Значение слова "aledaña" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ALEDAÑA

La palabra aledaña procede del latín adlatanĕus, de ad latus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALEDAÑA

a · le · da · ña

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALEDAÑA

Значение слова aledaña в словаре испанский языка

Первое определение алеанды в словаре реальной академии испанского языка является конфирмацией, примыкающей. Другое значение соседнего словаря говорит о земле, о поле и т. Д .: Это граничит с городом или другим полем или землей, и это считается их вспомогательной частью. Aledaña также является пределом, термином, пределом.

La primera definición de aledaña en el diccionario de la real academia de la lengua española es confinante, lindante. Otro significado de aledaña en el diccionario es dicho de una tierra, de un campo, etc.: Que lindan con un pueblo o con otro campo o tierra y que se considera como parte accesoria de ellos. Aledaña es también confín, término, límite.

ПЕРЕВОД СЛОВА ALEDAÑA

Посмотрите перевод слова aledaña на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова aledaña с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aledaña» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 周围
• испанский: aledaña
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Nearby
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: आसपास के
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: المحيط
• Переводчик с испанский языка на русский язык: окружающих
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: circundante
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: পার্শ্ববর্তী
• Переводчик с испанский языка на французский язык: environnant
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: sekitar
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Umgebung
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 囲繞
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 주위의
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: lingkungan
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: xung quanh
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: சுற்றியுள்ள
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: आसपासच्या
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: çevreleyen
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: circostante
• Переводчик с испанский языка на польский язык: otaczający
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: оточуючих
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: înconjurător
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: περιβάλλων
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: omliggende
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: omgivande
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: rundt

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALEDAÑA»

Поиск случаев использования слова aledaña в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aledaña, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Las lagunas continentales de Tabasco

Presenta comunidades hidrófitas y pastizales como vegetación aledaña. Tiene mezclado completo durante todo el año. Laguna San Román I Es de origen fluvial y con una extensión de 1 59.8 ha. Cuenca cerrada, de forma irregular y ...

Ernesto Rodríguez Rodríguez, 2002

Solicitud de préstamo y cooperación técnica presentada por ...

Ocotlán, Jalisco Cuenca lechera del Bajío (Guana uato y Querótaro) Zona aledaña a la ciudad de Zacatecas, Jerez. Zona Aledaña a ciudad Juárez, Chihuahua Zona aledaña a las eluda des de Chihuahua y Parral Zona de la Laguna (Duran ...

IICA-Costa Rica

Seguridad y salud en la agricultura: cuarto punto del orden ...

... medidas apropiadas para proteger a las personas que se encuentren en una explotación agrícola, a la población aledaña y al medio ambiente circunvecino, de los riesgos que puedan derivarse de las actividades agrícolas de que se trate,  ...

‎2001

Programa de Desarrollo Rural 1977-1980. Solicitud de ...

Zacatecas , Zona aledaña a la ciudad de Zacatecas, Jerez. A,M,0. •3. Central de Servicios para el Desarrollo Agropecuario de Ciudad Juárez, A.C. Cd. Juárez, Chich. Zona Aledaña a ciudad Juárez, Chihuahua A. to. Central de Servicios ...

López Rubio, A., Siinger Gill, H.

Antología personal

... en los que sí habría de intervenir; podían pasearse sin salvoconducto por todo el espacio flotante, menos por el alcázar, el castillo de proa, la primera entrecubierta y la banda de estribor con su correspondiente borda y cubierta aledaña.

Antonio Benítez Rojo, 1997

El vacío imaginario: geopolítica de la ocupación territorial ...

Cabe anotar que el asentamiento fronterizo adquirió la triple función de ciudad- puerto-aduana,5 por lo que se benefició por atraer el movimiento económico efectuado en la región forestal aledaña, es decir, la zona que constituyó su ...

Gabriel Aarón Macías Zapata, 2004

Amelia

Donde aparecen muchos hechos heroicos Al cabo de tres días, el amigo de la señora Ellison había avanzado tanto en las gestiones relativas a la libertad del señor Booth que este pudo volver a andar en la zona aledaña a la corte sin peligro ...

Henry Fielding, 2005

Café y crecimiento económico regional: el Antiguo Caldas, ...

... aún si sus vínculos comerciales eran más estrechos con Medellín y el extranjero, debió generar un cierto desarrollo agropecuario en toda la zona aledaña al Cauca, con miras a satisfacer la considerable demanda de "bienes- salario" de la ...

Jaime Vallecilla Gordillo, 2001

Manual de manejo de barreras medanosas de la Provincia de ...

Es de destacar la falta de precisión en la terminología del artículo 142, respecto a “aledaña al Océano Atlántico” y “cadena de médanos”, no obstante haberse discutido mucho la determinación de la línea de ribera y su definición, y la ...

Federico Ignacio Isla

El recurso agua en el Alto Balsas

En términos generales, los principales eventos geológicos que ocurrieron durante dichos periodos y que moldearon la corteza terrestre en Morelos y su zona aledaña pueden resumirse de la siguiente forma. En el estado de Morelos afloran ...

‎2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALEDAÑA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aledaña в контексте приведенных ниже новостных статей.

Tambalea la producción de café en la zona aledaña al Lago de Yojoa.

Todo tiene su origen en la deforestación, una condición que hace que las precipitaciones de la presente temporada deriven en deslizamientos por la ... «Radio HRN, Июн 16»

Después de 80 años pavimenta calle aledaña a escuela

Luego de 80 años de esperar la mejora de su entorno, profesores, padres de familia y alumnos de la primaria “Niño Artillero” por fin tienen las calles aledañas ... «La Opcion, Июн 16»

Policía del DF vigila zona aledaña al AICM

México, DF.-Ante el anuncio de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) de realizar este viernes una marcha al Aeropuerto ... «Azteca Noticias, Июн 16»

ECUADOR COMENZARÁ EN JULIO A EXTRAER CRUDO EN …

ECUADOR COMENZARÁ EN JULIO A EXTRAER CRUDO EN ZONA ALEDAÑA AL YASUNÍ. 2016-05-20 07:54:37. Lo más importante del Ecuador ... «Ecuador Inmediato, Май 16»

Incendio forestal se propaga a provincia aledaña en Canadá

EDMONTON, Canadá. (Notimex).- El incendio forestal, activo por más de una semana, se ha propagado del noreste de Alberta a la provincia aledaña de ... «El Diario de Yucatán, Май 16»

Gigantesco incendio en tienda aledaña a iglesia de Castro

Si bien no se registraron heridos, la emergencia en el inmueble ha implicado el corte de tránsito en las calles aledañas. Bomberos trata de controlar el fuego, ... «Terra Chile, Апр 16»

Movilidad prohíbe tránsito peatonal y vehicular en zona aledaña al …

Mediante la resolución 053 de 2016, la Secretaría de Movilidad prohibió el tránsito de personas y vehículos por la carrera 55 entre calles 52 y 58, zona aledaña ... «El Heraldo, Апр 16»

Veracruz: Descartan peligro para población aledaña a explosión

Ciudad de México.- El coordinador Nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente, informó que el complejo petroquímico de Coatzacoalcos donde se registró ... «Azteca Noticias, Апр 16»

Vecinos preocupados por efectos de construcción aledaña a Portal …

Los diversos ruidos, la aparición de roedores y la vibración de 4 torres de departamentos, mantienen inquietos a vecinos del condominio Portal del Centro en ... «BioBioChile, Апр 16»

Encuentran auto baleado en zona aledaña al Cereso de Mil cumbres

Charo, Michoacán (MiMorelia.com/RED113).- Sujetos desconocidos hicieron varias detonaciones de arma de fuego contra un automóvil en la carretera Mil ... «Mi Morelia.com, Апр 16»