КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALIENABLE»
Поиск случаев использования слова
alienable в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
alienable, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los posesivos en español
Posesión inalienable y posesión alienable Tradicionalmente se ha distinguido
entre una posesión inalienable y una posesión alienable. Existe posesión
inalienable cuando lo poseído está unido de manera necesaria al poseedor (el
brazo ...
F. Javier Satorre Grau, 1999
2
Sintáctica y semántica en la gramática generativa
Son varios los autores que han observado que la distinción entre posesión
alienable e inalienable, señalada formalmente en algunas lenguas, tiene cierta
vigencia también en inglés. Así, por ejemplo, la frase John's leg 'la pierna de
Juan' es ...
3
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
No sabemos si en ibérico se distinguía la posesión alienable de la inalienable,
aunque el que sistemáticamente el NP que precede a eban aparezca sin sufijo
podría indicar, si efectivamente eban es, como parece, «hijo», que la posesión ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
4
Lengua, género y sexo desde una perspectiva comparada
Adj. posesivo, pl., específico inalienable Adj. posesivo, pl., específico alienable
Adj. posesivo, pl. no específico inalienable Adj. posesivo, pl., no específico,
alienable Tabla 2.2. Determinadores Categoría Forma neutral ("el, un") Forma de
...
Susan Urmston Philips, Susan Steele, Christine Tanz, 1999
5
Los derechos humanos en el pensamiento angloamericano
Para Feinberg un derecho es alienable cuando se puede transferir157 o
renunciar a él voluntariamente158. En palabras de citados, sugiere que se podía
renunciar a todos los derechos, pero la caridad interpretativa requería asumir
que, ...
Rocío Villanueva Flores, 1995
6
Temas de lingüística aborigen
3. La posesión alienable e inalienable Los términos 'alienable' e 'inalienable' se
utilizan para referirse a dos tipos de posesión que se encuentran en numerosas
lenguas del mundo. Estos términos representan principalmente diferencias ...
7
Derechos intelectuales de los autores, artistas, productores ...
"Considerando únicamente la jurisprudencia francesa, si, como lo declaró la
Corte de casación, el autor goza de un derecho inherente a su propia
personalidad, este derecho no es más alienable que esa personalidad:
constituye una de sus ...
8
Los complementos del nombre
Estamos, así, en condiciones de obtener una generalización importante: tanto en
el caso de los nombres relacionales como en las construcciones de “posesión
alienable”, el complemento expresa un argumento de una relación; el contenido
...
María Victoria Escandell Vidal, 1995
9
El contacto lingüístico en el español andino peruano: ...
Desde una perspectiva general, las lenguas distinguen formalmente dos tipos de
posesión: alienable, si el elemento poseído se puede separar, en principio, del
poseedor (por ejemplo, 'la chaqueta de Pedro', 'mi coche'), e inalienable48, ...
Gladys Merma Molina, 2008
10
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
alienable 18 alienable adj – alienable, transferible, enajenable alienage n –
condición de ser extranjero alienate v – enajenar, alienar, transmitir alienation n
– enajenación, alienación, transmisión alienation clause – cláusula contractual ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALIENABLE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
alienable в контексте приведенных ниже новостных статей.
Pasay–SM reclamation deal: PEA-Amari, Part 2
“Lands reclaimed from foreshore … also form part of the public domain and are also inalienable, unless converted pursuant to law into alienable or disposable ... «The Manila Times, Май 16»
Forest workers train on fire management
“If possible, we must contain grass fires within the alienable and disposable land ... aklan damaged around 11.53 hectares in an alienable and disposable land. «Philippine Information Agency, Май 16»
Algeria: Lara Lee's 'Life Is Waiting - Referendum and Resistance in …
... struggle to exercise their alienable right to self-determination, as affirmed by activist Aminatou Haider, symbolic figure of the Sahrawi independent movement. «AllAfrica.com, Май 16»
Danao farmers secure 1600 farm land titles
Agricultural patents can be acquired by natural-born Filipinos who have occupied and tilled alienable and disposable public agricultural land for at least 30 ... «Sun.Star, Фев 16»
House OKs bill relaxing rules on land acquisition by local gov't
... that could be converted into sites for socialized housing include those owned by the government or any of its subdivision, alienable lands of the public domain, ... «GMA News, Янв 16»
Ministra de Cultura explica norma sobre zonas arqueológicas ante …
"El patrimonio arqueológico es propiedad de la nación peruana y es alienable (...) está garantizada por parte del Estado", resaltó ante el paro en Cusco. «Diario Correo, Окт 15»
Cordillera forests vanishing
Forests should remain as forests, those alienable and disposable should be carefully planned based on their purpose through an effective land use planning," ... «Sun.Star, Июн 15»
High court stalls luxury hotel plan
The court ruled that the sevayats have no alienable right to sell or lease out the land. In January 2011, Bhubaneswar Development Authority (BDA) had ... «Calcutta Telegraph, Мар 15»
Councilor wants suspension of land titling in GenSan lifted
She said the move aims to facilitate the processing of titles for various alienable and disposable lands in the city that are already considered as residential areas. «Minda News, Фев 15»
[Miguel Amorós] Breve exposición a la noción de territorio y sus …
La propiedad inamovible basada en el patrimonio familiar era suplantada por la propiedad alienable basada en la explotación del trabajo ajeno. El principal ... «Metiendo Ruido, Ноя 14»
