Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ajorca" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AJORCA

La palabra ajorca procede del árabe hispánico aššúrka, la cual a su vez procede del árabe clásico šuruk, plural de širāk, correa.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AJORCA

a · jor · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AJORCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AJORCA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ajorca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ajorca в словаре испанский языка

Определение ajorca в словаре - это своеобразное кольцо из золота, серебра или другого металла, используемое женщинами для украшения запястий, рук или горлов ног. En el diccionario castellano ajorca significa especie de argolla de oro, plata u otro metal, usada por las mujeres para adornar las muñecas, brazos o gargantas de los pies.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ajorca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AJORCA


aljorca
al·jor·ca
ancorca
an·cor·ca
aporca
por·ca
chorca
chor·ca
corca
cor·ca
forca
for·ca
horca
hor·ca
majorca
ma·jor·ca
mallorca
ma·llor·ca
mazorca
ma·zor·ca
morca
mor·ca
orca
or·ca
torca
tor·ca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AJORCA

ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero
ajonjo
ajonjolí
ajonuez
ajoqueso
ajorar
ajornalar
ajoro
ajorrar
ajorro
ajotar
ajote
ajotrino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AJORCA

abarca
acerca
alberca
arca
barca
cerca
charca
circa
comarca
marca
merca
monarca
oligarca
parca
patriarca
perca
puerca
terca
tuerca
turca

Синонимы и антонимы слова ajorca в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AJORCA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ajorca», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ajorca

Перевод слова «ajorca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AJORCA

Посмотрите перевод слова ajorca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ajorca с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ajorca» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

镯子
1,325 миллионов дикторов

испанский

ajorca
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

bangle
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

चूड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

سوار
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

браслет
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bracelete
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বালা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

bracelet
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

gelang
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Armreif
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

腕輪
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

장식 고리
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bangle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vòng tay
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வளையல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कंकण
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

halhal
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

braccialetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

bransoletka
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

браслет
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

brățară
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

βραχιόλι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bangle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

armband
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bangle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ajorca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AJORCA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ajorca» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ajorca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ajorca».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AJORCA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ajorca» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ajorca» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ajorca

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AJORCA»

Поиск случаев использования слова ajorca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ajorca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Shilappadikāram: la ajorca de oro
Two Tamil classical epics translated into Spanish.
Iḷaṅkōvaṭikaḷ, Jesús Aguado, Cāttan̲ār, 1997
2
Leyendas
«LA. AJORCA. DE. ORO». (LEYENDA. TOLEDANA). I Ella era hermosa, hermosa con esa hermosura que inspira el vértigo, hermosa con esa hermosura que no se parece en nada a la que soñamos en los ángeles y que, sin embargo,  ...
Gustavo Adolfo Bécquer, 2007
3
Poesa En El Romanticismo Espaol
LA AJORCA DE ORO Pedro, posiblemente por petición o para complacer a su amada María, intentó robar la ajorca de oro que la Virgen de la Catedral de Toledo posee en una de sus manos. En su intento, el suelo de la catedral se convierte ...
Emérita Moreno Pavón, 2008
4
Estudios Filologicos
Interesantísima porque bucea en la capa más secreta del donjuanismo es La ajorca de oro. Narrada sobriamente, bien desplegados los símbolos, aunque sin matización ni insistencias, consigue la pureza de género en su variante dramática.
5
Cultura Andaluza. E-book.
«La ajorca de oro (leyenda toledana)». La caprichosa María Antúnez pide a su enamorado, Pedro Alfonso de Orellana, que robe para ella la ajorca de oro de la Virgen del Sagrario. Pedro Alfonso, devoto de esa virgen, entra en la catedral de  ...
6
Origenes de la Civilizacion Adamica / Origins of Adamic ...
La anciana iba a hacer un gesto de desagrado, que Azoris atajó dándole una bonita ajorca de plata y rubíes que tenía en su brazo izquierdo, mientras le decía : — Eres una maga de mi tierra, vende esa ajorca y enciende antorchas a los ...
Sisedon De Trohade, 2012
7
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
Una ajorca de oro de martillo que en ella hay tres flores de lises de cinco rubíes chiquitos y en la flor de lis falta un ru [/] rubí e una parte del al de la [sic] flor de lis. Esta ajorca de oro, cinco diamantes e dos rosas de diamantes diferentes, que ...
Antonio Urquízar Herrera, 2007
8
Regreso de la Palestina del cabellero cruzado
ajorca de oro, si puedes citarme el nombre de los valientes caballeros que tan dignamente sostuvieron el honor y la gloria de la Inglaterra. — Yo lo haré bien gustoso, replicó el peregrino , sin esa recompensa , porque he hecho voto de no  ...
Sir Walter Scott, 1826
9
El cuento español: del romanticismo al realismo
En 1861, en la revista El Contemporáneo, aparecieron las siguientes narraciones: La ajorca de oro, La Creación, Maese Pérez el organista, El monte de las ánimas, Los ojos verdes y ¡Es raro! no calificable esta última como leyenda.
Mariano Baquero Goyanes, Ana L. Baquero Escudero, 1992
10
Libro de las mil y una noches: por primera vez puestas en ...
Visto lo cual los palafreneros registraron minuciosamente el abrevadero, y entonces descubrieron en el agua la ajorca de diamantes que la joven dejara caer la noche antes. Vio Schahrasad venir la mañana y cortó el hilo de sus elocuentes ...
Rafael Cansinos-Asséns, 1971

