Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "allegro" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALLEGRO

a · lle · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALLEGRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALLEGRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allegro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

аллегро

Allegro

Музыкальный термин Allegro, написанный на итальянском языке, означает быстрый, живой или с энергией. Он используется как показатель темпа работы, эквивалентный быстрому. Обычно за ним следует еще один термин на итальянском языке, который дает более точную оценку того, что должно быть характером работы и скоростью интерпретации, как Allegro molto, что означает очень быстро, Allegro ma non troppo, не слишком быстро, или Allegro assai , Довольно быстро, среди прочих. Импрессионистские музыканты, такие как Клод Дебюсси или Морис Равель, вместо того, чтобы использовать этот термин на итальянском языке, использовали свой французский эквивалент, Вите. Точно так же композиторы, такие как Бетховен или Густав Малер, использовали свой немецкий эквивалент Раш и другие, такие как Бенджамин Бриттен, его английский эквивалент, Быстро. Последний термин по-прежнему используется для обозначения этого темпа в джазовой музыке. Это быстрее, чем Andante и Adagio, но меньше, чем Vivace, Presto и Prestissimo. Иногда также используется термин «Аллегретто», что указывает на несколько более медленный темп. El término musical Allegro, escrito en italiano, significa rápido, animado o con energía. Se utiliza como indicación del tempo de una obra, equivalente a deprisa. Normalmente va seguido de otro término en italiano que da más precisión sobre cómo debe de ser el carácter de una obra y la velocidad de la interpretación, como Allegro molto, que significa muy rápido, Allegro ma non troppo, no demasiado rápido, o Allegro assai, bastante deprisa, entre otros. Algunos músicos impresionistas, como Claude Debussy o Maurice Ravel, en lugar de usar este término en italiano, usaban su equivalente francés, Vité. De la misma manera, compositores como Beethoven o Gustav Mahler usaban su equivalente alemán, Rasch, y otros, como Benjamin Britten, su equivalente en inglés, Quickly. Este último término se sigue utilizando todavía para indicar este tempo en la música de jazz. Es más rápido que el Andante y el Adagio pero menos que el Vivace, el Presto y el Prestissimo. En ocasiones se utiliza también el término Allegretto, que indica un tempo algo más lento.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allegro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALLEGRO


afronegro
a·fro·ne·gro
alegro
le·gro
arisnegro
a·ris·ne·gro
barbinegro
bar·bi·ne·gro
blanquinegro
blan·qui·ne·gro
bocinegro
bo·ci·ne·gro
boquinegro
bo·qui·ne·gro
carinegro
ca·ri·ne·gro
consuegro
con·sue·gro
cuellinegro
cue·lli·ne·gro
culinegro
cu·li·ne·gro
faldinegro
fal·di·ne·gro
haldinegro
hal·di·ne·gro
negro
ne·gro
ojinegro
o·ji·ne·gro
pelinegro
pe·li·ne·gro
raspinegro
ras·pi·ne·gro
reintegro
rein·te·gro
suegro
sue·gro
verdinegro
ver·di·ne·gro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLEGRO

allegada
allegadera
allegadiza
allegadizo
allegado
allegador
allegadora
allegamiento
alleganza
allegar
allegretto
allén
allende
allí
allora
alloza
allozar
allozo
allú
alludel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLEGRO

agro
cangro
centro
gro
íntegro
logro
magro
malogro
milagro
ogro
onagro
otro
pagro
peligro
pero
pigro
primero
seguro
tungro
ugro

Синонимы и антонимы слова allegro в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «allegro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALLEGRO

Посмотрите перевод слова allegro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова allegro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «allegro» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

快板
1,325 миллионов дикторов

испанский

allegro
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Allegro
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Allegro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

اليجرو
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

аллегро
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

allegro
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Allegro
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

allegro
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

allegro
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

allegro
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

アレグロ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

알레그로
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

allegro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

allegro
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உயிரோட்டமுடைய
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

द्रुतगतीने
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

allegro
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

allegro
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

allegro
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

алегро
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

allegro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

γοργά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

allegro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

allegro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

allegro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова allegro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLEGRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «allegro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова allegro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «allegro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLEGRO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «allegro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «allegro» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове allegro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALLEGRO»

