHORMAR

armar · cloroformar · confirmar · conformar · deformar · desconformar · desformar · desinformar · destormar · disformar · formar · gormar · inconformar · informar · mormar · normar · reformar · transformar · trasformar · uniformar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AHORMAR

ahorcadora · ahorcadura · ahorcajar · ahorcajarse · ahorcamiento · ahorcaperros · ahorcar · ahorita · ahoritica · ahoritita · ahornagamiento · ahornagar · ahornagarse · ahornar · ahorquillada · ahorquillado · ahorquillar · ahorrada · ahorradamente · ahorrado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AHORMAR

afirmar · ahirmar · alarmar · amar · amuermar · autoafirmar · ayermar · desarmar · enfermar · engarmar · ermar · firmar · hirmar · infirmar · mar · mermar · reafirmar · rearmar · refirmar · yermar

Синонимы и антонимы слова ahormar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AHORMAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ahormar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ahormar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AHORMAR

Посмотрите перевод слова ahormar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова ahormar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ahormar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

ahormar
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

ahormar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

To save
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ahormar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ahormar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

ahormar
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ahormar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ahormar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

ahormar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ahormar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ahormar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ahormar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

ahormar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ahormar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ahormar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ahormar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ahormar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ahormar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ahormar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

ahormar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ahormar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ahormar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ahormar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ahormar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ahormar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ahormar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ahormar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AHORMAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ahormar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ahormar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ahormar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AHORMAR»

Поиск случаев использования слова ahormar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ahormar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AHORMAR, v. a. Ajustar una cosa á su horma, ó molde. Ap tare , conformare. ahormar, metaf. Amoldar, poner en razón í alguno. Probé aliquem instituere. barbad. Cab. punt. fol. 96. En pocos días yo le ahormaré de suerte que no le conozca ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Aptare , conformare. ahormar, metaf. Amoldar , poner en razón á alguno. Probé aliquem instituere. barbad. Cab. punt. fol. 96. En pocos dias yo le ahormaré de suerte que no le conozca la madre que le parió. ahormar. Se dice de los vestidos  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AHORMADO , DA. j>. p. de ahormar. AHORMAR, v. a. Ajusfar una cosa a su horma ó molde. Aptare, conformare. ahormar, met. Amoldar, poner en razón á alguno. Probé aliquem instituiré. ahormar. Usar los vestidos y zapatos cuando son ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Aptare , conformare. ahormar, met. Amoldar , poner en razón á alguno. Probé aliquem inttituere. ahormar. Se dice de los vestidos , y vale usarlos quando son nuevos hasta que sienten , 6 vengan bien al cuerpo. Dícese también de los zapatos ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario trilingüe castellano:
Ahormar, ajustar alguna cosa, viene del bascuence horma, que significa pared y tapia hecha ajustadamente, y de a qui por analogía horma y ahormar \ Ahormar, moldatuera onean paratu, ifiñizu- cendu. Lat. Conformo, as: coapto, as.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Ahormar, a. Aptare, conformare. || Usar de los vestidos y zapatos cuando son nuevos, hasta que sienten rt vengau bien. Ahormar. Calceamenta, vestes us« mol- lire, tereré. || Pactar, ajusfar, acordar algún . negocio. Concertar, ч. Pacisci ...
Juan José Amengual, 1858
7
Hablemos y escribamos
mia, es decir, excremento de cualquier animal. Autoridades dice venir del griego fum, excrecencia y el sufijo ma, tumor cutáneo. La voz fimo era casi exclusiva del vocabulario médico. Horra ar, enhormar, ahormar Continuemos hoy también ...
8
Historia de las finanzas públicas en Venezuela
2,173 . Soldadura (Véase Preparaciones para soldaduras). Solideos para sacerdotes (Véase Birretes). Sombreros de lana, seda, pelo de conejo o de cualquiera otro pelo o mezclados, en cortes, ahormados o sin ahormar Decena 625,000 ...
Tomás Enrique Carrillo Batalla, 1988
9
Arte de sombrerero
Defpues de lijados los Sombreros , comprehende el trabajo del Tintorero las maniobras figuientes: ahormar , def cargar , teñir , lavar en jrio , lavar en caliente ,fecár en la ef- tujay alujlrar ; y para efto debe eftár el Obrador fituado en quarto ...
Jean Antoine Nollet, 1771
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AHORMAR, v. a. Ajuster, accommoder une chose à son moule, à son modèle- ¡| Porter dos souliers, un habit jusqu'à ce qu'ils aillent bien. К {fig. ) Former, façonner, instruire, mettre à la raison. || Ahormar un sombrero : enformer : mettre un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AHORMAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ahormar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hospitalizada la hija de Bódalo tras 25 días en huelga de hambre …
Por encima de los socialistas, a los que acusa de ahormar una Andalucía de pandereta. El resultado que prevé beneficiará, en su opinión, al 80% de la ... «abcdesevilla.es, Июн 16»
2
Francisco Muro de Iscar.- El cambio es el pacto
Ni, tampoco, un pacto de máximos sino un acuerdo de mínimos para procurar un Gobierno estable capaz de ahormar acuerdos en temas fundamentales para ... «Europa Press, Июн 16»
3
El Peñas mira al futuro desde el pasado
Si el futuro del Peñas se acunará desde la cantera, el presente se va ahormar desde el pasado, con un guiño a los tiempos de la ACB. El club entra en la ... «sporthuesca.com, Июн 16»
4
"Me fascina que Doña Letizia adquiera los poemas de Friedrich …
... de que los líderes políticos vayan a palacio a informar a Felipe VI de las posibilidades de ahormar una mayoría de Gobierno, quizás en nombre de la gente. «El Mundo, Июн 16»
5
La portavoz adjunta del PSOE afirma que hablarán "con todos para …
En este sentido, ha destacado que pretenden "ahormar, de nuevo, un sistema de convivencia" en el que todos se sientan "cómodos". En una entrevista ... «La Vanguardia, Июн 16»
6
Bravo 'Camarín'; listo Aguilar
Los doblones de castigo trataron de ahormar a Camarín, que saltaba por encima de los muslos del torero y descolgaba con ambición de muleta. Su bravura ... «El Mundo, Май 16»
7
Novillos encastados para novilleros sin ángel
Tiene maneras indudables, pero no consiguió ahormar una faena con unidad y sentido. En una palabra, no dijo nada, que es asunto grave. Decepcionó ante ... «EL PAÍS, Май 16»
8
Geroa Bai y EH Bildu no irán en coalición para evitar la idea de "un …
"No veíamos que hubiera tiempo para ahormar otra fórmula ni para que ésta sea percibida como una apuesta transversal y no como un frente. Creo que ha sido ... «eldiario.es, Май 16»
9
El taranconero Sergio Galán por encima de su toro en Jerez
... indiferentes acometidas y consiguiendo poco a poco ahormar las bruscas embestidas del toro. Apareció entonces en el ruedo Ojeda, en ese momento el toro ... «Voces de Cuenca, Май 16»
10
Faena bonita y final de susto
El quinto fue bravo en el caballo y se encontró con Chocolate para ahormar su empuje. A la muleta llegaron con bondad cansina. No vale la nobleza sin ... «El Mundo, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AHORMAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ahormar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ahormar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU