Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "airosamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AIROSAMENTE

ai · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AIROSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AIROSAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «airosamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова airosamente в словаре испанский языка

В испанском словаре airmente означает воздух, щегольство или галантность. En el diccionario castellano airosamente significa con aire, garbo o gallardía.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «airosamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AIROSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AIROSAMENTE

airada
airadamente
airado
airamiento
airampo
airar
airbag
airbus
aire
aireación
aireamiento
airear
airedale
aireo
airón
aironazo
airosa
airosidad
airoso
aisa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AIROSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова airosamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AIROSAMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «airosamente», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова airosamente

Перевод слова «airosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AIROSAMENTE

Посмотрите перевод слова airosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова airosamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «airosamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

洋洋得意
1,325 миллионов дикторов

испанский

airosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

jauntily
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मनोरंजन से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

برشاقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

беспечно
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

alegremente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

jauntily
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

de façon désinvolte
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

dgn gagah
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

unbeschwert
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

安閑として
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

쾌활하게
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

jauntily
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vui vẻ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

jauntily
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

आनंदीपणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

neşeyle
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

jauntily
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

beztrosko
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

безтурботно
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

vesel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καμαρωτά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vermakerigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

jauntily
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jauntily
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова airosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AIROSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «airosamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова airosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «airosamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AIROSAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «airosamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «airosamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове airosamente

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AIROSAMENTE»

Известные цитаты и высказывания со словом airosamente.
1
François De La Rochefoucauld
Hay ocasiones en la vida en las que para salir airosamente hace falta estar un poco loco.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AIROSAMENTE»

Поиск случаев использования слова airosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову airosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
AIROSAMENTE, adv. Garbosamente , briosamente , con gentileza. Lat. Elégant èr.Concinnè. Lop.Philom. fol. 73. Quitando airosamente el estribo , le dió una gentil cuchiliáda. Arteag. Rim.fol.41. Ciñe el talle airosamente. AIROSIDAD, s. f. Lo ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
AIROSAMENTE, adv. Garbosamente ^briosamente , con gentileza. Lat. Ekgantèr. Concinnè. Lop Phdorn. foL73. Quitando airosamente el K&líi §entilcuchi^da. Artéac. Ciñe el talle airosamente.. 'AIROSIDAD, s. f. Lo mismo que buen áire ...
3
Del Protestantismo y de todas las herejías en su relación ...
... que Voltaire y Rousseau son la representacion mas precisa. El conservador Voltaire sale airosamente del apuro. «Es claro, dice, que todos los hombres, en cuanto gozan de las «mismas facultades inherentes á su naturaleza, son iguales .
Augusto NICOLÁS, 1863
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AIROSAMENTE adv. m. Airosamente, con aire, con gracia, con gentileza y garbo; con honor, dignamente, honorablemente. || Saír airosamente, salir de una empresa, dificultad, conflicto, etc., con la frente alta, con honorabilidad. AIROSO.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Guía de Ejercicios de Vivir del Trading
A menudo, parece como si los traders con experiencia se deslizaran airosamente sobre los mercados, entrando y saliendo de las posiciones.
Alexander Elder, 2007
6
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
4 Y ahora qué me dirás, [ap. á margarita. Ya que me alabas su talle, De aqueste urbano cortejo? Mar. Que es su bizarro despejo Muy digno para alabalie. ¡Qué airosamente tomó La silla ! ¡ qué airosamente, Vuestra Magestad se siente, Dijo!
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
7
Admirables efectos de la Providencia sucedidos en la vida, e ...
... manto airosamente prendido á |os ombros j en donde fe veyan los quatro ' Vientos principales ', que respiraban en lugar de zefiros, piedras preciosas , y flores hechas de lo mismo : el precioso arreo de la cabeza un rico piu triage purpureo, ...
8
Las comedias... Cotejadas con las mejores ediciones hasta ...
Ya que me alabas su talle, De aqueste urbano cortejo? Que es su bizarro despejo Muy digno para alaballe. 'Qué airosamente tomó ias silla! ¡qué airosamente, Vuestra Magestad se siente, Dijo! La fama mintió, Aunque tiene el mundo lleno ...
Pedro Calderon de la Barca, 1830
9
Mujer Creativa Mujer Completa
Que las mujeres aprendan a ubicarse airosamente en las nuevas situaciones de la sociedad inquieta e innovadora. • Que desarrollen y arraiguen actitudes de independencia, asertividad y éxito. • Que admitan con entusiasmo las nuevas ...
Mauro Rodríguez Estrada, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
AIROSAMENTE, adv. Garbosamente , briosamente , con gentileza. Lat. Elégant e \.Concinni. Lop. Philom. sol. 73. Quitando airosamente el estribo , le dió una gentil cuchillada. Arteag. Rim.fol.41. Ciñe el talle airosaftientc. 'AIROSIDAD, s. f. Lo ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AIROSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин airosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
The Who, la longevidad inimaginable
Pero el tándem fundacional no solo sobrevive airosamente tres generaciones después. Las crónicas señalaron a The Who el verano pasado como la formación ... «EL PAÍS, Июн 16»
2
Piscis - Domingo 12 de junio: Terminarás lo que empezaste
Por el Profesor Zellagro. Ocurre una situación inesperada que te colocará en una coyuntura difícil, pero podrás salir airosamente de cualquier contratiempo ya ... «Univisión, Июн 16»
3
Cáncer – Sábado 11 de junio: Te sientes muy inspirado
Saldrás airosamente de un problema laboral colectivo y lo que parecía algo difícil y sin solución se resuelve admirablemente. Respirarás aliviado al conocer los ... «Univisión, Июн 16»
4
Mila Ximénez es evacuada de Supervivientes por sus problemas de …
Tras discutir airosamente con Suso y Steisy, Mila Ximénez fue evacuada de la isla y volvió mucho más relajada, más ligera dicen algunos medios. Tal vez el ... «La Verdad, Июн 16»
5
Piscis – Martes 7 de junio: Superas los errores del pasado
... se muestra propicio y favorable. Empieza un ciclo formidable en tu recuperación económica que te ayudará a salir airosamente de situaciones complicadas. «Univisión, Июн 16»
6
Acuario – Sábado 4 de junio: Restableces tu equilibrio
... una dinámica única que te acercará a quien realmente tiene en sus manos las posibilidades de ayudarte a salir airosamente de tus dificultades presentes. «Univisión, Июн 16»
7
Acuario – Lunes 30 de mayo: Una buena noticia sentimental
Hay una buena evolución económica a tu alrededor que te permitirá salir airosamente de situaciones legales complicadas y ponerte al día en tus pagos y ... «Univisión, Май 16»
8
Aries – Viernes 27 de mayo: Saldrás airosamente de todo
Por el Profesor Zellagro. Este fin de semana se agudiza tu sentido síquico porque estás recibiendo intuiciones claras y si las atiendes podrías encaminarte ... «Univisión, Май 16»
9
Capricornio – Martes 24 de mayo: Estás muy claro en todo
Si tu pareja te sorprende en medio de algún engaño o desliz, tendrás que hacer acopio de toda tu agilidad mental para salir airosamente de la situación y lo ... «Univisión, Май 16»
10
Animada culminación de las fiestas de San Pascual
Y otro debutante, Pepe Navarro, que cantó en directo, muy airosamente por cierto, siguiéndole Carmen Mompó, muy de España, y otra mujer con una fuerza ... «La Verdad, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AIROSAMENTE

airosamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Airosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/airosamente>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на