Поиск случаев использования слова allegro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову allegro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Allegro ma non troppo
En la primera de las dos partes de que consta el libro, Cipolla razona con una argumentación paródica de los estudios de historia económica más sesudos y utiliza, con aparente seriedad, fórmulas cliométricas deliciosamente absurdas ...
Carlo M. Cipolla, 2007
2
Diccionario de música: ó sea explicación y definición de ...
ALLEGRO. Palabra italiana que significa alegre , pero que en la música comunmente se usa para designar cierto grado de viveza en el movimiento de las piezas , prescindiendo de que su carácter sea alegre ó triste. El allegro es un  ...
Antonio Fargas y Soler, 1853
3
Allegro non tropo
Allegro. non. tropo. Manuel se dispone para su ronda en el ala de enfermos terminales; la perífrasis del festejo. Mira el reloj en la pared de la habitación que comparte con otros médicos residentes; tiene tiempo suficiente. El corazón anticipa ...
Cristina Harari
4
La música en España en el siglo XVIII
Página Página 1 Allegro, Verso 1.er tono por el lleno: 93 Otra Sonatta del mismo, para corneta. de Soler Allegro 6 Verso de 2- tono de falsas, para los 95 Sigue otra del mismo. Allegro flautados solos 98 Otra del mismo, para clarines. 9 Verso  ...
Malcolm Boyd, Juan José Carreras (ed.), 2000
5
Diccionario Enciclopédico de la Música
Allegro : Adjetivo del idioma italiano que quiere decir alegre, y se toma adverbialmente para indicar el segundo grado de movimiento pasando de lo acelerado á lo lento. Esto movimiento, no solo se aplica á la música alegre, sino tambien á ...
Carlos José MELCIOR, 1859
6
Diccionario de mùsica, o sea explicación y definición de ...
ALLEGRO. Palabra italiana que significa alegre , pero que en la música comunmente se usa para designar cierto grado de viveza en el movimiento de las piezas , prescindiendo de que su carácter sea alegre ó triste. El allegro es un  ...
Antonio FARGAS, 1852
7
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
Solo se muestran las 2 primeras páginas y la página final donde hay un cambio a Più Allegro, una Coda brillante, incluso feroz. AUD 6.147 Sonata no 22 op.54, 2o mov., L. van Beethoven (1804) Interpretación de Ch. Rosen, tempo habitual ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
8
Léxico de música
Los movimientos son: 1 Allegro maestoso que conduce a Allegro molto; 2 Andante; 3 Menuetto; 4 Rondo: Allegro; 5 Menuetto galante; 6 Andante; 7 Menuetto (con dos tríos); 8 Adagio que conduce a Allegro assai. Los movimientos 2-4, en los ...
Roy Bennett, 2003
9
Cómo apreciar la música
Allegro: Originalmente alegre. En el italiano de los músicos significa rápido. Allegretto: Algo allegro, a menudo relacionado con palabras como grazioso, gracioso. Moderato: No puede fijarse una velocidad de metrónomo. Es el tempo que, ...
Sidney Harrison, 2005
10
Estrategias psicomotoras
3. Alasdair Mhic Cholla Gasda I Capercaillie (Putumayo Presents. A Celtic Collection) / PUTUI25-2 / 1996 / Canada. 4. Allegro (Reminiscences) I Joakin Bello (Reminiscences) / Total Music / 1990 / USA. 5. Apocalypse des animaux- generique ...
Begoña Suárez, Begoña Suárez Riaño, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALLEGRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин allegro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le Havre. Prix des abonnements au pont de Normandie. Vers un …
Les membres de l'"Action Allegro", qui se mobilisent contre la fin d'un abonnement illimité sur le pont de Normandie, ont visiblement trouvé un accord avec la ... «Normandie-actu, Июн 16»
2
Allegro launches in Germany
Allegro has opened its doors in Germany. The Polish ecommerce leader made a quite entrance in its neighboring country. The ecommerce service should help ... «Ecommerce News, Июн 16»
3
Avec «Allegro», le festival débute par un éclat de rire
Dans sa nouvelle production «Allegro», mise en scène par Paco Mir qui sera ce soir au Dôme de Gascogne, Cor de teatre montre la relation quotidienne ... «ladepeche.fr, Июн 16»
4
Allegro DVT to Highlight Latest Multi-Format Video Codec Hardware …
Allegro DVT, the leading provider of video codec hardware IPs and compliance bitstreams, will highlight the latest generations of its multi-format (H.264/AVC, ... «PR Newswire, Июн 16»
5
Pont de Normandie : non à la suppression de l'abonnement Allegro !
En cause, la décision prise dans la plus grande opacité par la Chambre de supprimer l'abonnement ALLEGRO, formule utilisée par de nombreux usagers ... «L'Humanité, Май 16»
6
Marken presenta nuevo servicio de reserva Allegro para sitios de …
La App, llamada Allegro, fue desarrollada internamente por los programadores de Marken usando plantillas preconstruidas que permiten que los sitios de ... «PR Newswire, Май 16»
7
Des usagers du pont de Normandie dénoncent l'abandon du tarif …
Pour sauver leur Allegro, ils montent des actions crescendo. À peine quelques jours après avoir lancé une pétition sur la plate-forme « change. org » (1 277 ... «Paris Normandie, Май 16»
8
New Cadence Allegro Platform Accelerates Design of Compact …
MUNICH, May 3, 2016 /PRNewswire/ -- Today at CDNLive EMEA, Cadence Design Systems, Inc. (NASDAQ: CDNS) unveiled the Allegro® 17.2-2016 portfolio, ... «PR Newswire, Май 16»
9
Allegro Ophthalmics Announces Two Executive Promotions
SAN JUAN CAPISTRANO, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Allegro Ophthalmics, LLC, a late stage biotechnology company focused on the development of therapies ... «Business Wire, Мар 16»
10
Sunwing compra a Barceló el Allegro Papagayo de Costa Rica
La hotelera del grupo canadiense Sunwing, según puede adelantar en exclusiva REPORTUR.mx, ha comprado a Barceló el Allegro Papagayo de Costa Rica ... «REPORTUR, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ALLEGRO

allegro

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Allegro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/allegro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на