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AJORCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ajorca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Casa Cuesta presenta colección “Arte de Café”
Pero sus figuras reposadas, sedentes, también ocultan sortilegios, augurios, encantamientos. La clave puede residir en un dije o una ajorca, en ese pendiente ... «El Caribe, Май 16»
2
Se cumple 180 aniversario del nacimiento de Gustavo Adolfo Bécquer
... historia de amor mezclada con hechos sobrenaturales; 'La ajorca de oro', donde las figuras de una iglesia cobran vida para proteger las joyas de la Virgen; ... «Bajo Palabra, Фев 16»
3
Los arabismos del español I
... la algalia, el talco, el alcohol, el alcandor, y de joyas y piedras preciosas, como la ajorca, la arracada, el aljófar 'perlas pequeñas' y las alhajas en general. «Excélsior, Фев 16»
4
La «Dives Literaria»
... de espectros y estatuas revivientes, como la que Gustavo Adolfo Bécquer referencia en la capilla del Sagrario, narrando el robo de una ajorca de la Virgen. «ABC.es, Фев 16»
5
Una operación en la Raza
Miro el goteo de suero, repaso mi nombre en la ajorca puesta en la mano izquierda (la letra con que lo escribieron es bonita) y me distraigo con el culo ... «Etcétera, Дек 15»
6
"La incultura hace crecer el odio"
En el mismo curso escribí una primera pieza teatral, un monólogo que representé en clase, sobre 'La ajorca de oro' de Bécquer. -¿Qué autores la marcaron al ... «Heraldo.es, Апр 15»
7
Terror para seducir a los adolescentes
Otro de los actores, Sito Matía, acompañado durante toda la rueda de prensa por Zacarías, uno de los personajes de La ajorca de oro, observa como «antes del ... «El Correo de Burgos, Фев 15»
8
Momias, buscadores de espíritus y demás paseantes
Según contaron pasaron por la catedral con un libro de Béquer en las manos y leyendo la leyenda de 'La ajorca de Oro'. Quisieron ver procesiones de muertos ... «La Tribuna de Ciudad Real, Ноя 14»
9
Nueva edición de 'Flamma' para la Noche Toledana
La reinterpretación de algunas de las leyendas más significativas de la ciudad como “La Ajorca de oro”, “La Dama del Armiño”, “El Cristo de la Vega” o “Una ... «eldiario.es, Май 14»
10
Bécquer. Las leyendas.
... de delitos cometidos por amor, como el de un hombre que robó La ajorca de oro que pertenecía a la virgen de una catedral para regalársela a su amada, ... «loff.it, Май 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AJORCA

ajorca

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ajorca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ajorca>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на