Значение слова aimara в словаре испанский языка
Первое определение Аймары в словаре реальной академии испанского языка, как говорят, относится к индивидууму расы индейцев, населяющих регион Титикака, между Перу и Боливией. Другое значение слова Аймары в словаре относится к этой расе или связано с ней. Аймара - также язык аймара. La primera definición de aimara en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de una raza de indios que habitan la región del lago Titicaca, entre el Perú y Bolivia. Otro significado de aimara en el diccionario es perteneciente o relativo a esta raza. Aimara es también lengua aimara.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «aimara» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AIMARA»
Поиск случаев использования слова
aimara в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
aimara, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sobre las huellas de la voz: sociolingüística de la oralidad ...
A partir de su 5- asamblea mundial en Oaxtepec (México, 1992), AMARC creó un
Comité lndígena presidido por el aimara Cancio Mamani, fundador y presidente
de ANACSlN (Asociación Nacional de Comunicadores Sociales en ldioma ...
2
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
El trabajo, sin embargo, se circunscribe a una de las lenguas de la familia, el
aimara. ... mediante una raíz cognada (apa en jacaru y apaña en aimara) la idea
general de llevar, pero existen una serie de verbos especializados, que se
aplican ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
3
Formación docente en Warisata: el constructivismo y el ...
Claro, que conocemos, pero se me ha hecho difícil. Muchas veces no
encontrábamos términos, por ejemplo que son castellanos que se puede hablar
en aimara. Pero, a veces tratábamos de forzar y eso es lo que no me ha gustado
Entrev: ...
Sofía Alcón Tancara, 2005
4
Bolivia en el inicio del Pachakuti: La larga lucha ...
Roberto Choque, Esteban Ticona y Silvia Rivera ofrecen un recorrido por la historia de las civilizaciones andinas, por su organización y su experiencia de resistencia hasta la elección de Evo Morales, el primer presidente indígena de ...
Esteban Ticona Alejo, 2011
5
De resquicios a boquerones: la educación intercultural ...
En el caso aimara, además, se reclamaba que el Ministerio de Educación
hubiese privilegiado la variante dialectal de La Paz por sobre aquellas utilizadas
en algunas comunidades específicas de Oruro24 (Yapita 1994). Se añadía a ello
la ...
6
Variedades lingüísticas y lenguas en contacto en el mundo de ...
rotundamente a reconocer el quechua y el aimara como lenguas oficiales del
Perú. Sin embargo, debido a las exigencias y reclamos de las organizaciones
indígenas, los diversos gremios sindicales y los intelectuales progresistas, los ...
Carmen Ferrero, Nilsa Lasso-Von Lang, 2005
7
Educación Intercultural Bilingüe: testimonio de parte ...
Bonifacio Condori, Cristina (aimara) Bustillos Ibarra, Paulina (quechua) Calcina
Yucra, Faustino (quechua) Campos Justiniano, Francisco (aimara) Chorez
Quiviquivi, Lucas (chiquitano) Espinoza Flores, Donato (aimara) Gálvez
Quezada ...
8
Literatura y cultura
aimara: con textos bilingèues ...
Selección representativa de lo esencial de la literatura aimara, que pretende demostrar la visión concreta del mundo y de las cosas, la simbiosis de religiosidad y pragmatismo que poseen como cultura.
9
Experiencias de educación intercultural bilingüe en ...
(Entrev. con luana H.) "£$ que mi mamá nunca hablaba castellano, aimara
nomás hablaba, por eso yo soy aimara". Este testimonio nos lleva a
preguntarnos sobre el rol de la mujer en el marco de la adquisición y desarrollo
de la Ll de los/ as ...
10
Diablos tentadores y pinkillus embriagadores-- en la fiesta ...
este grupo Aimara de la federación Quillaca formaba parte del señorío
Asanaque, conjuntamente al señorío Quillaca, el señorío Aullaga-Uruquilla y el
señorío Sevaruyo-Haracapi. Todavía no existe una teoría consensuada entre ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AIMARA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
aimara в контексте приведенных ниже новостных статей.
Sabor aimara
En Sumapuriwa la comida es cien por ciento inspirada en la tradición aimara, algo que atrae especialmente a los extranjeros de paso, que son recibidos con un ... «Economía y Negocios online, Июн 16»
CNM: jueces y fiscales deberán hablar quechua o aimara
El presidente del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), Guido Águila Grados, tras la promulgación del Reglamento de selección y nombramiento de ... «Pachamama radio 850 AM, Июн 16»
Aimaras celebrarán el martes la llegada del año 5.524 de la cultura …
Los aimaras de Bolivia celebrarán el próximo martes 21 de junio, día del solsticio de invierno austral, el año nuevo 5.524 de la cultura andina con rituales en la ... «holaciudad.com, Июн 16»
El embajador aimara
Ariqueño, aimara y criado en torno al ferrocarril Arica-La Paz, el embajador en misión especial defiende la decisión del gobierno de demandar a Bolivia frente a ... «Qué Pasa, Июн 16»
Por esta razon el aimara tacneño está a punto de desaparecer
Por la falta de su difusión y uso se corre el riesgo que la lengua aimara en su variante tacneña pueda desaparecer en la región, manifestó ayer la directora ... «Diario Correo, Май 16»
Puno: Dirigente aimara dice que su pueblo no votará por Keiko …
En su cuenta de Facebook y en la de sus militantes, se destaca la gran cantidad de personas que asistieron a los mítines de la candidata por Fuerza Popular, ... «Diario Correo, Май 16»
Bolivia: Lucinda Mamani, la maestra aimara que enseña la igualdad …
La maestra boliviana inició hace cuatro años un programa educativo que incluye el tema de género en todas las materias. Su historia comenzaría con una ... «LaRepública.pe, Май 16»
Difunden planes de PPK y Keiko Fujimori en quechua, aimara y …
Los impresos en quechua y aimara se distribuyeron por las regiones andinas de Cusco, Apurímac, Ayacucho y Huancavelica, ubicadas en el centro y el sur del ... «RPP Noticias, Май 16»
El Principito: Obra fue traducida al aimara
"El principito", el clásico del autor francés Antoine de Saint-Exupéry, ha sido traducido por primera vez al aimara, la lengua nativa hablada por más de dos ... «Diario Correo, Май 16»
Destacan sentencias en quechua y aimara
El presidente del Poder Judicial, Víctor Ticona Postigo, destacó que en el Perú por primera vez se dictan sentencias en quechua, aimara y otras lenguas ... «LaRepública.pe, Фев 16»
