Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "barca" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BARCA

La palabra barca procede del latín barca.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BARCA

bar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BARCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BARCA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
barca

посадка

Embarcación

Лодка - это любой тип приспособлений, способных плавать на воде или под водой. Большинство лодок можно описать как лодки, корабли или лодки, но также каноэ, каноэ, байдарки, плоты, баржи и даже доски для серфинга. Катамараны и подводные лодки также считаются судами. На протяжении всей истории лодки были спроектированы и названы по-разному во всех уголках земли для навигации по озерам, рекам и морям. Una embarcación es todo tipo de artilugio capaz de navegar sobre o bajo el agua. La mayor parte de las embarcaciones pueden ser descritas como barcos, buques o botes, pero también son embarcaciones las canoas, las piraguas, los kayaks, las balsas, las gabarras y hasta las tablas de surf. Los catamaranes y los submarinos también son considerados embarcaciones. A lo largo de la historia, las embarcaciones han sido diseñadas y denominadas de diferentes maneras en todos los rincones de la tierra para desplazarse por lagos, ríos y mares.

Значение слова barca в словаре испанский языка

Определение барки в словаре - это небольшая лодка для рыбалки или для движения по берегам моря или для пересечения рек. Другим значением лодки в словаре является также barcaje. La definición de barca en el diccionario castellano es embarcación pequeña para pescar o para traficar en las costas del mar, o para atravesar los ríos. Otro significado de barca en el diccionario es también barcaje.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BARCA


abarca
bar·ca
albarca
al·bar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
carca
car·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
contramarca
con·tra·mar·ca
harca
har·ca
jerarca
je·rar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·triar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
plusmarca
plus·mar·ca
tarca
tar·ca
tetrarca
te·trar·ca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARCA

barbusano
barcada
barcaje
barcal
barcarola
barcaza
barcella
barcelona
barcelonense
barcelonés
barcelonesa
barcelonista
barcena
bárcena
barceno
barceo
barchilla
barchilón
barchilona
barcia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARCA

acerca
antarca
biarca
bricbarca
escolarca
exarca
genearca
heresiarca
irenarca
jarca
lexiarca
navarca
nearca
ojizarca
polemarca
poliarca
saltaembarca
saltambarca
sinarca
toparca

Синонимы и антонимы слова barca в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BARCA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «barca», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова barca

Перевод слова «barca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BARCA

Посмотрите перевод слова barca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова barca с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «barca» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

三桅帆船
1,325 миллионов дикторов

испанский

barca
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Barge
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

barque
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

طراز باروكي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

барк
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

barca
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

barque
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

barque
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

barque
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bark
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

バーク
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나무 껍질
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

barque
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

barque
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இவ்வாறு barque
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

तीन किंवा अधिक शिडांचे जहाज
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yelkenli gemi
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

brigantino a palo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

bark
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

барк
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

barque
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μυοδρόμωνας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bark
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bark
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bark
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова barca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARCA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «barca» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова barca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «barca».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARCA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «barca» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «barca» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове barca

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BARCA»

Известные цитаты и высказывания со словом barca.
1
Proverbio Malayo
La barca pasa, pero el río queda.
2
Leon Tolstoi
El matrimonio es una barca que lleva a dos personas por un mar tormentoso; si uno de los dos hace algún movimiento brusco, la barca se hunde.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «BARCA»

Arco a poniente, amarra la barca y vente.
Intención es la que sana, que no el palo de la barca.
No hagas barca del queso, ni del pan San Pedro.
Timonel que no marca, mal guía la barca.
Casa sin mujer y barca sin timón, lo mismo son.
El marido, barca, y la mujer, arca.
La ventura de la barca, la mocedad trabajada y a la vejez quemada.
Ni hagas del queso barca, ni del pan San Bartolomé.
Quien ha de pasar la barca no cuenta jornada.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARCA»

Поиск случаев использования слова barca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову barca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
LA GRAN BARCA
Encima de todo, los mamuts tenían diarrea# ¿Quién podía luchar contra semejante locura? La señora Noela, por supuesto. Irene Vasco desarrolla múltiples oficios: es escritora, traductora, promotora de lectura y tallerista.
VASCO, IRENE, 2012
2
La barca sin pescador
La barca sin pescador es un buen ejemplo de crítica de aquellos que siempre están dispuestos a saltarse las normas morales para conseguir sus objetivos.
Alejandro Casona, 2009
3
Amor, honor y poder
Esta es la primera comedia atribuida con certeza a Calderon de la Barca. Se estreno en Madrid, en el viejo Alcazar, el 29 de junio de 1623, por la compania de Juan Acacio Bernal.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
4
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
Colección más completa que todas las anteriores Pedro Calderón de la Barca Juan Eugenio Hartzenbusch. los dias de su vidar y que a su fallecimiento se emplease la misma suma en los fines piadosos de la venerable Congregación.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
5
El teatro musical de Calderón de la Barca: análisis textual
Este libro está escrito al amparo de tres grandes disciplinas: Semiótica, Teoría de la Literatura y Musicología.
María Belén Molina Jiménez, 2008
6
Comedias del celebre poeta Don Pedro Calderon de la Barca
Pedro Calderón de la Barca, Vera Tassis y Villarroel. De Don Pedro Calderón de la Barca* 2. 3 á Amnis ,j ToUarcù\ à cuien las fepa. y hizo señal de embestir. Aqui en montes íe leuanca cl mar hasta competir con las Estrellas, y juntos luzes, ...
Pedro Calderón de la Barca, Vera Tassis y Villarroel, 1686
7
Cartas, documentos y escrituras de Pedro Calderón de la Barca
Per primera vegada des de la mort de Pedro Calderón de la Barca, ix a la llum una llista cronològica completa de 589 cartes, documents i escriptures referents al «fènix dels enginys» i «estel major» de la poesia espanyola i els seus ...
Krzysztof Sliwa, 2011
8
Dos langostas para ti...(de esta barca)
A mediados del siglo XX, en pleno despegue de la industria turística, la población de una minúscula isla levantina se conmociona un verano ante la aparición del cadáver de una mujer.
M.a Jesús Toro Jiménez, María Jesús Toro, 2013
9
Las Manos Blancas No Ofenden
"Pedro Calderón de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). España. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderon de la Barca, 2010
10
Amado y aborrecido
Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderón de la Barca, 2012

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BARCA

barca

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Barca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/barca>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на